앱 다운로드
educalingo
tracio

스페인어 사전에서 "tracio" 뜻

사전

TRACIO 의 어원학

La palabra tracio procede del latín Thracĭus.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 TRACIO 의 발음

tra · cio


TRACIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 TRACIO 의 뜻은 무엇인가요?

Thracians

Thracians이나 Tracians은 인도 유럽 사람들이었습니다. 회원들은 일련의 신념과 삶의 방식을 공유하고 유사어와 방언으로 동일한 언어를 사용했습니다. 아직도 잘 알려지지 않은이 문명은 3 천년 동안 개발되었다. C. III 세기까지 C. C. 전설과 신화로 만들어진 그들의 구술 문화는 불멸에 대한 믿음으로이 시대의 다른 민족과 구별된다. 트라키아 인들은 루마니아, 몰다비아, 불가리아, 그리스, 유고 슬라비아, 유고 슬라비아, 터키, 오스트리아, 헝가리, 독일, 체코, 슬로바키아, 폴란드, 우크라이나, Lower Volga 및 Tajikistan 지역에서 역사 전체로 확대되었습니다. Thracian peltasta.

스페인어 사전에서 tracio 의 정의

스페인 사전에서 Thracian의 정의는 자연적인 Thrace입니다. 사전에 Thracian의 또 다른 의미는 고대 유럽의이 지역에 속하거나 관련되어 있습니다.

TRACIO 운과 맞는 스페인어 단어

batracio · cartapacio · ciberespacio · cimacio · dacio · despacio · espacio · ferecracio · hiperespacio · lacio · mendacio · microespacio · palacio · pancracio · prefacio · reacio · sacio · samotracio · topacio · tridacio

TRACIO 처럼 시작하는 스페인어 단어

tracamundana · tracatear · tracateo · tracción · trace · tracería · tracia · traciana · traciano · tracias · tracista · tracoma · tracomatosa · tracomatoso · tractar · tracto · tractocarril · tractor · tractorar · tractorear

TRACIO 처럼 끝나는 스페인어 단어

anuncio · beneficio · comercio · crisopacio · edificio · ejercicio · gazofilacio · hidrofilacio · inicio · juicio · negocio · ocio · pirofilacio · precio · rascacio · rescacio · selacio · servicio · solacio · yacio

스페인어 사전에서 tracio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tracio» 번역

번역기

TRACIO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 tracio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tracio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «tracio» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

色雷斯
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

tracio
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Thracian
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

Thracian
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

التراقي
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

фракийский
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

Thracian
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

Thracian,
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

thrace
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

Thracian
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Thrazier
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

トラキア
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

트라키아
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

Thracian
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

Thracian
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

Thracian,
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

Thracian
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

Trakyalı
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

Thracian
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

tracki
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

фракийский
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

trac
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

θρακικός
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Thracies
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

Thracian
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

trakiske
화자 5 x 백만 명

tracio 의 사용 경향

경향

«TRACIO» 의 용어 사용 경향

tracio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tracio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tracio 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRACIO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 tracio 의 용법을 확인하세요. tracio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Agustín Pío Barrios Mangoré: ritos, culto, sacrilegios y ...
2 (Ildefonso Alier) 12-Recuerdos de la Alambra de Tárrega (Vidal, Llimona y Boceta; Sociedad Editorial de Música y Orfeo Tracio) 13-Minuetto de Tárrega ( Vidal, Llimona y Boceta; Sociedad Editorial de Música y Orfeo Tracio) 14-Louré de ...
Víctor M. Oxley, 2010
2
Las musas y el origen divino del canto y del habla
Hiponacte (fr., 72) lo llama «rey de los eyones [eones]», también de linaje tracio junto al curso del Hebro, en cuya desembocadura se encuentra la ciudad de Eno . También, incluso el dios-río tracio Hebro es considerado su padre (Servio, ...
Walter F. Otto, 2005
3
De Zalmoxis a Gengis-Khan: religiones y folklore de Dacia y ...
Después de narrar su encuentro con uno de los médicos del «rey tracio Zalmoxis , famosos porque podrían conferir incluso la inmortalidad», Sócrates continúa: aquel médico tracio le comunicó lo que había aprendido de «nuestro rey, que es  ...
Mircea Eliade, 1985
4
Espartaco
Mientras la carne y la sangre pudieron soportarlo, estuvieron tensos en aquel abrazo prieto, y entonces se rompió y se separó, y a todo lo largo del brazo del tracio había una franja de rojo. A una distancia de doce pasos se quedaron ...
Howard Fast, 2003
5
Mito e historia: ensayos
La figura típica de los Balcanes es el jinete con la lanza al hombro; la arqueología lo conoce bajo el nombre de "el jinete tracio". Desde este jinete tracio sólo hay que dar un paso hacia la Rusia meridional, donde en el primer milenio a.
Miguel de Ferdinandy, 1995
6
Historias
Besos, familia del pueblo tracio de los satras: VII, 111. Biante, de Priene, uno de los siete sabios griegos: I, 27, 170. Biante, hermano de Melampo: IX, 34. Bibasia, península de Cnido: I, 174. Bisalta, lugarteniente de Histieo: VI, 26. Bisabas ...
Herodoto, Antonio González Caballo, 1994
7
Aemilius
El tracio, al contrario, no seguía sus simétricos movimientos y se lanzaba una y otra vez al asalto envolviendo a su adversario con peligrosos y rasantes espadazos No se oía un murmullo, los luchadores habían galvanizado el ambiente.
Ricardo Hernández, 2012
8
Proyecto Apocalipsis
Tracio Sixto asintió levemente, los ojos clavados en el rostro del doctor. –Haga lo correcto –dijo el soldado–, que nada más le importe. Eldoctor asintió. –Ha sido un honor conocerte –dijo, y estiró su mano. Tracio Sixto levantó su brazo para ...
Eduardo Cuturrufo, 2011
9
Pompeya
Se han descubierto piezas de armadura correspondientes a distintos tipos de gladiadores, y estos mismos tipos también se ven representados en los frescos sobre el podium del Anfiteatro, y en otras pinturas murales y graffiti. El tracio era el ...
Joanne Berry, 2009
10
El Oriente romano
... 182, 325-326. repetundae: 58. requisas: 58-59, 93-94, 230, 259-260, 268, 309, 355, 443, 464, 473. Res Gestae: 18. Resaina (Mesopotamia): 74. Rescuporis II, rey tracio: 23. Rescuporis III, rey tracio: 29, 36, 64. residentes romanos: 108; ...
‎1994

«TRACIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tracio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El Jinete Tracio, la deidad que inspiró la representación ecuestre de ...
El Jinete Tracio se representaba como un guerrero armado a caballo del que se han encontrado más de 2.500 ejemplos en relieves y estelas conmemorativas, ... «La Brujula Verde, 9월 16»
2
Alcalá, una ciudad de cine
Un simple esclavo tracio, Espartaco, fue capaz de poner en jaque al Imperio romano en el siglo I antes de Cristo. En su intento de llegar al sur de Italia para ... «EL PAÍS, 9월 16»
3
Cancellara, el 'Espartaco' de la contrarreloj
Fabian Cancellara no es tracio y sólo le une a Roma ser hijo de padres italianos pero el suizo ha vuelto a demostrar que es el 'Espartaco' de la contrarreloj. «Lainformacion.com, 8월 16»
4
“Spartacus”, en la reapertura del Teatro Vera
Es una pieza de un cargado tono dramático representado sobre todo en las duras batallas que le tocó vivir al esclavo de origen tracio, sometido junto a los de ... «El Litoral, 6월 16»
5
Espartaco llega con el Ballet Bolshoi a Colombia
Espartaco fue un rey y esclavo tracio que dirigió en el siglo I a. C. la rebelión más importante contra el Imperio Romano en suelo itálico, conocida como la ... «Radio Red, 2월 16»
6
La “absurda” transfobia de La Nación
Afirmar lo con tracio es discriminarlos”. Quién discrimina a quien. Desde el inicio parte de la premisa que la transexualidad es una “eleccion sexual”, ... «La Izquierda Diario, 11월 15»
7
Licinio Craso, el romano más codicioso y cruel que crucificó a 6.000 ...
Plutarco afirma que el guerrero tracio fue reducido por una decena de hombres cuando trataba de alcanzar la posición de Craso, después de dar muerte a dos ... «ABC.es, 8월 15»
8
Maximino, el gigante tracio que fue emperador de Roma... sin ...
Pero si decimos la palabra grande en el sentido literal, el protagonista absoluto e indiscutible es Maximino el Tracio. ¿Por qué? Pues porque, según dicen las ... «La Brujula Verde, 7월 15»
9
La epopeya enigmática de los reyes tracios
1428414881 En las prestigiosas salas del Museo del Louvre en París se exponen, hasta el 20 de julio los tesoros de la cultura tracia – una magnífica ... «Culturamas, 6월 15»
10
Los tesoros de los tracios deslumbran en el Louvre
Los tracios, los vecinos más próximos de los griegos, que comenzaron a desarrollarse en la Edad del Bronce, en el II milenio a.C. y conocieron su esplendor ... «ABC.es, 4월 15»

TRACIO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Tracio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/tracio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO