앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "tortolita" 뜻

사전
사전
section

TORTOLITA 의 어원학

La palabra tortolita tiene su procedencia en el diminutivo de tórtola; y también en el diminutivo de tórtolo.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 TORTOLITA 의 발음

tor · to · li · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORTOLITA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 TORTOLITA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «tortolita» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
tortolita

콜롬비나 탈파 코티

Columbina talpacoti

tortolita 또는 cocochita는 미국의 작은 Columbinae입니다. 그것은 멕시코에서 페루 남부, 브라질 및 파라과이에 살고 있습니다. 우리는 또한 아르헨티나 북부와 트리니다드 토바고에서 발견합니다. 때로는 남부 텍사스와 남부 캘리포니아의 남동부 미국과 같이 멀리 북쪽으로 볼 수 있습니다. 주로 겨울 동안. La Tortolita는 그루터기와 다른 열린 계류 지역에서 매우 일반적입니다. 그는 보통 나무 꼭대기에 나뭇 가지의 둥지를 짓고 흰 계란 2 개를 넣습니다. 부화는 12-13 일이 걸리고 병아리 깃털은 12-14 일 동안 보충됩니다. 때로는 세 번째 비둘기가 잠복 될 수 있습니다. 그것의 비행은 일반적으로 비둘기의 특성 인 날개의 날카 롭고 빠른 움직임과 함께 정기적 인 펄럭 거리기와 더불어 빠르고 직접적입니다. 약 47 g의 무게로 17 cm 크기의 짧은 꼬리 비둘기에있는 토르 톨 리다. 성숙한 수컷은 창백한 회색의 머리와 목을 지니 며 날개 아래에 검은 반점이있다. 꼬리는 검은 색이고 날개의 아래 부분은 계피와 검은 색이다. La tortolita ó cocochita es una pequeña Columbinae de América. Vive desde México al sur de Perú, en Brazil y en Paraguay; también la encontramos en el norte de la Argentina y en Trinidad y Tobago. En ocasiones se puede ver tan al norte como en el sudeste de los Estados Unidos en el Sur de Tejas y en el Sur de California; principalmente durante el invierno. La Tortolita es muy común en las zonas de rastrojos y otros páramos abiertos. Por lo general, construye un nido de ramitas en las copas de los árboles donde pone dos huevos blancos. La incubación lleva entre 12 a 13 días con 12 a 14 días complementarios para el emplumaje de los polluelos. Ocasionalmente puede incubar un tercer pichón. Su vuelo es rápido y directo, con aleteos regulares y ocasionalmente con movimientos vigorosos y rápidos de las alas, que son característicos de las palomas en general. La Tortolita en una paloma de cola corta, que mide 17 cm con un peso de aproximadamente 47 g. Los machos adultos tienen la cabeza y el cuello gris pálido, con manchas negras debajo de las alas; la cola es negruzca y la parte inferior de las alas es canela y negro.

스페인어 사전에서 tortolita 의 정의

tortolita의 정의는 종에 따라 적갈색 또는 회색으로 변한 깃털과 함께 약 15 센티미터 길이의 "Columbius의 새"를 의미합니다. En el diccionario castellano tortolita significa ave de las Columbiformes, de unos quince centímetros de longitud, de plumaje pardo rojizo o grisáceo escamado, según la especie.
스페인어 사전에서 «tortolita» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TORTOLITA 운과 맞는 스페인어 단어


anfibolita
an·fi·bo·li·ta
balita
ba·li·ta
baquelita
ba·que·li·ta
bolita
bo·li·ta
botellita
bo·te·lli·ta
canelita
ca·ne·li·ta
carlita
car·li·ta
carmelita
car·me·li·ta
centralita
cen·tra·li·ta
ceolita
ce·o·li·ta
colita
co·li·ta
cosmopolita
cos·mo·po·li·ta
fonolita
fo·no·li·ta
israelita
is·ra·e·li·ta
lita
li·ta
lolita
lo·li·ta
motolita
mo·to·li·ta
nicolita
ni·co·li·ta
perlita
per·li·ta
sepiolita
se·pio·li·ta

TORTOLITA 처럼 시작하는 스페인어 단어

tortilladora
tortillera
tortillería
tortillero
tortillo
tortis
tortita
tortol
tórtola
tortoleo
tortolito
tórtolo
tortolo
tortor
tortosina
tortosino
tortozón
tortuga
tortuguilla
tortuosa

TORTOLITA 처럼 끝나는 스페인어 단어

adelita
batallita
camilita
canillita
estilita
halita
hoplita
ínclita
insólita
monotelita
mulita
pollita
prerrafaelita
sodalita
sólita
toallita
trilita
uralita
vermiculita
vidalita

스페인어 사전에서 tortolita 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tortolita» 번역

번역기
online translator

TORTOLITA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 tortolita25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tortolita 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «tortolita» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

tortolita
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

tortolita
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Tortolite
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

tortolita
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

tortolita
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

tortolita
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

tortolita
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

tortolita
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

Tortolita
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

Tortolita
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Tortolita
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

tortolita
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

tortolita
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

tortolita
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

tortolita
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

tortolita
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

tortolita
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

tortolita
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

Tortolita
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

tortolita
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

tortolita
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

tortolita
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

tortolita
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

tortolita
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

Tortolita
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Tortolita
화자 5 x 백만 명

tortolita 의 사용 경향

경향

«TORTOLITA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
58
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tortolita» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tortolita 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tortolita» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TORTOLITA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tortolita» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «tortolita» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tortolita 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TORTOLITA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 tortolita 의 용법을 확인하세요. tortolita 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cuentos de la creación y resistencia
La tortolita se fue muy rapidamente y vuel- ve con la lena. Se puso a cocinar la chicha pero la chicha se creci'a al hervirse con poca harina por eso la ponia en las ollas y las tinas grandes. Viendo eso la suegra piensa, "Si ella hace crecer, ...
‎2004
2
Cuentos Espanoles de Colorado y de Nuevo Mejico Volume II: ...
Un día. andando pasiándose él. alcanzó a ver una tortolita y empezó a correr atrás de ella a ver si la podía agarrar. La tortolita no huía muncho pero lo trujo todo el dia atrás ella hasta en la tarde que llegaron al palacio. Luego vino él y entró ...
Cuentos Espanoles de Colorado y de Nuevo Mejico Volume II
3
Guía de campo de las aves de Chile
Tortolita quiguagua Columbiana cruziana (Prévost) Croaking Ground,Dove , Goklschnabel, Täube hen L. 18 cm. Del mismo tamaño y muy parecida a la especie precedente, de la que se diferencia por ser de coloración más pálida. Barrita en ...
Guillermo Millie Holman, 1989
4
Cancionero michoacano, 1830-1940: canciones, cantos, coplas ...
-Mira ratón si te agarro, ratoncito condenado, me vengaré las colgadas las mil que me llevan dadas. La tórtola Tortolita gemidora que del nido te saqué; su amor se quedó llorando, cómo lloré por usted. Una pobre tortolita le dijo al pájaro cu: ...
Alvaro Ochoa, Herón Pérez Martínez, 2000
5
Plan de Interpretacion Y Educacion Ambiental Para El Parque ...
... olitter heruit Blue-throated goldeatail RufoCo-taierd huuengbird Purper- croolaed fairy solaty-tailed trogoa Belted kengfisher 5reea kia.ieher o,gmy ken. isher Blue-oloolaed uotmot White-olhiskered puffbird Tortolita Colilarga Tortolita CCoúa ...
Cindy Hypki, 1982
6
Diccionario cabécar-español, español-cabécar
'tortolita común' [Columbina passer i na). 4532. namál di ñák (d.n., top.) 'un lugar de Chirripó'. 4533. namal júrbo (Uj., s., ornit.) 'paloma doméstica' tb. 'paloma de Castilla' [Columba I i via). 4534. namal siöna (Uj., s., ornit.) 'tortolita común' ...
Enrique Margery Peña, 1989
7
Canciones indígenas en los Andes ecuatorianos: el aillu y el ...
Mi negrita, mi tortolita Por quererte mucho te dedicamos esta canción, por tener una carita linda como de una tortolita. De tanto quererte, no puedo dormir, eres como una florecita. desde que te conocí Aiijj mi amada tortolita Amada tortolita ...
‎1996
8
Los colores del aire
Tortolita Colilarga Torcaza Nacúiblanca, Paloma Sabanera, Pichona Tortolita Pechiescamada, Abuelita Amaiomtla brasílítnsís Driiiírpcyjiiii ttMtumnaiis Dendrotygna vidmttu Dtndrocygna bicolor Anbima corHKlii Chauna chavería Anbintja ...
Cristina Uribe Hurtado, Vicente Uribe, Oscar Laverde, 2002
9
Folclor, costumbres y tradiciones colombianas
Así expresan las coplas Opitas: Quienes son esas muchachas La tortolita y el sapo Que bailan el rajaleña; Se fueron para Ibagué; La madrugada de San Juan Comienza el garrapatero, Que no podía arrancar Las garrapatas del cuero.
Javier Ocampo López, 2006
10
En el agua más Clara : Poemas para Niños
Silvia Castro. TORTOLITA. ¿Por qué lloras, tortolita?
Silvia Castro, 2007

«TORTOLITA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tortolita 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Asesinan a campesino en pueblo de Miahuatlán
Elementos de la Agencia Estatal de Investigaciones (AEI), rastrean la identidad del o de los asesinos de un campesino de la comunidad de La Tortolita, ... «el Imparcial, 8월 16»
2
Ejecutan a siete en Oaxaca en 24 horas
Antes, la noche del sábado 13 de agosto, la policía municipal de Miahuatlán reportó que en la población de La Tortolita fue asesinado por proyectil de arma de ... «proceso.com.mx, 8월 16»
3
Flash Flood Warning
NORMALLY DRY WASHES AND LOW WATER CROSSINGS MAY BE INUNDATED IN THE FOLLOWING LOCATIONS... ORO VALLEY...MARANA...TORTOLITA. «12news.com, 8월 16»
4
Desert Jewel
Situated within walking distance of the resort and spa and adjacent to Tortolita Mountain Park, the community of about 100 homes checked all the boxes. “For us ... «Cowboys and Indians, 7월 16»
5
Ritz-Carlton, Dove Mountain now in hands of Tucson owners
David Mehl, of Cottonwood Properties, and Humberto S. Lopez, of HSL Properties, bought the resort and related assets, nestled in the Tortolita Mountain ... «Arizona Daily Star, 6월 16»
6
Reciclaje para reducir tiraderos de basura propone Efraín Aragón
En ese sentido, reiteró su compromiso con las comunidades afectadas que son La Tortolita, Unión y Progreso, La Chilahua, La Chilaíta, Rancho el Moreno, ... «Sucedió en Oaxaca, 5월 16»
7
Recluidos en prisión homicidas de extinto locutor de radio de ...
En el momento en que la victima abría la puerta trasera del citado vehículo, FELIPE FABIAN REYES alias “LA TORTOLITA” y GUZMAN EUGENIO REYES ... «e-oaxaca Periódico Digital de Oaxaca, 5월 16»
8
Marana Council gives final go-ahead for new park east of I-10
Looking north from the future site of a park on Marana's east side is a view of the Tortolita Mountains. The new park is bounded by West Tangerine Road, North ... «Arizona Daily Star, 4월 16»
9
Aves, en grave riesgo por ventanales
La tortolita quedó aturdida y quieta en una cornisa por unos minutos antes de emprender vuelo hacia un árbol. Estos casos parecen tener un final feliz aunque ... «La Cronica del Quindio, 4월 16»
10
SU FERC, L.L.C. Issues Notice Of Open Solicitation
Of that capacity, SU FERC will have east-to-west capacity rights for approximately 882 MW from Afton to Apache, and 748 MW from Apache to Saguaro/Tortolita. «PR Newswire, 3월 16»

TORTOLITA 의 이미지

tortolita

참조
« EDUCALINGO. Tortolita [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/tortolita> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z