앱 다운로드
educalingo
traumado

스페인어 사전에서 "traumado" 뜻

사전

스페인어 에서 TRAUMADO 의 발음

trau · ma · do


TRAUMADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 TRAUMADO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 traumado 의 정의

사전의 외상에 대한 정의는 외상을 입힌다.


TRAUMADO 운과 맞는 스페인어 단어

afumado · ahumado · amado · animado · aproximado · armado · chumado · conformado · consumado · desahumado · desplumado · diplomado · esfumado · fumado · informado · llamado · plumado · sahumado · sumado · tomado

TRAUMADO 처럼 시작하는 스페인어 단어

tratar · tratativa · trato · trattoria · trauco · trauma · traumada · traumar · traumática · traumáticamente · traumático · traumatismo · traumatizada · traumatizado · traumatizante · traumatizar · traumatóloga · traumatología · traumatológico · traumatólogo

TRAUMADO 처럼 끝나는 스페인어 단어

afamado · afirmado · colmado · cromado · derramado · desanimado · desarmado · engomado · entramado · lastimado · legitimado · mimado · palmado · policromado · primado · quemado · reformado · sublimado · ultimado · uniformado

스페인어 사전에서 traumado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «traumado» 번역

번역기

TRAUMADO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 traumado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 traumado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «traumado» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

创伤
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

traumado
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Traumatic
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

आघात
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

صدمة
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

травмированный
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

traumatizada
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

মানসিকভাবে আঘাত
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

traumatisé
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

trauma
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

traumatisiert
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

心に傷を負いました
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

충격
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

trauma
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

bị tổn thương
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

அதிர்ச்சி
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

फायदे
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

travmatize
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

traumatizzati
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

szoku
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

травмований
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

traumatizată
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

τραυματισμένο
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

getraumatiseerde
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

traumatiserad
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

traumatisert
화자 5 x 백만 명

traumado 의 사용 경향

경향

«TRAUMADO» 의 용어 사용 경향

traumado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «traumado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

traumado 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRAUMADO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 traumado 의 용법을 확인하세요. traumado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El diablo en el pelo
para irse a Canadá y a Europa, en aquel tiempo tenía veintidós pero era rc- traumado, es lo lamentable, porque me lo encontré hace poco, hará una semana , y sigue traumado igual. Qué pena: tiene veinticinco y está divino. Lo crucé en la  ...
Roberto Echavarren Welker, 2005
2
Julián, el diablo en el pelo: novela
El se había ganado unas becas para irse a Canadá y a Europa, en aquel tiempo tenía veintidós pero era re-traumado, es lo lamentable, porque me lo encontré hace poco, hará una semana, y sigue traumado igual. Qué pena: tiene veinticinco ...
Roberto Echavarren Welker, 2003
3
Delicias Turcas/ Turkish Delight: 2009
Un. ratón. traumado. No le daban miedo los ratones ni las arañas. Una tarde de verano en que la gata trajo a casa un ratón metido en la boca –se le veía tan sólo la cola en forma de bucle, lo que le daba un cierto parecido a Salvador Dalí – ...
Ian Wolkers, 2009
4
Se aprende sola
"Ta traumado mi abuelito", oigo que me dicen, y yo digo "qué traumado ni qué nada". Yo sé lo que viví, yo se que lo único que tengo es puro resentimiento, puro coraje, así es que no me vengan a decir sus cuentos, que bien sé yo mi propio ...
Olivia Vega Leyva, 2001
5
Teatro
Lucas: Sí, porque un puto que sale con otro que quiere ser una mujer me parece un traumado... Alejo: Más traumado sos vos, que te calentás con los chongos inflados con anabólicos. . . Lucas: No, me voy a calentar con vos, con tu cuerpo de ...
José María Muscari, Ezequiel Obregón, Silvina Díaz, 2009
6
Amor de invierno: novela
inquirió don Miguel. — Romualdo Ortiz y Dina Salcedo de Ortiz. Un matrimonio corriente, vulgar si se quiere. Burgueses acomodados en cierto sentido. Ella tiene una cultura mediana, él es agrimensor. Debe ser un hombre traumado — dijo ...
Mario Halley Mora, 2003
7
Lagrimas de Gemelos
____Aun sin querer Felipe, quedó profundamente traumado, porque pensaba en si se hubiera enamorado de aquella mujer y le hubiese pasado esto, pues ella, no quería compromisos, porque ya lo tenía, eso estaba claro y era lesviana y ...
Irela Isabel Le N., Irela Isabel León, 2011
8
Más teatro gay
... luego tirarme al excusado como papel higiénico? CARLOS Estás loco. POLO ¡ Y no me agarres! ¡Suéltame, suéltame, pinche traumado! CARLOS ...
‎2002
9
Refugio del abuso: Sanidad y esperanza para mujeres abusadas
... ayudarlas en combinación con la terapia y los programas de la comunidad. Las historias de las Sagradas Escrituras son provechosas para dar esperanza a los cristianos. José, después de estar traumado por la violencia de sus 131 ...
Nancy Nason-Clark, 2005
10
Fotonovela rosa, fotonovela roja
Creo que está traumado por su mal... sé que su defecto debe martirizarlo. Más hora que es mayor y quizá siente el deseo de amar y sentirse amado Sin embargo, nada sé de sus pensamientos y menos de sus anhelos o sentimientos.
Fernando Curiel, 2001

«TRAUMADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 traumado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Arte en LEGO: una expo que te dejará traumado
Si tu sueño de infancia siempre fue ver una ciudad entera construida con piezas LEGO, hecha por ti, pero nunca lo hiciste realidad porque: 1) falta de bloques, ... «Swagger, 9월 16»
2
El caso de Henry Sánchez, de dar la cara por los indocumentados a ...
Su abogado, Álex Gálvez, explicó a Univision que el joven está "traumado" y cree que volver a exponerse públicamente puede causarle problemas. «Univision, 8월 16»
3
Está traumado con la “K-chorra”
NUEVA K-CHORRA EN MEDIO DE LÍO. Ni bien aparece de nuevo Nadia Portillo en su personaje musical de La K-chorra y el representante de artistas ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., 7월 16»
4
El francotirador de Dallas, un ex militar traumado por la guerra de ...
El francotirador que mató a cinco policías en Dallas el jueves pasado, Micah Xavier Johnson, era un joven que tras su vuelta de la guerra en Afganistán estaba ... «Télam, 7월 16»
5
Debate: ¿Quién quedó más traumado en el verano futbolero?
Brasil fue eliminado en fase de grupos de la Copa América al caer contra Perú (con un gol con la mano). México se fue a su casa con la peor derrota de su ... «La Opinión, 6월 16»
6
Cuauhtémoc Blanco, traumado por su nombre ¡llamará a su 3er ...
Faltan aproximadamente dos meses para que Cuauhtémoc Blanco y Natalia Rezende reciban a su primer hijo en común y el tercero del ex futbolista, y aunque ... «TV Notas, 6월 16»
7
Sergio Mayer: Mi hijo está traumado
Luego de la conferencia de prensa ofrecida hace unas semanas por Sergio Mayer y su hijo para hablar sobre el embarazo de la novia del joven y el fin de su ... «holaciudad.com, 5월 16»
8
Leo Sbaraglia confesó que quedó traumado con Relatos Salvajes
Leo Sbaraglia confesó que quedó traumado con Relatos Salvajes. "No me animaba a bajar la ventanilla del auto", dijo el actor en declaraciones a radiales. «ElSol.com.ar, 4월 16»
9
Obras de teatro que te dejarán traumado
La realidad a veces supera la ficción, basta con leer un par de noticias sobre homicidios para comprobarlo. Hay historias cotidianas con temas que perturban ... «Chilango, 4월 16»
10
Esto es guerra: edad de Maria Pía Copello dejará 'traumado' a ...
La conductora del reality juvenil de América TV confesó su verdadera edad y no creerás lo que dijo. Maria Pía dejará sorprendidos a sus fans con esta ... «El Popular, 3월 16»

TRAUMADO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Traumado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/traumado> 사용 가능. 10월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO