앱 다운로드
educalingo
contrato

스페인어 사전에서 "contrato" 뜻

사전

CONTRATO 의 어원학

La palabra contrato procede del latín contractus.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 CONTRATO 의 발음

con · tra · to


CONTRATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CONTRATO 의 뜻은 무엇인가요?

계약서

계약은 준수 그렇게 강요 할 수있는 특정 목적 또는 아무것도과 관련된 자신의 관계를 조절, 그 아래 의무가 능력을 가진 두 개 이상의 사람 사이에 공통으로 표현 된 구두 또는 서면 자발적 협약,이다 계약은 양자 간이면 계약이 일방적 경우 상호, 또는, 다른 한 당사자를 강요. 계약은 한마디로입니다 만 계약 당사자 및 그 승계인에 즉 '과 관련된 권리와 의무'를 생성 의지의 계약. 그러나 유언장 합의 이외에 일부 계약은 완전성을 위해 특정 인도를하는 것과 같은 법적 사실 또는 법적 사실을 요구하거나 특수한 문서로 형식화해야하므로이 특별한 경우에는 충분하지 않습니다. 하나 개의 뜻. 어쨌든, 계약은 일반적으로 심지어 일부 가정 법률의 틀 체결들에 지분 의미를 가지고, 법적 거래의 넓은 범주의 일부입니다.

스페인어 사전에서 contrato 의 정의

스페인 사전에있는 계약의 정의는 특정 사안이나 사안에 구속력을 가진 당사자 들간의 구두 또는 서면 합의 또는 이행을 강요받을 수있는 합의 또는 합의입니다. 사전에있는 계약의 또 다른 의미는이 계약 조건을 포함하는 문서이기도합니다.

CONTRATO 운과 맞는 스페인어 단어

adstrato · altostrato · autorretrato · castrato · cirrostrato · citrato · cuasicontrato · destrato · estrato · maltrato · nitrato · portarretrato · precontrato · retrato · subnitrato · substrato · superestrato · sustrato · tartrato · trato

CONTRATO 처럼 시작하는 스페인어 단어

contrata · contratación · contratamiento · contratante · contratapa · contratar · contratela · contratenor · contraterrorismo · contraterrorista · contratiempo · contratista · contratorpedero · contratransferencia · contratreta · contratrinchera · contratuerca · contravalación · contravalar · contravalor

CONTRATO 처럼 끝나는 스페인어 단어

aparato · bachillerato · barato · cerato · clorhidrato · curato · emirato · grato · hidrato · ingrato · liderato · literato · moderato · morato · nimboestrato · priorato · rato · serrato · triunvirato · vibrato

스페인어 사전에서 contrato 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «CONTRATO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «contrato» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «CONTRATO» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «contrato» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «contrato» 번역

번역기

CONTRATO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 contrato25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 contrato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «contrato» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

合同
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

contrato
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

contract
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

अनुबंध
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

عقد
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

контракт
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

contrato
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

চুক্তি
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

contrat
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

kontrak
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Vertrag
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

契約
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

계약
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

kontrak
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

hợp đồng
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

ஒப்பந்த
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

करार
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

sözleşme
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

contratto
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

umowa
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

контракт
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

contract
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

σύμβαση
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

kontrak
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

kontrakt
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

kontrakt
화자 5 x 백만 명

contrato 의 사용 경향

경향

«CONTRATO» 의 용어 사용 경향

contrato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «contrato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

contrato 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONTRATO» 단어가 포함된 스페인어 인용문

contrato 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Montesquieu
La amistad es un contrato por el cual nos obligamos a hacer pequeños favores a los demás para que los demás nos los hagan grandes.

«CONTRATO» 단어가 포함된 스페인어 속담

Con quien tengas trato, no tengas contrato.

«CONTRATO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 contrato 의 용법을 확인하세요. contrato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El contrato para persona por designar y la cláusula de ...
MARIANO YZQUIERDO TOLSADA Catedrático de Derecho civil Director de la colección Agustín Luna Serrano. Abogado. Catedrático de derecho mercantil de la Universidad de Barcelona. Miembro del Colegio de Abogados de Barcelona desde 1973.
Agustín Luna Serrano, 2012
2
El Contrato Sagrado
New York Times best-selling author and medical intuitive Caroline Myss has found that when people do not understand life's purpose the result can be depression, anxiety, and eventually physical illness.
Caroline M. Myss, 2003
3
El contrato sexual
Carole Pateman desarrolla un análisis de la Teoría del Contrato Social partiendo de que la polaridad público-privado no puede ser pensada separadamente.
Carole Pateman, 1995
4
Contratación laboral y tipos de contrato: criterios ...
Este libro tiene por objeto el planteamiento conjunto de problemas jurídicos implicados en el fenómeno de la contratación laboral.
‎2010
5
El contrato
SAMANTHA ELLIOT: Propietaria de la agencia matrimonial Alliance, soltera y fuera de la lista de candidatas... Hasta que Blake Harrison le propone un contrato de un año y una remuneración de diez millones de dólares.
Catherine Bybee, 2013
6
El contrato de viaje combinado: antecedentes, derecho ...
En los últimos años ha adquirido relevancia la protección del turista en su calidad de consumidor, debido a la importancia económica que el turismo ha alcanzado y a la especial situación de indefesión en que se encuentran los turistas ...
Pascual Martínez Espín, Universidad de Castilla-La Mancha, 1999
7
Manual práctico de contratación laboral. Cómo formalizar el ...
Seleccionar un tipo de contrato u otro -en nuestro ordenamiento jurídico laboral existen muy variadas modalidades- es una decisión con enorme trascendencia por sus repercusiones{ por ejemplo, desde el punto de vista de la posible ...
Antonio Benavides Vico, 2008
8
Ciudadanía, democracia y pluralismo cultural: hacia un nuevo ...
¿Cómo es posible la ciudadanía, noción tradicionalmente concebida en términos homogéneos, en nuestra sociedad política actual, especialmente propensa a la fragmentación?
Ricard Zapata-Barrero, 2001
9
El contrato de mediación o corretaje
Por último también (417) se ha diferenciado el contrato de mediación de la promesa de deuda abstracta (418), del arrendamiento con derecho a subarrendar (419), del contrato estimatorio (420) del contrato de gestión empresarial (421) y del ...
Laura Gázquez Serrano, 2007
10
Elementos del contrato estatal
A. EL AIU (ADMINISTRACIÓN, IMPREVISTOS Y UTILIDADES) El AIU es el factor de remuneración del contratista calculado sobre el valor total del contrato, el cual comprende los gastos en que se incurre por la ejecución del contrato ...
Jorge Dussán Hitscherich, 2005

«CONTRATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 contrato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Confirman desde el Gobierno que rescindirán el contrato con la AFA
El Gobierno nacional aceptó rescindir el contrato del Fútbol para Todos, pero le pidió a la AFA conservar la gratuidad en la televisación de los partidos hasta ... «Clarín.com, 7월 16»
2
El Barcelona prorroga un año más su contrato de patrocinio con ...
La prolongación por un año del contrato con la firma catarí llega después de que el Barcelona ya consiguiera renovar su contrato con la firma de material ... «Univisión, 7월 16»
3
Neymar renueva su contrato con Barcelona hasta junio del 2021
Neymar informó el jueves que seguirá su carrera en el Barcelona, horas después de que el campeón español publicara que esperaba ampliar el contrato de ... «Futbolred, 6월 16»
4
LeBron James como agente libre busca el mejor contrato de la historia
Por lo tanto, el astro de la NBA decidió declinar su opción a renovar contrato con la franquicia de Ohio para la próxima temporada, por la que recibiría 24 ... «La Opinión, 6월 16»
5
El lío del doble contrato de Pedro Gallese
El portero internacional de la selección de Perú ha dado el salto al extranjero tras disputar la Copa América, pero ha sido acusado de firmar dos contratos con ... «MARCA.com, 6월 16»
6
El Atlético amplía el contrato de Griezmann hasta 2021
El Atlético de Madrid ha anunciado la ampliación del contrato del delantero internacional francés Antoine Griezmann por una temporada más, hasta el año ... «20minutos.es, 6월 16»
7
Tras los allanamientos, un contrato revela un vínculo entre José ...
Según informó la agencia Télam, durante el operativo fue hallado un contrato de locación a nombre de la mujer de López y Austral Construcciones, propiedad ... «LA NACION, 6월 16»
8
Barcelona amplía contrato de Busquets
BARCELONA, España. Mayo 27, 2016.- El Barcelona anunció la ampliación del contrato de Sergio Busquets para las próximas cinco temporadas, con una ... «TelevisaDeportes.com, 5월 16»
9
Adele negocia un contrato récord con Sony, según 'The Sun'
La cantante británica Adele negocia con la discográfica Sony Music un contrato valorado en 90 millones de libras (116 millones de euros), considerado el ... «20minutos.es, 5월 16»
10
Multimillonario acuerdo del Barcelona con Nike
El club azulgrana ha llegado a un acuerdo de renovación con la multinacional deportiva Nike, vinculada a la entidad desde 1998 y cuyo contrato expiraba el 30 ... «El Mundo, 5월 16»

CONTRATO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Contrato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/contrato> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO