앱 다운로드
educalingo
telón

스페인어 사전에서 "telón" 뜻

사전

TELÓN 의 어원학

La palabra telón procede del aumentativo de tela.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 TELÓN 의 발음

te · lón


TELÓN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 TELÓN 의 뜻은 무엇인가요?

커튼

커튼은 무대를 관객과 극장의 극장에서 분리하는 슬라이딩 커튼입니다. 소규모 극장에서는 커튼이 수평으로 열리는 두 개의 커튼으로 구성됩니다. 커다란 극장에서 커튼은 무대 위로 올라 오는 하나의 커튼입니다. 종종 커튼은 트리밍과 자수로 장식 된 예술적 개체입니다. 매우 무거운 천으로 만들어 지는데 그 이유 중 하나는 하나의 행위와 다른 행위 사이에서 장면이 변경되는 동안 무대의 소문과 빛이 통과하지 못하게하기 위해서입니다. 섬유 커튼 뒤에 무대의 길로 나에 떨어지는 불 커튼이 있습니다. 이것은 극장에서 흔히 볼 수있는 화재의 경우 화염이 실내로 퍼지는 것을 피하는 기능을합니다. 단단한 천으로 구성된이 요소는 종종 칠해지며 장식 기능이 있습니다. 장면의보기를 닫고 대중 앞에서 장면을 숨기고 장면의 건축 적 변형과 연극의 끝을 표시하는 역할을하는 "커튼 월"이라고하는 일종의 커튼이 있습니다.

스페인어 사전에서 telón 의 정의

사전에 커튼을 정의하는 것은 커다란 캔버스로, 극장의 무대 위에 놓여있어서 낮추거나 올릴 수 있습니다.

TELÓN 운과 맞는 스페인어 단어

angelón · candelón · canelón · carabelón · chabelón · clavelón · comelón · correlón · estelón · felón · mamelón · melón · mordelón · novelón · papelón · pastelón · pelón · rebelón · repelón · velón

TELÓN 처럼 시작하는 스페인어 단어

televisivo · televisor · televisual · télex · telilla · telina · tell · tellina · telliz · telliza · telofase · telonera · telonero · telonio · telson · telúrica · telúrico · telurio · telurismo · teluro

TELÓN 처럼 끝나는 스페인어 단어

balón · batallón · billón · ciclón · colón · cotillón · escalón · galón · jalón · millón · mogollón · pabellón · pantalón · renglón · rompelón · salón · sillón · tablón · talón · triatlón

스페인어 사전에서 telón 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «TELÓN» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «telón» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «telón» 번역

번역기

TELÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 telón25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 telón 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «telón» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

telón
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

curtain
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

परदा
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

ستارة
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

занавес
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

cortina
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

পরদা
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

rideau
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

tirai
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Vorhang
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

カーテン
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

커튼
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

langsir
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

màn
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

திரை
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

पडदा
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

perde
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

tenda
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

kurtyna
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

завісу
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

perdea
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

κουρτίνα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

gordyn
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

gardin
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

gardin
화자 5 x 백만 명

telón 의 사용 경향

경향

«TELÓN» 의 용어 사용 경향

telón 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «telón» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

telón 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TELÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 telón 의 용법을 확인하세요. telón 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario Akal de Teatro
TELÓN.- Lienzo grande, pintado o no, que se pone en el escenario de un teatro, como elemento de la escenografía o para ocultar al público, total o parcialmente, la escena./ Fin de la obra o representación./ Véase también: Telón de boca.
Manuel Gómez García, 1998
2
Telón de fondo: Algunas cosas que aprendí en el teatro
Telón de fondo está destinado a convertirse en una lectura de referencia para la gente del oficio, desde los actores hasta los mismos críticos, pasando por los directores, dramaturgos, escenógrafos, productores, que encontraran en este ...
Marcos Ordóñez, 2011
3
Telón de Sombras
Roman.
Camilo José Cela Conde, 2005
4
Talín, tolón, se abre el telón...: Maestr@s "teatrer@s" en ...
Talín, Tolón se abre el telón...? recoge la experiencia de un grupo de educadoras que muestran cómo, con materiales sencillos y mucha imaginación, colaboración y sensibilidad, se pueden crear grandes obras de teatro para representar a ...
Marta Rodríguez Bartolomé, Marina de la Rosa García, 2008
5
El teatro cubano durante la República: Cuba detrás del telón
El teatro cubano, como toda nuestra vida ciudadana, nuestro carácter y nuestra cultura, se caracteriza por un esfuerzo titánico de individuos y grupos que luchan empecinadamente hacia un determinado objetivo, que se frustra frecuentemente ...
Matías Montes Huidobro, 2004
6
Cuba detrás del telón
This book forms part of the author=s extensive journey studying Cuban theater starting with Persona: vida y mascara en el teatro cubano and which was broadened with El teatro cubano durante la Republica, 1902-1959, Teatro cubano: vanguardia ...
Matías Montes Huidobro, 2008
7
Arriba el telón 1a. ed.
Arriba el telón SOCIEDAD DE SAN PABLO MUESTRASE VALOR COMERCIAL ALMACEN CENTRAL Calle 17ANo. 69-67 -Tel. 411 40 11 Bogotá - Colombia Thls One 8GU2-DXD-QWC7 Massimo Dall'Omo — Andrea Mazza Arriba el telón  ...
Dall'Omo, Massimo
8
Tratado de escenografía
Los más interesantes y bellos corresponden al siglo XVIII. En esta época, además del telón principal, existía un segundo telón de tela pintado con escenas alegóricas o históricas. Actualmente tras el primer telón de terciopelo se dispone otro ...
Francisco Nieva, 2000
9
Diccionario de escritores mexicanos, siglo XX: N-Q
Argüelles, el tejedor de dramaturgia" (publican su obra completa), Mira, 251, 9 ene, 1995, pp. 48-50. || "Telón abierto. La crisis a escena", Mira, 252, 16 ene, 1995, pp. 44-45. || "Telón abierto. Teatro en tres caídas" (Víctor Hugo Rascón Banda, ...
Aurora Maura Ocampo, 1988
10
El telón: Ensayo en siete partes
El novelista y ensayista Milan Kundera nos invita en El Telón a participar en el secreto diálogo que mantienen los grandes nombres de la tradición occidental.
Milan Kundera, 2009

«TELÓN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 telón 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El 'Telón de Acero' que sigue separando a Alemania y Chequia
El llamado Telón de Acero fue una frontera física, pero también psicológica, que dividió a Europa durante décadas. 25 años después de que desapareciera, ... «Sputnik Mundo, 9월 16»
2
La vida tras el telón del Teatro Real
El Teatro Real de Madrid no cesa su actividad cuando echa el telón. EL PAÍS muestra un recorrido por la vida interior de una de las instituciones culturales más ... «EL PAÍS, 9월 16»
3
El Cosedepro define si Talleres puede llevar su telón ante River
Para el partido a disputarse el domingo 11 de setiembre, un grupo de hinchas planea llevar el telón gigante. Desde el club informaron que “habiendo recibido ... «La Voz del Interior, 8월 16»
4
Estela Magnone le pone su toque personal al “Telón
La música, cantante y compositora Estela Magnone presentará oficialmente a su nuevo trabajo discográfico “Telón” el próximo sábado 3 de setiembre, desde ... «republica.com.uy, 8월 16»
5
Phelps echa el telón con grandeza
Pocos deportistas han saboreado la gloria como Michael Phelps durante su carrera y pocos se le podrán comparar en tiempos venideros. La suya ha sido una ... «El Periódico, 8월 16»
6
Guido Pella levanta el telón para que los bahienses salgan a ...
Guido Pella levanta el telón para que los bahienses salgan a escena en Río 2016. 06/08/2016 09:00 El tenista debuta cerca de las 15:30 y será el primero de ... «La Nueva Provincia, 8월 16»
7
Teatro El Telón, en busca de nueva sede para continuar sus funciones
El Teatro El Telón se ha distinguido por ofrecer talleres de formación actoral a ... su 'Temporada de despedida de la sala de Teatro El Telón', los integrantes de ... «El Pais - Cali Colombia, 8월 16»
8
"En la restauración alteraron el telón del Amira": Rodrigo Obregón
El hijo del autor del telón del teatro Amira de la Rosa, Rodrigo Obregón, considera que el Banco de la República designó el trabajo de restauración a una mujer ... «El Heraldo, 8월 16»
9
Telón de Fondo lleva la versión asturiana de 'Squash' al Arcu Atlánticu
'Squash' es una comedia social escrita por el dramaturgo Ernesto CAballero y versionada en asturiano por Telón de Fondo. Trata sobre dos mujeres en ... «20minutos.es, 7월 16»
10
Se abre el telón... y se impone la normalidad
Madrid, 19 jul (EFE).- Ni han sorprendido ya las rastas de algún diputado de Podemos, ni los largos juramentos que se han marcado 'sus señorías moradas', ... «La Vanguardia, 7월 16»

TELÓN 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Telón [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/telon> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO