앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "tramposamente" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 TRAMPOSAMENTE 의 발음

tram · po · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAMPOSAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TRAMPOSAMENTE 운과 맞는 스페인어 단어


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

TRAMPOSAMENTE 처럼 시작하는 스페인어 단어

tramoya
tramoyista
tramoyón
tramoyona
trampa
trampal
trampantojo
trampazo
trampeador
trampeadora
trampear
trampera
trampería
trampero
trampilla
trampista
trampolín
tramposa
tramposo
trampucheta

TRAMPOSAMENTE 처럼 끝나는 스페인어 단어

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

스페인어 사전에서 tramposamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tramposamente» 번역

번역기
online translator

TRAMPOSAMENTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 tramposamente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tramposamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «tramposamente» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

诡诈
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

tramposamente
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Cheater
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

छल
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

بمكر
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

лживо
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

enganosamente
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

মিথ্যা
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

trompeusement
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

berpura-pura
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

deceitfully
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

偽っ
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

거짓
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

ngapusi
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

giả dối
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

வஞ்சகமாக
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

खोटे
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

deceitfully
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

deceitfully
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

kłamliwie
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

брехливо
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

cu vicleșug
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

δόλια
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

bedrog
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

falskt
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

deceitfully
화자 5 x 백만 명

tramposamente 의 사용 경향

경향

«TRAMPOSAMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
57
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tramposamente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tramposamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tramposamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TRAMPOSAMENTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tramposamente» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «tramposamente» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tramposamente 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRAMPOSAMENTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 tramposamente 의 용법을 확인하세요. tramposamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Rebelión contra el centralismo
pobres. nunca. han. estado. representados. por. sí. mismos. Siempre. ha. estado. tramposamente. representados. por. otros. tanto en el Congreso como en los Concejos Municipales (salvo Rebelión contra el centralismo / Alfonso Klauer / 52 .
Alfonso Klauer
2
No son perfectas, son felices
Muchas personas, sin padecer un defecto físico grave, no se sienten a gusto con su propio cuerpo, y ven el medio más razonable de terminar con su malestar en opciones tramposamente obvias: dietas, tratamientos cosméticos, gimnasios, ...
Raimon Gaja, María José Mateo, 2011
3
Poemas chinos de amor
Tanteaba con los brazos en la penumbrosa oscuridad, atendía las señales de su regreso, esperaba y el tiempo le mostró el rostro de la eternidad y la eternidad le develó el rostro verdadero del exilio del cual había escapado tramposamente ...
Harold Alvarado Tenorio —compilador y traductor—, 2005
4
Descentralización de la economía
Es el caso de una típica disposición de espíritu tramposamente paternalista. En efecto, el “generoso padre”, independientemente del volumen de la producción petrolera, y del valor que ésta alcance, garantiza a sus “desvalidos” hijos las ...
Alfonso Klauer
5
Tras las vetas de la investigación cualitativa: perspectivas ...
Se renuncia a los constructos de carácter conceptual. Puesto que el punto de vista del "nativo" al expresarse "libremente" no se contrasta ni se analiza a la luz de ciertos elementos exteriores, se está aceptando tramposamente la inutilidad de ...
‎1998
6
Colección de sermones
del seno mismo de la verdad arrancaba un nuevo género de armas; que, tramposamente manejadas, descargaban sobre ella los golpes más funestos y atrevidos. ¡Triste apuro para la Iglesia! Pero no hay que desanimar: que Cayetano es el ...
Bruno BRET, 1867
7
Un Largo Camino de Pocos Logros
... un príncipe; lo que tramposamente evitan comunicar es que las niñas no son princesas y que no existen los príncipes azules. Lo que si existe es la confabulación de los grandes corporativos productores de un sin fin de artículos y servicios, ...
Verónica Rodríguez Cecilio
8
Teatro histórico
... poca seguridad y tranquilidad que tienen — y es lo único que en realidad les importa, ya lo aprendí — se las doy yo, con más de sesenta años en el poder, acusándome todos de burócrata y corrupto, y reeligiéndome tramposamente cada ...
Ignacio Solares, 1996
9
Bajo el signo de la compulsión: el trabajo forzoso indígena ...
... municipal de esta provincia".121 A tal grado se sustentaron en este ordenamiento que los oficiales del juzgado de indios llegaron a afirmar tramposamente en 1722 que el doctor Palacios había dictado el repartimiento de indios incluyendo ...
Gabriela Solís Robleda, 2003
10
Hacia una crítica de la razón patriarcal
Se jugará tramposamente a la ficción de una igualdad en el origen que conferiría la legitimidad al resultado del desafío entre caballeros — dialéctica hegeliana del amo y el esclavo, ficción burguesa de un punto cero de partida — .
Celia Amorós, 1991

«TRAMPOSAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tramposamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Denuncian campaña anticipada del PRD
Con esa propaganda "claramente el PRD intenta posicionarse ilegal y tramposamente de cara a la elección de la Asamblea Constituyente”, acusó Duarte ... «Vanguardia.com.mx, 3월 16»
2
'Ecuador clasificó tramposamente' al Mundial sub-17, dice directivo ...
Clasificó tramposamente. Y es lamentable que Conmebol valide una clasificación así. Es sentido común, se debe sancionar a una federación que usó a tres ... «El Universo, 9월 15»
3
Tesorero tramposamente evade pagos a sus víctimas de choque
Deshecho de la parte trasera quedó el Pointer de Luz de los Ángeles Rodríguez, tras ser impactado por un Jetta que conducía ebrio Elías Ávila, tesorero de ... «El Sol de Hidalgo, 5월 15»
4
Uribe: cese al fuego unilateral de las Farc "es tramposo"
"Ellos están hablando de cese unilateral tramposamente, porque está condicionado a la parálisis del Ejército", manifestó el expresidente. Además, afirmó que ... «Noticias RCN, 12월 14»

TRAMPOSAMENTE 의 이미지

tramposamente

참조
« EDUCALINGO. Tramposamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/tramposamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z