앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "taqué" 뜻

사전
사전
section

TAQUÉ 의 어원학

La palabra taqué procede del francés taquet.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 TAQUÉ 의 발음

ta · qué play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAQUÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 TAQUÉ 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «taqué» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
taqué

Taqué

Taqué

태핏은 내연 기관의 밸브와 캠 샤프트 사이에 위치한 금속 막대입니다. 사실, 이는 밸브까지 캠의 수직 이동을 전달하고 밸브 헤드의 수평 이동을 제거하는 역할을하는 푸셔입니다. 캠은 항상 모터의 요구에 맞게 캠축의 움직임을 조절하기 위해 회전하고 밀면되는 작은 금속 조각입니다. 엔진의 어느 단계가 관련되어 있는지에 따라 밸브를 열거 나 닫는 역할을 담당합니다. 이 구성 요소는 블록의 특수 공동에 보관됩니다. tachy에는 기계식과 유압식의 두 가지 유형이 있습니다. 그것들 각각은 설치 될 블록의 유형을 다양하게합니다. 유압 밸브 또는 잠수부는 태핏 메커니즘의 일부이며, 엔진 오일을 사용하여 내부 공동을 채우고 캠프와 영구적으로 접촉하는 방식으로 이름이 붙여졌습니다. 주기적으로 보정해야합니다. El taqué o botador es un vástago de metal que va situado entre las válvulas y el árbol de levas en un motor de combustión interna. En realidad es un empujador, es decir, el encargado de trasladar el movimiento vertical de las levas hasta las válvulas, y eliminar el movimiento horizontal en las cabezas de las válvulas. Es una pequeña pieza de metal que gira y empuja para ajustar los movimientos del árbol de levas a las necesidades del motor en cada momento. Es el encargado de hacer que los balancines abran o cierren las válvulas, en función de qué fase del motor se trate. Este componente va alojado en una cavidad especial del bloque. Existen 2 tipos diferentes de taqué: los mecánicos y los hidráulicos. En cada uno de ellos varía el tipo de bloque en el que se debe instalar. Los alzaválvulas o buzos hidráulicos forman parte del mecanismo de los taqués y deben su nombre al hecho de utilizar el aceite del motor para llenar su cavidad interna y mantener contacto permanente con las levas durante todo su recorrido. Deben calibrarse periódicamente.

스페인어 사전에서 taqué 의 정의

사전에서 taqué의 정의는 캠 샤프트의 동작을 엔진의 흡기 및 배기 밸브로 전달하는 피스톤로드 중 하나입니다. En el diccionario castellano taqué significa cada uno de los vástagos que transmiten la acción del árbol de levas a las válvulas de admisión y de escape del motor.
스페인어 사전에서 «taqué» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TAQUÉ 운과 맞는 스페인어 단어


buqué
bu·qué
chaqué
cha·qué
claqué
cla·qué
conqué
con·qué
parqué
par·qué
perqué
per·qué
piqué
pi·qué
plaqué
pla·qué
ponqué
pon·qué
porqué
por·qué
quinqué
quin·qué
turmequé
tur·me·qué
yaqué
ya·qué

TAQUÉ 처럼 시작하는 스페인어 단어

taque
taqueado
taquear
taqueo
taquera
taquería
taquero
taquicardia
taquichuela
taquígrafa
taquigrafía
taquigrafiar
taquigráfica
taquigráficamente
taquigráfico
taquígrafo
taquilla
taquillaje
taquillar
taquillera

TAQUÉ 처럼 끝나는 스페인어 단어

ahueh
b
cacah
casc
coih
cristof
mag
min
m
ñang
ob
pitih
sif
tr

스페인어 사전에서 taqué 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «taqué» 번역

번역기
online translator

TAQUÉ 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 taqué25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 taqué 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «taqué» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

挺杆
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

taqué
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Taqué
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

टैपटि
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

الإصبع الغماز
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

толкатель
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

ressalto
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

ট্যাপিট্
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

poussoir
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

tappet
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Stößel
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

タペット
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

태핏
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

tappet
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

răng của máy
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

tappet
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

tappet
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

manivela
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

punterie
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

popychacz
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

штовхач
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

camă
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ωστήριο
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Klepspeling
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

ventillyftare
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

tappet
화자 5 x 백만 명

taqué 의 사용 경향

경향

«TAQUÉ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
45
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «taqué» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
taqué 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «taqué» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TAQUÉ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «taqué» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «taqué» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

taqué 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TAQUÉ» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 taqué 의 용법을 확인하세요. taqué 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mec nica del autom¢vil
El lóbulo es un saliente o parte prominente de la leva sobre la que se apoya un cilindro llamado empujador o taqué. Cuando el lóbulo pasa por debajo del taqué , origina el movimiento ascendente de éste. Ahora volvamos a la figura 5-15 y ...
William Harry Crouse, 1993
2
MOTORES TERMICOS Y SUS SIST.AUXILIARES GS 12 CF
El funcionamiento es el siguiente: – A: Cuando el taqué (5) está en contacto con la parte circular de la leva, se enfrenta el orificio de entrada de aceite (1) con el canal de presión de aceite mecanizado de la culata. De esta forma se llena de ...
David González Calleja, 2012
3
Poesía tradicional indígena costarricense
majuaquí. urújec . Níniqué ní macoloc purú tócufá ní, milhá najuaquí rraurúruquinéurúruquiné cánho taqué. Níniqué ní párrapárra tócufá, milhá najuaquí rraurúruquinéurúruquiné cánho taqué. Níniqué ní charalhtocó tócufá, 5 milhá najuaquí ...
Adolfo Constenla Umaña, 1996
4
MOTORES CFGM
A: Cuando el taqué (5) está en contacto con la parte circular de la leva, se enfrenta el orificio de entrada de aceite (1) con el canal de presión de aceite mecanizado de la culata . De esta forma se llena de aceite la precámara (6), vence la ...
DAVID GONZÁLEZ CALLEJA, 2011
5
Motores alternativos de combustión interna
13.5.5 Cinemática del taqué a) Taqué de plato. El levantamiento del taqué, al tocar el flanco de leva, corresponde al recorrido del pistón desde el PMI hasta f 1max , que es el ángulo límite de rotación de la leva armónica al pasar el taqué del ...
Jesús Andrés Álvarez Flórez, Upc Edicions Upc, 2010
6
Técnicas básicas de Mecánica y Electricidad
Por tanto, colocar las levas del cilindro n.o 1 sin que estén en contacto con el taqué (compresión) e ir introduciendo las galgas calibradas entre el taqué y la leva hasta asegurarse de qué separación existe entre ellos. La separación va a venir ...
MARTIN, 2009
7
Sistemas auxliares del motor
2.1. Bombas. con. muelle. de. retroceso. cubierto. y. taqué. incorporado. Su funcionamiento es el mismo que para la bomba lineal descrita en el apartado 1.1 con la diferencia de que la leva que da movimiento al émbolo está dispuesta en el ...
José Pardiñas Alvite, 2007
8
Motores
... para abrir lentamente y el perfil de cierre es tangencial, con lo que se consigue mayor tiempo con la válvula totalmente abierta y un cierre rápido. Flanco de cierre Flanco de apertura Taqué Flanco de cierre Flanco de apertura a Figura 8.37.
Santiago Sanz Acebes, 2007
9
Mantenimiento mecánico preventivo del vehículo
Detección de mal funcionamiento de los taqués Conducto de combustible Taqué nuevo Un signo de mal funcionamiento de los taqués es un sonido de golpeteo metálico, localizado en la parte superior del motor, justo debajo de la tapa de ...
Alfonso Picabea Zubía, José Ortega Oliva, 2010
10
Maquinaria Y Mecanización Agrícola
Árbol de levas Taqué Varilla empujadora Balacín Válvula Figura 42 Sistema para abrir válvulas, cuando el eje de levas se encuentra en el bloque de cilindros ésta compuesto por taques, varillas, y el sistema de balancines. El taqué, también ...

«TAQUÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 taqué 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La mejor comida sobre ruedas en la Ciudad de México
Si “le taqué du canaste” es el almuerzo por excelencia, el tamal es el desayuno o cena perfecto. Nada es más emocionante en una fría mañana capitalina que ... «Animal Político Versión Móvil, 6월 16»
2
Porsche 911 GT3
El sistema de distribución es completamente distinto: en el GT3 las válvulas son accionadas por unos balancines, con unos taqués de compensación ... «Km77, 3월 13»

TAQUÉ 의 이미지

taqué

참조
« EDUCALINGO. Taqué [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/taque-1> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z