앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "trasvolar" 뜻

사전
사전
section

TRASVOLAR 의 어원학

La palabra trasvolar procede del latín transvolāre.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 TRASVOLAR 의 발음

tras · vo · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRASVOLAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 TRASVOLAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «trasvolar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 trasvolar 의 정의

사전에서 trasvolar의 정의는 한 부분에서 다른 부분으로 이동하는 것입니다. 사전을 비행하는 또 다른 의미는 세고 있습니다. La definición de trasvolar en el diccionario castellano es pasar volando de una parte a otra. Otro significado de trasvolar en el diccionario es también contar.

스페인어 사전에서 «trasvolar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 동사 TRASVOLAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo trasvuelo
trasvuelas / trasvolás
él trasvuela
nos. trasvolamos
vos. trasvoláis / trasvuelan
ellos trasvuelan
Pretérito imperfecto
yo trasvolaba
trasvolabas
él trasvolaba
nos. trasvolábamos
vos. trasvolabais / trasvolaban
ellos trasvolaban
Pret. perfecto simple
yo trasvolé
trasvolaste
él trasvoló
nos. trasvolamos
vos. trasvolasteis / trasvolaron
ellos trasvolaron
Futuro simple
yo trasvolaré
trasvolarás
él trasvolará
nos. trasvolaremos
vos. trasvolaréis / trasvolarán
ellos trasvolarán
Condicional simple
yo trasvolaría
trasvolarías
él trasvolaría
nos. trasvolaríamos
vos. trasvolaríais / trasvolarían
ellos trasvolarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he trasvolado
has trasvolado
él ha trasvolado
nos. hemos trasvolado
vos. habéis trasvolado
ellos han trasvolado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había trasvolado
habías trasvolado
él había trasvolado
nos. habíamos trasvolado
vos. habíais trasvolado
ellos habían trasvolado
Pretérito Anterior
yo hube trasvolado
hubiste trasvolado
él hubo trasvolado
nos. hubimos trasvolado
vos. hubisteis trasvolado
ellos hubieron trasvolado
Futuro perfecto
yo habré trasvolado
habrás trasvolado
él habrá trasvolado
nos. habremos trasvolado
vos. habréis trasvolado
ellos habrán trasvolado
Condicional Perfecto
yo habría trasvolado
habrías trasvolado
él habría trasvolado
nos. habríamos trasvolado
vos. habríais trasvolado
ellos habrían trasvolado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo trasvuele
trasvueles
él trasvuele
nos. trasvolemos
vos. trasvoléis / trasvuelen
ellos trasvuelen
Pretérito imperfecto
yo trasvolara o trasvolase
trasvolaras o trasvolases
él trasvolara o trasvolase
nos. trasvoláramos o trasvolásemos
vos. trasvolarais o trasvolaseis / trasvolaran o trasvolasen
ellos trasvolaran o trasvolasen
Futuro simple
yo trasvolare
trasvolares
él trasvolare
nos. trasvoláremos
vos. trasvolareis / trasvolaren
ellos trasvolaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube trasvolado
hubiste trasvolado
él hubo trasvolado
nos. hubimos trasvolado
vos. hubisteis trasvolado
ellos hubieron trasvolado
Futuro Perfecto
yo habré trasvolado
habrás trasvolado
él habrá trasvolado
nos. habremos trasvolado
vos. habréis trasvolado
ellos habrán trasvolado
Condicional perfecto
yo habría trasvolado
habrías trasvolado
él habría trasvolado
nos. habríamos trasvolado
vos. habríais trasvolado
ellos habrían trasvolado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
trasvuela (tú) / trasvolá (vos)
trasvolad (vosotros) / trasvuelen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
trasvolar
Participio
trasvolado
Gerundio
trasvolando

TRASVOLAR 운과 맞는 스페인어 단어


alveolar
al·ve·o·lar
amolar
a·mo·lar
bipolar
bi·po·lar
circunvolar
cir·cun·vo·lar
colar
co·lar
consolar
con·so·lar
controlar
con·tro·lar
convolar
con·vo·lar
dolar
do·lar
escolar
es·co·lar
molar
mo·lar
polar
po·lar
preescolar
pre·es·co·lar
protocolar
pro·to·co·lar
revolar
re·vo·lar
rolar
ro·lar
sobrevolar
so·bre·vo·lar
solar
so·lar
violar
vio·lar
volar
vo·lar

TRASVOLAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

trasudado
trasudar
trasudor
trasuntar
trasuntivamente
trasunto
trasvasar
trasvase
trasvasijo
trasvenar
trasvenarse
trasver
trasverberación
trasversa
trasversal
trasverso
trasverter
trasvinar
trasvinarse
trata

TRASVOLAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

antisolar
apiolar
apolar
areolar
asolar
bolar
circumpolar
coyolar
decolar
enarbolar
encolar
enrolar
epistolar
extraescolar
extrapolar
inmolar
interpolar
multipolar
premolar
simbolar

스페인어 사전에서 trasvolar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «trasvolar» 번역

번역기
online translator

TRASVOLAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 trasvolar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 trasvolar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «trasvolar» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

飞越
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

trasvolar
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

fly over
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

ऊपर उड़ान भरने
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

التحليق فوق
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

перелететь
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

sobrevoar
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

উপর দিয়ে উড়ে
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

survoler
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

terbang ke atas
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

überfliegen
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

上空を飛行
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

이상 비행
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

mabur liwat
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

bay qua
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

மீது பறந்து
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

प्रती उडता
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

üzerinden geçmek
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

sorvolare
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

latać nad
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

перелетіти
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

zbura peste
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

πετούν πάνω
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

vlieg oor
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

flyga över
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

fly over
화자 5 x 백만 명

trasvolar 의 사용 경향

경향

«TRASVOLAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
33
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «trasvolar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
trasvolar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «trasvolar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TRASVOLAR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «trasvolar» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «trasvolar» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

trasvolar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRASVOLAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 trasvolar 의 용법을 확인하세요. trasvolar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario valenciano-castellano
Trasversiils. adj. plur. Trasversales ó transversales, en dos acepciones. U. en una de ellas también como s. Trasvcrsalmenl. Trasversalmente ó transver- salmente. Trasvoldnt. Trasvolando. Trasvolante. Trasvolar. Trasvolar ó pasar volando de ...
José Escrig y Martínez, 1851
2
Diccionario valenciano-castellano
Trasvolar. Trasvolar ó pasar volando de una parte ú otra. Trasvolát. Trasvolado. Trdl. V. Trate. Tratadét , het. Traudíco, lio, to. Tratadiste. adj. y s. Tratadista. Tratador, hor , ra. s. y adj. Tratador, ra. Tratament. Tratamiento, en doe acepciones.
José Escrig, 1851
3
Ortographia de la lengua castellana
i torvo , va. totovía. trahilla , trahillar , &c. trashoguero , ra. trasvenarse , trasvenado. trasvinarse. trasvolar. ' traves , travesar , trave— Seto. ' travesía. traviesa. travieso , sa, travesear, travesura. triunviro , triunvírato. trivial , trivialmente, 81c. trova ...
Real academia española, 1779
4
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... a. transversal \\ collatéral Trasverso , sa , a. transverse, oblique Trasverter, v. n. regorger, déborder Trasvinarse , v. r. s'enfuir , en parlant du vin \\ se deviner Trasvolar, v. n. traverser en volant Tratable, a. maniable \\ trait able, doux Tratadillo, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
5
Diccionario de dudas
... sobresolar, soldar, desoldar, soltar, sonar, asonar, consonar, disonar, malsonar, resonar, soñar, ensoñar, trasoñar, tostar, retostar, trascordarse, trocar, destrocar, trastrocar y trastocar, tronar, atronar, retronar, volar, revolar, trasvolar, volcar y ...
Ma. del Carmen de Lucas Vallejo, 1994
6
El peso de las cosas en la luz
Se puede una montaña descuajar, mudarse en hombre un niño, en oro el mar, puede el trueno el rugido trasvolar en nube negra, alción, tormenta o sal. Pero el día que fue no cambiará. Cese el juicio incesante, el tribunal del oro cese, callen  ...
Fina García Marruz, 2006
7
Diccionario manual castellano-catalán
Trasverso, sa. adj. atravessad. Trasverter, v. n. sobrexir, vessar. Trasvinarse, v. r. traspuarlo vi. Il met. maliciarse, sus- pitarse. Trasvolar, v. a. passar volant. Tratable, adj. tractable. \\afable. || manos. Tratadista, m. tracladista. Tratado, m. tractad.
Magí Ferrer i Pons, 1836
8
Conjugación de los verbos: Manual práctico
... Trasportar 1 Trasquilar 1 Trastabillar 1 Trastear 1 Trastejar 1 Trastocar 10(1) Trastornar 1 Trastrocar 61 Trastumbar 1 Trasudar 1 Trasuntar 1 Trasvasar 1 Trasver 36 Trasverter 42 Trasvolar 61 Tratar 1 Traumatizar 9(1) Travesear 53 Travestir ...
Guillermo Suazo Pascual, 1994
9
Diccionario espanol latino-arabigo en que siguiendo el ...
Vinum джипе. уже Lgf) iii Off-esl“ 5l .lembi-â TRASVOLAR pasar volando de una parte á otra. T rasca/are. L,.Ll: cgil TRATABLE , como lhombre TRATABLE. Юта tractabilis , commodus , 'oel cammodissimi ac facil/imi ingenti. зарыл J-.ïj f5 wél ...
Francisco Canes, 1787
10
Potiki
Nuestras vidas, nuestras historias, habían cambiado. El fuego estalla a nuestros pies y devora el mundo. Incluso el pájaro de alas batientes no lo puede trasvolar sino que tiene que chillar y llamar a la lluvia. Toko Lunque era la temporada de ...
Patricia Grace, 1999

«TRASVOLAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 trasvolar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cambiemos enfrenta el primer desafío electoral en las elecciones ...
No la debemos trasvolar a nivel nacional”, al ser consultado si este es el primer test electoral para la gestión del presidente Mauricio Macri. En ese sentido dijo ... «Télam, 6월 16»

TRASVOLAR 의 이미지

trasvolar

참조
« EDUCALINGO. Trasvolar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/trasvolar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z