앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "tortozón" 뜻

사전
사전
section

TORTOZÓN 의 어원학

La palabra tortozón procede de origen incierto.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 TORTOZÓN 의 발음

tor · to · zón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORTOZÓN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 TORTOZÓN 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «tortozón» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

새 공장

Planta nova

Planta 노바는 발렌시아 출신의 스페인 백포도주입니다. 다른 이름으로는 코마 (comma), 타르 다나 (tardana), 토르 토손 (tortozón) 및 포도 식물이 있습니다. 늦게 성숙하는 아주 시골 풍 식물입니다. 와인 생산의 잠재력을 규제하는 8 월 4 일의 Royal Decree 1472/2000에 명시된 포도 품종의 분류 Annex V를 업데이트하는 Order APA / 1819/2007에 따르면 새 식물 또는 후기 식물 또는 tortozon은 테이블 포도로 권장되는 다양한 제품입니다. 새 식물 또는 늦은 식물은 발렌시아 공동체에서의 vinification을위한 허가 된 품종이지만,이 경우에는 다른 품종과 혼합되어있다. 그것은 원산지 Utiel-Requena와 Valencia의 교단에 존재합니다. Planta nova es un tipo de uva blanca española originaria de Valencia. Otros nombres con los que se la conoce son: coma, tardana, tortozón y uva planta. Se trata de una planta muy rústica, que madura tardíamente. Según la Orden APA/1819/2007, por la que se actualiza el anexo V, clasificación de las variedades de vid, del Real Decreto 1472/2000, de 4 de agosto, que regula el potencial de producción vitícola, la planta nova o tardana o tortozón es una variedad recomendada como uva de mesa. La planta nova o tardana es variedad autorizada para la vinificación en la Comunidad Valenciana, si bien en este caso se mezcla con otras variedades. Está presente en las denominaciones de origen Utiel-Requena y Valencia.

스페인어 사전에서 tortozón 의 정의

사전에 영어 tortozón는 포도 거북을 의미합니다. En el diccionario castellano tortozón significa uva tortozón.
스페인어 사전에서 «tortozón» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TORTOZÓN 운과 맞는 스페인어 단어


bozón
bo·zón
destrozón
des·tro·zón
gozón
go·zón
mozón
mo·zón
pescozón
pes·co·zón
retozón
re·to·zón
rozón
ro·zón
torozón
to·ro·zón

TORTOZÓN 처럼 시작하는 스페인어 단어

tortol
tórtola
tortoleo
tortolita
tortolito
tórtolo
tortolo
tortor
tortosina
tortosino
tortuga
tortuguilla
tortuosa
tortuosamente
tortuosidad
tortuoso
tortura
torturador
torturadora
torturar

TORTOZÓN 처럼 끝나는 스페인어 단어

armazón
buzón
cabezón
calzón
caparazón
chapuzón
comezón
corazón
danzón
desazón
garzón
hinchazón
monzón
pezón
picazón
pinzón
razón
sazón
tazón
tropezón

스페인어 사전에서 tortozón 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tortozón» 번역

번역기
online translator

TORTOZÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 tortozón25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tortozón 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «tortozón» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

tortozón
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

tortozón
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Tortoise
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

tortozón
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

tortozón
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

tortozón
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

tortozón
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

tortozón
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

tortozón
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

tortozón
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

tortozón
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

tortozón
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

tortozón
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

tortozón
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

tortozón
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

tortozón
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

tortozón
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

tortozón
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

tortozón
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

tortozón
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

tortozón
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

tortozón
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

tortozón
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

tortozón
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

tortozón
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

tortozón
화자 5 x 백만 명

tortozón 의 사용 경향

경향

«TORTOZÓN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
9
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tortozón» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tortozón 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tortozón» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tortozón 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TORTOZÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 tortozón 의 용법을 확인하세요. tortozón 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Agricultura general que trata de la labranza del campo y sus ...
Del tortozón, y berrial.- TOrtozón , y herriales hacen los racimos muy grandes, y el grano muy grueso, es de mucho llevar , y su vino de poca dura: para que é} sea mejor es bien poner las viñas en cerros , y arenales , y cascaxales , y lugares" ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1777
2
Agricultura general .... crianza de animales y propiedades ...
En el barro pocas veces prenden bien las vides , y por eso no las curen de Del tortozón , y berrial. poner en ello ; mas si la tierra tiene encima arena , o tierra suelta , y debaxo barro es bue- TOrtozón , y herriales hacen los racimos na ; mas si ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1777
3
Ortografía completa
... torozón tizo torpeza tizón torrefacción tizóna Torres-Vedras tizónada torreznada tizónazo torreznero tizónera torrezno tlazole Torricelli Tmolo tortozón Tobolsk torviscal tocayo torvisco tocinero torviscos» tocino torvo Toqueville tori Tocuyo ...
Marcos Sastre, 1855
4
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Tortozón, s. m. Kind of grapes. Tortugo, s.f. Tortoise. Tortuoso, fa. a. Winding. Tortura, s.f. Flexure ; rack. Tórve, va. о. Stern, severe. Torzal, ». m. Cord, twist. Tos, s.f. Cough. Tósigo, s. in. Poison ; grief. Tosigoso, sa. a. Poisonous ; coughing.
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
A military machine for throtuhtg flanes. TORTOZÓN. s. m. Especie del iiva que hace los racimos grandes y los granos gruesos. A btmch ofgrapes of a lar ge •' kind. TORTUÉRA. s. f. Pedazo de hierro que se pone hacia la parte inferior del huso.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Funiumfrujìa. TORTOZON. f. m. Efpecicdeuva , que hace los racimos grandes , y los gtanos gtucfloS. Hacefc de ellavino , que seconfetva poco* Lat. Uv<e fpecies. Herr. Agric. lib. 2.cap.i. Tortozón , y hernies , hacen los racimos..' mui grandes.
7
Un Festín para Don Giovanni: recetas eróticas del gran seductor
Entre las más célebres variedades de vid cabe citar la variedad Pardillo, Aragón, Castellano, Cirian, Mencia y Tortozón. Pero es el jerez, que toma su nombre de la ciudad andaluza, el príncipe de los vinos de la Península ibérica: se trata de ...
Francesco Attardi Anselmo, Elisa De Luigi, 2000
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
TORTOZÓN. s. m. Especie de uva que hace los racimos grandes y los granos gruesos. A lunch of grapes of a large kind, TORTUÉRA. s. f. Pedazo de hierro que se pone hácia la parte inferior del huso. The knob , or button of a fpinning fpindle.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
La calidad del vino desde el viñedo
... Garnacha negra Garnacha 1 Tintorera Garnacha tintorera Garnacha tintorera 1 Tortosina Tortosina Bobal blanco 1 Tortozón Planta nova Planta nova 1 Trepán Trepat Trepat 3 Trová Merseguera Merseguera 15 Trujidera Crujidera Crujidera  ...
José Hidalgo Togores, 2006
10
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
Tortozón, 6i>i. kind of large part of animals* feet Trácias, *m. north -north grapes Trabado, da. a. robust, havwest wind Tortuga, sf. tortoise ing two white fore-feet Tracista, ÍM. projector Tortuosidad, tf tortuosity Tortura, tf. tortuositv, rack, ...
Henry Neuman, 1827

«TORTOZÓN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tortozón 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bodega Sebirán estrena vino monovarietal de Tardana y vuelve a ...
... blanco monovarietal de Tardana, una cepa blanca autóctona de Utiel-Requena y Valencia (también es conocida como Planta Nova o Tortozón, según zonas) ... «La Semana Vitivinícola, 2월 16»
2
Casinos: hace 50 años, la piscina se llenó de vino
Otros nombres con los que se la conoce son: coma, tardana, tortozón y uva planta. Se trata de una planta muy rústica, que madura tardíamente, y en aquellos ... «El periódico de aquí, 11월 15»

참조
« EDUCALINGO. Tortozón [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/tortozon> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z