앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "sor" 뜻

사전
사전
section

SOR 의 어원학

La palabra sor procede del catalán antiguo sor, la cual a su vez procede del latín soror.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 SOR 의 발음

sor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 SOR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «sor» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 sor 의 정의

사전에는 누이가 누이라는 뜻입니다. En el diccionario castellano sor significa hermana.

스페인어 사전에서 «sor» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SOR 운과 맞는 스페인어 단어


alrededor
al·re·de·dor
amor
mor
anchor
an·chor
anterior
an·te·rior
autor
au·tor
buscador
bus·ca·dor
calor
ca·lor
color
co·lor
comedor
co·me·dor
contador
con·ta·dor
director
di·rec·tor
distribuidor
dis·tri·bui·dor
dolor
do·lor
ecuador
e·cua·dor
error
rror
exterior
ex·te·rior
mayor
ma·yor
mejor
me·jor
por
por
sector
sec·tor

SOR 처럼 시작하는 스페인어 단어

soquete
sora
sorateña
sorateño
sorba
sorbedor
sorbedora
sorber
sorbete
sorbeto
sorbible
sorbición
sorbo
sorce
sorche
sorchi
sorda
sordamente
sordedad
sordera

SOR 처럼 끝나는 스페인어 단어

administrador
amador
ascensor
asesor
cargador
comprador
coordinador
favor
interior
menor
motor
navegador
peor
profesor
proveedor
salvador
señor
superior
valor
vendedor

스페인어 사전에서 sor 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «SOR» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «sor» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
sor 의 스페인어 동의어

25개국어로 «sor» 번역

번역기
online translator

SOR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 sor25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sor 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «sor» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

SOR
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

sor
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Sor
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

सोर
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

سور
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

сор
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

sor
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

Sor
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

sor
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

sor
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

sor
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

SOR
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

SOR
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

sor
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

sor
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

Sor
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

Sor
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

sor
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

sor
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

sor
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

сміття
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

SOR
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

sor
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

sor
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

sor
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

sor
화자 5 x 백만 명

sor 의 사용 경향

경향

«SOR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
93
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sor» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sor 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sor» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SOR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sor» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «sor» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sor 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 sor 의 용법을 확인하세요. sor 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Carta atenagórica y Respuesta a sor Filotea
En plena madurez literaria, sor Juana criticó un sermón del padre Vieyra. Ello provocó que el obispo de Puebla, Manuel Fernández de Santa Cruz, le pidiera que abandonase la literatura y se dedicase por entero a la religión.
sor Juana Inés de la Cruz, 2010
2
Sor Juana Inés de la Cruz
Rosas Moreno, escritor tapatio del siglo XIX, fue alumno del colegio de San Gregorio, periodista liberal, diputado y autor de historias conocidas como fabulas mexicanas.
José Rosas Moreno, 2012
3
La poética del llanto en sor Juana Inés de la Cruz
El amplio contexto filosófico y literario en que se inscribían las imágenes del llanto, tan difundidas en la poesía de los Siglos de Oro, fue dúctil en la pluma de sor Juana.
Aurora González Roldán, 2009
4
Amor es más laberinto
Amor es mas laberinto esta ambientada en el mundo clasico. Se trata de un texto erudito, reflejo de la excelente biblioteca que logro reunir su autora.
sor Juana Inés de la Cruz, 2012
5
Epistolario de sor Dolores Peña y Lillo (Chile, 1763-1769)
Edición del epistolario hasta ahora desconocido y único en su género tanto por sus significativas dimensiones como por conservarse de forma íntegra.
Josefa de los Dolores Peña y Lillo (Sor), Raïssa Kordić Riquelme, 2008
6
Respuesta a sor Filotea
En plena madurez literaria, sor Juana critico un sermon del padre Vieyra. Ello provoco que el obispo de Puebla, Manuel Fernandez de Santa Cruz, le pidiera que abandonase la literatura y se dedicase por entero a la religion.
sor Juana Inés de la Cruz, 2012
7
Poemas
La presente antología comprende poemas y cartas de sor Juana Inés de la Cruz que constituyen un relevante panorama del México del siglo XVII.
Sister Juana Inés de la Cruz, Sor Juana Ines de La Cruz, 2011
8
A Sor Juana Anthology
'Sor Juana with her intricate conceits, torrents of imagery and baroque opulence... inspires and challenges Trueblood to transform the Spanish verse forms into contemporary equivalents. He triumphs.' - Robert Taylor, Boston Globe.
Sister Juana Inés de la Cruz, Alan S. Trueblood, 1988
9
The Answer / la Respuesta (Expanded Edition): Including Sor ...
New materials in the classic bilingual literary and critical edition of extraordinary Mexican 17th-century feminist nun.
Sor Juana Ines de la Cruz, 2009
10
Sor Juana en la cocina / Sister Juana in the Kitchen
Recopilación de las recetas y guisos que se saboreaban en el convento de San Jerónimo.
Mónica Lavín, Ana Benitez, Ana Luisa Benítez Muro, 2010

«SOR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sor 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sor Juana Inés de la Cruz: 10 razones por las que fue una mujer ...
Sor Juana aprendió a leer y escribir a los tres años, a los ocho escribió su primera loa y en 1667 ingresó al convento de las Carmelitas Descalzas en el que ... «De10.com.mx, 4월 16»
2
Sor Lucía Caram: “Lo que cambie el mundo será la suma de lo que ...
'Doce meses' arranca su nuevo proyecto Los Comprometidos, una acción social liderada por Sor Lucía Caram y que intenta ayudar a los casi tres millones de ... «TeleCinco.es, 11월 15»
3
Del Sor Juana Inés de la Cruz al Gouncourt francés
Otorgado por la Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara y dotado de US$ 10.000, el Sor Juana se entrega desde 1993 a escritoras de habla hispana. «LA NACION, 11월 15»
4
Médicos en alerta por el estado del Hospital de Niños Sor María ...
Estos son algunos de los problemas que viene teniendo el Hospital de Niños Sor María Ludovica y que parecen poner en jaque el normal funcionamiento de ... «LA NACION, 10월 15»
5
Sor Lucía, Puigcorbé, Karmele y el líder de la CUP, una 'liga' contra ...
Karmele charla distendidamente con Sor Lucía sobre solidaridad. Mientras la tertuliana defiende su implicación en el feminismo y la generosidad, denuncia "el ... «El Mundo, 8월 15»
6
T02xP01 Sor Lucía y el mercado de lujo
"quiero ver dónde coloco mis prejuicios", decía Sor Lucía Caram que salía de la caja para sumergirse en el mundo del lujo, un mundo muy alejado de la ... «Cuatro, 6월 15»
7
El Papa respalda a la monja sor Lucía frente a la campaña del PP y ...
El pasado viernes, sor Lucía se trasladó a Roma y mantuvo un encuentro con el secretario de la Congregación para la Vida Religiosa, el franciscano José ... «eldiario.es, 5월 15»
8
Trasladan restos de Sor Juana a ex convento de San Jerónimo
CIUDAD DE MÉXICO, 18 de abril.- Los restos atribuidos a la monja mexicana Sor Juana Inés de la Cruz (1651-1695), llamada “Fénix de América” y “Décima ... «Excélsior, 4월 15»
9
Confirman el hallazgo de los restos de Sor Juana Inés de la Cruz
México, D.F. Para la rectora de la Universidad del Claustro de Sor Juana (UCSJ), Carmen Beatriz López-Portillo Romano, la investigación sobre la autenticidad ... «La Jornada en linea, 4월 15»
10
Padre Damián conquista 'La Voz', al estilo de sor Cristina
Tal como ocurrió hace un año en el programa La Voz Italia, con la religiosa sor Cristina Scuccia, este lunes un sacerdote participó con éxito en la audición a ... «El Universo, 3월 15»

SOR 의 이미지

sor

참조
« EDUCALINGO. Sor [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/sor> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z