앱 다운로드
educalingo
tratado

스페인어 사전에서 "tratado" 뜻

사전

TRATADO 의 어원학

La palabra tratado procede del latín tractātus.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 TRATADO 의 발음

tra · ta · do


TRATADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 TRATADO 의 뜻은 무엇인가요?

조약

이 조약은 교리와 관련된 문학적 장르로, 특정 주제 또는 주제에 대한 지식을 통합적이고 객관적이며 질서있게 제시하는 것으로 구성됩니다. 이를 위해 섹션이라고하는 점진적 구획으로 구조를 채택합니다. 그것은 해설 담론의 담론 형식을 채택하고, 그것은 제 3 자로 쓰여지고 주제에 심오하고자하는 전문 대중을 대상으로하며, 이는 명확하고 접근하기 쉬운 언어로 정교하게 작성되어야하며, 모든 유형의 정밀도로 산출되어야하며, 소위 중요한 장치에 종종 제공되는 데이터 및 날짜.

스페인어 사전에서 tratado 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에서 조약의 첫 번째 정의는 그것에 대해 수여하고 이야기 한 후에 사업이나 사안을 조정하거나 결론 짓는 것입니다. 사전에있는 조약의 또 다른 의미는 그것이 구성되어있는 문서입니다. 조약은 또한 특정 주제의 서면 또는 담론이다.

TRATADO 운과 맞는 스페인어 단어

achocolatado · alicatado · amoratado · arrebatado · atado · carbonatado · desatado · desbaratado · desfachatado · deshidratado · desnatado · dilatado · disparatado · enlatado · fosfatado · matado · recatado · rematado · rescatado · sulfatado

TRATADO 처럼 시작하는 스페인어 단어

trasverso · trasverter · trasvinar · trasvinarse · trasvolar · trata · tratable · tratada · tratadista · tratadística · tratador · tratadora · tratamiento · tratante · tratar · tratativa · trato · trattoria · trauco · trauma

TRATADO 처럼 끝나는 스페인어 단어

acasamatado · aciguatado · afiatado · agarabatado · alpargatado · amulatado · anatado · bicarbonatado · cloratado · descorbatado · empecatado · empiñatado · encorbatado · engatado · estado · listado · malmatado · patado · platado · semidesnatado

스페인어 사전에서 tratado 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «TRATADO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «tratado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «TRATADO» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «tratado» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «tratado» 번역

번역기

TRATADO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 tratado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tratado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «tratado» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

条约
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

tratado
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

treaty
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

संधि
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

معاهدة
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

договор
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

tratado
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

চুক্তি
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

traité
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

perjanjian
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Vertrag
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

条約
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

조약
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

kasepakatan
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

hiệp ước
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

ஒப்பந்தம்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

करार
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

antlaşma
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

trattato
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

traktat
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

договір
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

tratat
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

συνθήκη
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

verdrag
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

fördrag
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

traktat
화자 5 x 백만 명

tratado 의 사용 경향

경향

«TRATADO» 의 용어 사용 경향

tratado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tratado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tratado 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRATADO» 단어가 포함된 스페인어 인용문

tratado 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Séneca
Trata a tu inferior como quieras ser tratado por tu superior.
2
Conde de Chesterfield
Tratar a los demás como uno quisiera ser tratado es el medio más seguro de agradar que yo conozco.
3
Clive Staples Lewis
Ningún hombre conoce lo malo que es hasta que no ha tratado de esforzarse por ser bueno. Sólo podrás conocer la fuerza de un vientotratando de caminar contra él, no dejándote llevar.

«TRATADO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 tratado 의 용법을 확인하세요. tratado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tratado de nutrición
Bioquímica: Estructura, metabolismo y función de los nutrientes. Fisiología de la nutrición. Bromatología. Nutrición clínica. Nutrición y salud pública.
‎1999
2
Tratado de Osteopatía Visceral y Medicina Interna: Sistema ...
Obra dividida en tres tomos, en donde se refleja la vasta experiencia del autor, el espejo de los cursos que imparte en la Escuela de Osteopatia de Madrid y el complemento de varios libros.
François Ricard, 2009
3
TRATADO GENERAL DE LA MUSCULACIÓN
El autor, Bill Pearl, posee los títulos de Míster América, Míster USA, y es el ganador en cuatro ocasiones del certamen de Míster Universo.
Bill Pearl, 1991
4
Tratado de osteopatía craneal, Articulación ...
Puede concebirse simultáneamente como un tratado de osteopatía craneal, de tratamiento de las articulaciones temporomandibulares y de técnicas osteopáticas en relación con la postura y la ortodoncia.
François Ricard, 2005
5
Tratado de osteopatía
Esta edición se presenta al lector con cuadros, ilustraciones y fotografías, los elementos básicos y las técnicas para tener una visión de conjunto de la ciencia y el arte de la osteopatía.
François Ricard, Jean-Luc Sallé, 2003
6
TRATADO PRÁCTICO DE OSTEOPATÍA ESTRUCTURAL (Color)
Totalmente didáctica y práctica, esta obra constituye una herramienta de trabajo para el estudiante y el terapeuta confirmado.
Gilles de Coux, Philippe Curtil, 2001
7
Tratado de nutricion / Nutrition Treatise: Nutricion Clinica ...
Estudio de los requerimientos nutricionales en estados patológicos, relación con la fisiopatología de las enfermedades, los conceptos más actuales, tratamiento nutricional especializado en diferentes situaciones clínicas, tanto de una ...
Angel Gil (DRT) Hernandez, 2010
8
Tratado de ultrasonografía abdominal
Ecografía del páncreas y su patología. Ecografía del bazo, retroperitoneo y glandulas suprarrenales. Ecograf¡a abdominal urológica. Ecografía del tubo digestivo. Ecografía ginecológica. Principios básicos de la ecografía Doppler.
Asociación Española de Ecografía Digestiva, 2011
9
Tratado de pintura: color, pigmentos y ensayo
Este tratado es de obra empezada y no acabada, no pudiendo hallársele nunca el fin teórico o práctico.
Antoni Palet, Antoni Palet i Casas, 2002
10
Tratado práctico de refrigeración automática
Es un estudio profundo y práctico del funcionamiento de la refrigeración automática.
José Alarcón Creus, 1998

«TRATADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tratado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Vicecanciller de Alemania: El tratado de libre comercio entre la UE y ...
El político alemán recuerda que en 14 rondas de negociaciones ninguna de las partes ha acordado ni un solo capítulo de los 27 previstos para el tratado de ... «RT en Español - Noticias internacionales, 8월 16»
2
México dispuesto a actualizar tratado de libre comercio con ...
CIUDAD DE MÉXICO (Sputnik) — México está dispuesto a "modernizar y actualizar" el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), dijo la ... «Sputnik Mundo, 7월 16»
3
Evo Morales afirma que tratado con Chile se convirtió en un negocio ...
El presidente de Bolivia, Evo Morales, afirmó hoy que el Tratado de 1904 con Chile se convirtió en un negocio para privados chilenos y anunció que buscará a ... «El Economista, 7월 16»
4
El Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), ¿el ...
El martes dijo que era "el peor tratado comercial de la historia" por haber ... su país, ahora carga contra el tratado que establece el libre comercio con Canadá y, ... «BBC Mundo, 6월 16»
5
El tratado de libre comercio entre la UE y EE UU resucita el discurso ...
Según explican los opositores al TTIP —representantes de ONG, políticos y activistas— la diferencia que marca el sentimiento de rechazo al tratado comercial ... «EL PAÍS, 5월 16»
6
TTIP: Lo que no sabes del Tratado de Libre Comercio entre la UE y ...
A estas alturas, quizá usted aún no sepa a qué se refieren las siglas TTIP. No se extrañe, no es el único, a pesar de que el Tratado Transatlántico de Libre ... «El Mundo, 4월 16»
7
México y 11 países más firman el Tratado de Asociación Transpacífico
Ministros de México, Estados Unidos, Australia, Brunei, Canadá, Chile, Perú, Japón, Malaysia, Nueva Zelanda, Singapur y Vietnam crearon la mayor zona ... «El Economista, 2월 16»
8
Dos artículos del Tratado Europeo amparan la petición de ayuda de ...
"He pedido al ministro de Defensa que solicite a sus homólogos europeos en virtud del artículo 42.7 del Tratado de la Unión, que prevé que cuando un Estado ... «nuevatribuna.es, 11월 15»
9
Protesta multitudinaria en Berlín contra el tratado entre la UE y EE UU
Decenas de miles de personas —150.000 según la policía y 250.000 según los organizadores—, se han manifestado este sábado en el centro de Berlín contra ... «EL PAÍS, 10월 15»
10
Donald Trump buscaría anular el Tratado de Libre Comercio de ...
En una entrevista con el programa 60 Minutes de la CBS que será emitida el domingo, el empresario afirmó que no se detendrá ante acuerdos como el Tratado ... «Univisión, 9월 15»

TRATADO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Tratado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/tratado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO