앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "subducción" 뜻

사전
사전
section

SUBDUCCIÓN 의 어원학

La palabra subducción procede del latín subductĭo, ōnis.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 SUBDUCCIÓN 의 발음

sub · duc · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBDUCCIÓN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 SUBDUCCIÓN 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «subducción» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

침강

Subducción

플레이트 침강은 판 구조론 (plate tectonics theory)에 따라 하나의 암석권 플레이트를 수렴 경계로 침몰시키는 과정이다. 침몰은 태평양의 연안에 현재 집중되어있는 대규모의 침강 지대를 따라 발생하지만 소위 태평양 지대의 지중해, 앤 틸리 스 제도, 남부 앤 틸리 스 제도의 일부에 침몰 지대가있다 인도네시아의 인디카 해안. 침강은 meso-oceanic ridge의 추력으로부터 오는 두 개의 구조적 힘과 블록의 jale로부터 파생 된 다른 하나의 구조적 힘에 의해 야기된다. 침몰은 베니 오프 (Benioff) 지역에서 발생한 거대한 크기의 반복 된 지진을 일으 킵니다. 침강은 또한 지구의 맨틀 부분의 부분적 용융을 일으켜 화산을 일으키는 마그마를 발생시킨다. 베니 오프 영역의 평면을 육지 표면과 이루는 각도 인 섭입 각은 마리아나에서는 페루에서 단지 10 °에 가까운 90 °로 다양 할 수있다. La subducción de placas es el proceso de hundimiento de una placa litosférica bajo otra en un límite convergente, según la teoría de tectónica de placas. La subducción ocurre a lo largo de amplias zonas de subducción que en el presente se concentran en las costas del océano Pacífico en el llamado cinturón de fuego del Pacífico pero también hay zonas de subducción en partes del Mar Mediterráneo, las Antillas, las Antillas del Sur y la costa índica de Indonesia. La subducción es causada por dos fuerzas tectónicas una que proviene del empuje de las dorsales meso-oceánicas y otra que deriva del jale de bloques. La subducción provoca recurrentes terremotos de gran magnitud los cuales se originan en la zona de Benioff. La subducción también causa la fusión parcial de parte del manto terrestre generando magma que asciende dando lugar a volcanes. El ángulo de subducción, el ángulo que forma el plano de la zona de Benioff con la superficie terrestre, puede variar de cerca de 90° en las Marianas tan solo 10° en Perú.

스페인어 사전에서 subducción 의 정의

사전에있는 섭입의 정의는 다른 지의 가장자리 아래에있는 지각의 판의 슬라이딩 가장자리입니다. En el diccionario castellano subducción significa deslizamiento del borde de una placa de la corteza terrestre por debajo del borde de otra.
스페인어 사전에서 «subducción» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SUBDUCCIÓN 운과 맞는 스페인어 단어


acción
ac·ción
calefacción
ca·le·fac·ción
colección
co·lec·ción
conducción
con·duc·ción
construcción
cons·truc·ción
dirección
di·rec·ción
elección
e·lec·ción
ficción
fic·ción
introducción
in·tro·duc·ción
inyección
in·yec·ción
producción
pro·duc·ción
protección
pro·tec·ción
proyección
pro·yec·ción
redacción
re·dac·ción
reducción
re·duc·ción
reproducción
re·pro·duc·ción
satisfacción
sa·tis·fac·ción
sección
sec·ción
selección
se·lec·ción
traducción
tra·duc·ción

SUBDUCCIÓN 처럼 시작하는 스페인어 단어

subdesarrollado
subdesarrollo
subdesértico
subdiaconado
subdiaconal
subdiaconato
subdiácono
subdirección
subdirector
subdirectora
subdirectorio
subdistinción
subdistinguir
súbdita
súbdito
subdividir
subdivisión
subdominante
subdupla
subduplo

SUBDUCCIÓN 처럼 끝나는 스페인어 단어

atracción
confección
corrección
destrucción
detección
extracción
fracción
infección
inspección
instrucción
interacción
jurisdicción
lección
perfección
reacción
recolección
reconstrucción
reelección
tracción
transacción

스페인어 사전에서 subducción 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «subducción» 번역

번역기
online translator

SUBDUCCIÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 subducción25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 subducción 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «subducción» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

俯冲
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

subducción
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Subduction
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

सबडक्शन
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

الاندساس
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

субдукции
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

subducção
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

সাবডাকসান
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

subduction
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

benam
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Subduktion
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

沈み込み
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

섭입
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

subduksi
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

hút chìm
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

சப்டக்ஷன்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

subduction
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

yitim
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

subduzione
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

subdukcji
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

субдукції
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

subducțiune
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

καταβύθισης
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

subduksie
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

subduktion
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

subduksjon
화자 5 x 백만 명

subducción 의 사용 경향

경향

«SUBDUCCIÓN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
61
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «subducción» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
subducción 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «subducción» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SUBDUCCIÓN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «subducción» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «subducción» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

subducción 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SUBDUCCIÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 subducción 의 용법을 확인하세요. subducción 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Aspecto, perífrasis y auxiliación: un enfoque perceptivo
La ontogénesis total de la palabra tiene lugar generalmente mediante la terminación simultánea de la doble génesis, pero en la subducción esotérica, la génesis material del verbo se ve interrumpida por una culminación más rápida de su ...
Montserrat Veyrat Rigat, 1993
2
Diccionario de ciencias de la tierra
FE- RROMAGNÉTICO), y que están formadas durante un subcrón de polaridad. subducción El proceso de destrucción de una * placa litosférica en un * margen de placa convergente. V. ZONA DE SUBDUCCIÓN. subducción A Movimiento de  ...
EQUIPO, 2000
3
GEOLOGÍA. DINÁMICA Y EVOLUCIÓN DE LA TIERRA
Corteza continental Fosa submarina Cuenca trasarco Arco de islas volcánicas Complejo de subducción superior lisionar. Puesto que la litosfera continental, que está compuesta de corteza continental y del manto superior, es menos densa ...
MONROE J, 2008
4
Estructuras tectónicas recientes en la transversal central ...
Modelos de subducción Los modelos anteriores implican la superposición de un elemento cortical sobre las placas Euroasiática y Africana, basados en una colisión continental. Existen otros modelos que se fundamentan en el desarrollo de ...
Patricia Ruano Roca, 2005
5
La Tierra. Un planeta diferente
bargo la extensión de la corteza terrestre permanece invariable, ¿qué es lo que ocurre? Simplemente, que los movimientos de convección no se consuman solo con las dorsales, sino que hay un movimiento de contrapartida, la subducción.
José Luis Comellas, 2008
6
Costa Rica: historia natural
Subducción Cuando dos placas limítrofes se mueven en forma convergente (una contra la otra), la placa más densa y pesada se desliza por debajo de la más liviana y provoca el levantamiento del fondo marino, que pasa a ser parte de las  ...
Víctor Hugo Méndez Estrada, Julián Monge-Nájera, 2003
7
Energía geotérmica
En una zona de subducción, en general, se forma una fosa profunda en la placa oceánica (fosa oceánica) que se hunde. Es a lo largo de estas fosas donde se encuentran las mayores profundidades submarinas (la fosa de las Marianas ...
Jaume Pous, Lluís Jutglar, 2004
8
El Pedregal de San Angel
Las zonas de dispersión se pi an en el fondo de los océanos como cordilleras subma riñas, mientras que las zonas de subducción forman a menudo trincheras submarinas de gran profundidad seguidas de arcos volcánicos paralelos a las ...
César Carrillo Trueba, Jerzy Rzedowski, 1995
9
Biología y Geología 4o ESO
4. El. mecanismo. de. subducción. Los sondeos marinos profundos y el análisis de los focos sísmicos en los márgenes activos han revelado que: • Las rocas oceánicas son muy jóvenes (apenas 200 m.a.) comparadas con las rocas ...
Carmen Belart, Carmen Belart Rodríguez, 2008
10
Circular
El terremoto de 1960 se produjo cuando se liberó repentinamente la energía acumulada a lo largo de una placa oceánica que está descendiendo debajo de la placa del continente sudamericano. A este fenómeno se le llama "subducción" .

«SUBDUCCIÓN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 subducción 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Una falla de 550 kilómetros de largo abarca casi todo el país
La zona de subducción, donde la placa de Cocos se desliza bajo la Caribe en el Pacífico norte y bajo la placa de Panamá en el Pacífico sur, es la falla más ... «La Nación Costa Rica, 9월 16»
2
Sismos devastadores podrían arrasar la costa pacífica de ...
La zona de subducción de Cascadia, en la costa oeste de EE.UU. y Canadá, podría dar lugar a un terremoto de magnitud 9,1. Un grupo de científicos de ... «eju.tv, 8월 16»
3
¿Por qué se produjo el terremoto en Ecuador?
La científica pone como ejemplos de límites convergentes de subducción aquellos localizados a lo largo de la costa del Pacífico en América del Sur, desde ... «Hipertextual, 4월 16»
4
Diálogos tectónicos
Estamos a unos 700 km de la costa chilena, y digamos a 800 km de la falla donde se produce la subducción de la placa de Nazca. En 800 km, la placa baja ... «Cba24n, 4월 16»
5
Un devastador terremoto se espera aquí, en un lugar del que nunca ...
Su nombre es un amago: la zona de subducción Cascadia. ... La falla geológica llamada la zona de subducción de Cascadia se encuentra en las aguas ... «CNN en Español, 2월 16»
6
Una investigación puede explicar los misteriosos terremotos ...
Pero también ocurren terremotos comúnmente en la corteza de subducción a medida que empuja muy por debajo de la superficie, a profundidades entre 70 y ... «La Vanguardia, 2월 16»
7
Descubren placas tectónicas elásticas
Típicamente, durante la subducción, las placas se deslizan hacia abajo a una velocidad constante hacia capas más calientes y menos densas en un ángulo ... «Europa Press, 11월 15»
8
¿Qué es subducción y por qué causa sismos en las costas de ...
La subducción de placas es el proceso de hundimiento de una placa litosférica bajo otra en un límite convergente, según la teoría de tectónica de placas. «Metro Ecuador, 11월 15»
9
¿Por qué hay tantos terremotos en Chile?
Este cinturón en la costa pacífica concentra algunas de las zonas de subducción más importantes del mundo (en las que una capa empuja por debajo a la otra) ... «BBC Mundo, 9월 15»
10
Sismo se produjo a 72 años del último gran terremoto en Canela
Expertos explican que se trató de un terremoto de subducción típico de la zona. En 1943 se registró el último gran movimiento tectónico sobre 8,2 grados. «LaTercera, 9월 15»

SUBDUCCIÓN 의 이미지

subducción

참조
« EDUCALINGO. Subducción [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/subduccion> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z