«TARQUINADA» 관련 스페인어 책
다음 도서 목록 항목에서
tarquinada 의 용법을 확인하세요.
tarquinada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario Catalan-Castellano
[ranjal *llog plantad de taronjers. m. Tarquinada. f. tarquinada. Tarrabastada. f.
barrabasada. Tarrabastall. m. fracaso. Tarraconense y Tarragoni, m. adj. cosa de
Tarragona. tarraconense. Tarram. m. so del tabal. tan. Tarregada. f. cisco, picon.
2
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Violencia, tarquinada. Violatio fcniinœ, Tarquini innre. TARRAGONENSE. adj. El
natural de Tarragona y lo perteneciente á ella. Tarragonés , larragonl.
Tarracooenais. TARRAJA, f. arq. Tabla ó Chapa de metal cortada con arreglo al
perfil de ...
3
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Tarquinada. f. tarquinada. Tarrabastada. f. barrabasada. —met. cosas qne venen
de repente y plegadas. golpe , ventregada. « cop de aigua. turbion. «desgracia
ab pérdua de bèns, etc. tártago. Tarrabastall. m. fracaso, za porrazo. Tárrac. m.
'tarquinada' y se inspiró en esta otra palabra que el DA. describe como "violencia
torpe contra la honesta resistencia de alguna mujer. Dícese por semejanza a la
que ejecutó Tarquino con Lucrecia. Lat. Viotalo faemina. Quev. Mus. 6. Rom.
5
Sor Juana Inés de la Cruz y sus contemporáneos
Méndez Planearte, en cambio, asumió erróneamente a mi parecer que '
entarquinen' derivaba del sustantivo 'tarquinada' y se inspira en esta otra palabra
que el Diccionario de Autoridades describe como "Violencia torpe contra la
honesta ...
Margo Glantz, Cátedra Extraordinaria Sor Juana Inés de la Cruz, Universidad Nacional Autónoma de México. Facultad de Filosofía y Letras, 1998
6
Varias poesias sagradas y profanas
¡Vendra à alabar nueftro donayre,y gala* yàlo fabemos,vaya noramala. Efto dixo;
mas ella defpreciada, cafi cafi intento vna Tarquinada? pero èl,con mas miedo,
que verguerrça> la dixo,aqueiro de,por vida mia, fe reporte Vfafced,por cortefia; ...
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Tarquinada , violencia contra el honor y resistencia de una mujer , como ia de
Tarquino con Lucrecia ; vigor, acción , apremio , furia , fuerza, ánimo , estupro ,
abundancia , poder , virtud , eficacia , fondo , torrente. Vif judicativa. Asmadura.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
8
Varias poesias sagradas y profanas
Efto dixo , mas ella defpreciada, cafi cafi intento vna Tarquinada; pero él con mas
miedo , que vergüenza^ la dixo, aquello de, por vidamia, fe reporte Vfafced , por
corteña; - . y temiendo fus términos villanos^ por pies fe le efeapó de entre las ...
Antonio de Solís y Rivadeneira, Juan de Goyeneche, 1732
9
Don Pápis de Bobadilla ...
Rióse Aguas-Turbias de Ja apócrifa tarquinada; pero Luis de la Bomba , mas
que poquito habituado á entremesadas burlas, hizo como que se subía á las
altas nubes; díjole el dedo en Ja boca que el era hidalgo como el rey, que nadie
•se ...
Rafael José de Crespo, 1829
10
Comedias de figurón. 4 v
Mire vuste, .'>' non He .den una pancada por su atrevimiento. P. LAIN* ;,,. ; ; ',--'-..
/ c- -* Solo está todo : vete a casa; vase Torib. que ya que. hallé esta ocasion, . -t
pues el amor me sonsaca, he de quedarme escondido, á hacer una tarquinada ...
Vicente Antonio García de la Huerta, 1785
«TARQUINADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
tarquinada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
La educación sentimental de don Juan Valera
... que yo cerraba, no pude contenerme dentro de los términos razonables y decorosos, y le di la tarquinada más brusca y feroz que he dado en toda mi vida. «ABC.es, 3월 14»
