앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "tomado" 뜻

사전
사전
section

TOMADO 의 어원학

La palabra tomado procede del participio de tomar.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 TOMADO 의 발음

to · ma · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOMADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 TOMADO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «tomado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

가져 가라.

Toma

특히 전쟁, 반란이나 쿠데타 상황에서 약물 (용량) ▪ 직업, 캡처, 항복하거나 정복, ▪ 음식 ▪ (특히 모유 수유) : ▪ 관리 : 의사 결정에 참조 할 수 있습니다 콘스탄티노플 ▪ 캡처 (1453) ▪ 복용하기 ▪ 그라나다 (1492) Brielle (1572)의 ▪ 캡처 지브롤터 (1704) ▪ 제조 ▪ 디비 아 (1820) 만들기 ▪ 바스티유의 메 노르 카 (1782) ▪ 스토밍 (1789)을 복용 코 비하 (1835) ▪ 브레다을 ▪ 로마 (동음이의 문서를) 만드는 ▪ 판도가 (1969) ▪ 미투 (1998)를 취하게 ▪ 탈라 베라 드 라 레이나 (1936)의 바다 호스 (1936) ▪ 전투를 만들기 ▪ 테 투안 (1860) 복용 (페이지 동음이의) ▪ 촬영 과달라하라 (동음이의 문서를 촬영 말라 ▪) ▪ 궁전 (동음이의 문서) ▪ 촬영 대사관 (동음이의 문서를) 가지고 ▪ "소켓"로 시작하는 모든 페이지에 더 많은 예제를 참조 ▪ 토마 (필름), 영화 개념 큰 실수 배출 부 또는 만들기 ▪ (데모) 항의 (자발적 폐쇄)의 한 형태 ▪ 소요 (민족) 아프리카 민족 ... Toma puede referirse a: ▪ Administración de: ▪ alimentos (especialmente en la lactancia) ▪ medicamentos (dosis) ▪ Ocupación, captura, rendición o conquista, especialmente en contextos bélicos, insurreccionales o golpes de Estado: ▪ Toma de Constantinopla (1453) ▪ Toma de Granada (1492) ▪ Toma de Brielle (1572) ▪ Toma de Gibraltar (1704) ▪ Toma de Menorca (1782) ▪ Toma de la Bastilla (1789) ▪ Toma de Valdivia (1820) ▪ Toma de Cobija (1835) ▪ Toma de Tetuán (1860) ▪ Toma de Badajoz (1936) ▪ Toma de Talavera (1936) ▪ Toma de Pando (1969) ▪ Toma de Mitú (1998) ▪ Toma de Roma (página de desambiguación) ▪ Toma de Breda (página de desambiguación) ▪ Toma de Málaga ▪ Toma de Guadalajara (página de desambiguación) ▪ Toma del Palacio (página de desambiguación) ▪ Toma de la embajada (página de desambiguación) ▪ Véanse más ejemplos en Todas las páginas que comienzan por «Toma de» ▪ Toma (cine), concepto cinematográfico ▪ Toma descartada o toma falsa ▪ Toma (manifestación), una forma de protesta (encierro voluntario) ▪ Toma (etnia), grupo étnico africano...

스페인어 사전에서 tomado 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 취한 첫 번째 정의는 목소리로 말합니다. 소리가 크지 않고, 목구멍의 고통에 시달리다. 사전에 찍힌 다른 의미는 사람에 대해 말합니다 : 누가 고급 수준의 암에 걸렸습니까. 찍은 또한 걸릴 수 있습니다. La primera definición de tomado en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de la voz: Baja, sin sonoridad, por padecer afección de la garganta. Otro significado de tomado en el diccionario es dicho de una persona: Que tiene cáncer en grado avanzado. Tomado es también toma.
스페인어 사전에서 «tomado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TOMADO 운과 맞는 스페인어 단어


abromado
a·bro·ma·do
acelomado
a·ce·lo·ma·do
acromado
a·cro·ma·do
alomado
a·lo·ma·do
amado
ma·do
animado
a·ni·ma·do
aplomado
a·plo·ma·do
armado
ar·ma·do
arredomado
a·rre·do·ma·do
celomado
ce·lo·ma·do
cromado
cro·ma·do
despalomado
des·pa·lo·ma·do
diplomado
di·plo·ma·do
empalomado
em·pa·lo·ma·do
emplomado
em·plo·ma·do
engomado
en·go·ma·do
indomado
in·do·ma·do
llamado
lla·ma·do
policromado
po·li·cro·ma·do
redomado
re·do·ma·do

TOMADO 처럼 시작하는 스페인어 단어

toma
tomacorriente
tomada
tomadero
tomador
tomadora
tomadura
tomahawk
tomaína
tomajón
tomajona
tomamiento
tomar
tomatada
tomatal
tomatazo
tomate
tomatera
tomatero
tomaticán

TOMADO 처럼 끝나는 스페인어 단어

afamado
afirmado
ahumado
aproximado
colmado
conformado
consumado
derramado
desarmado
entramado
fumado
informado
lastimado
mimado
palmado
quemado
reformado
sumado
ultimado
uniformado

스페인어 사전에서 tomado 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «TOMADO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «tomado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
tomado 의 스페인어 동의어

25개국어로 «tomado» 번역

번역기
online translator

TOMADO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 tomado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tomado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «tomado» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

采取
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

tomado
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

taken
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

लिया
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

مأخوذ
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

взятый
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

tomado
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

ধরা
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

pris
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

diambil
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

genommen
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

とら
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

촬영
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

dijupuk
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

lấy
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

எடுத்து
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

घेतले
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

alınan
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

preso
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

wzięty
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

взятий
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

luate
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

λαμβάνεται
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

geneem
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

tas
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

tatt
화자 5 x 백만 명

tomado 의 사용 경향

경향

«TOMADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
96
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tomado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tomado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tomado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TOMADO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tomado» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «tomado» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tomado 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TOMADO» 단어가 포함된 스페인어 인용문

tomado 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Sigmund Freud
Cualquiera que despierto se comportase como lo hiciera en sueños sería tomado por loco.
2
Heinrich Heine
La verdadera locura quizá no sea otra cosa que la sabiduría misma que, cansada de descubrir las vergüenzas del mundo, ha tomado la inteligente resolución de volverse loca.
3
Cicerón
No hay hombre de nación alguna que, habiendo tomado a la naturaleza por guía, no pueda llegar a la verdad.
4
Immanuel Kant
Cuando podía haber tomado esposa, no pude soportar a ninguna; y cuando pude soportar a alguna, ya no necesitaba a ninguna.

«TOMADO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 tomado 의 용법을 확인하세요. tomado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Schnellkurs Spanisch für Fortgeschrittene: Arbeitsbuch. / ...
Beispiel: tomar nehmen Indicativo Presente tomo tomas toma tomamos tomáis toman Pretérito perfecto he tomado has tomado ha tomado hemos tomado habéis tomado han tomado Subjuntivo ente ame tomes tome 3memos toméis tomen ...
‎2002
2
Estudio del léxico de la geometría aplicada a la técnica en ...
238 Tomado del lat. cŭnĕus 'cuña', duplicado culto de cuño (DCECH: s.v. cuño). 239 “Tomado del lat. declinatio, -ōnis, en su ac. gramatical era calco del gr. κλίσις , propiamente 'desviación de la forma básica'” (DCECH: s.v. inclinar).
Francisco Javier Sánchez Martín, 2009
3
Archivo Municipal Sevilla
Francisco Mendez, por haber tomado y ocupado un pedazo de tierra realenga, junto á la Torresilla: desde el fólío 226 al 244. Otra del insinuado juez, dada en 8 de Junio del espresado año, contra Anton Sanchez, carretero, y otros, por haber  ...
4
Historia, caracterización y restauración de morteros
Pirámide de Zoser (Tomado de Siliotti, A.; 1998) Fig. 4. Fresco del Palacio de Micenas (Tomado de Stierlin, H.; 1 998) Fig. 5. Muros romanos de tres hojas: dos exteriores (opus testaceum) y una central (opus caementicium) (Tomado de Adam ...
Francisco Javier Alejandre Sánchez, 2002
5
Comportamiento del consumidor
Capítulo 4 Tabla 4.1, John R. Hauser y Birger Wernerfelt, "An Evaluation Cost Model of Consideration Sets", en Journal o/Consumer Research, 16 (marzo 1990 ), pp. 393-408; El consumidor en la mira 4.2, tomado de María A. Morales, "U Pays ...
Roger D. Blackwell, James F. Engel, Paul W. Miniard, 2002
6
Tesis De Grado
Peso del tepalo libre (g) en flores masculinas, tomado en cinco flores provenientes de cinco plantas del plátano, variedad Barraganete. EET- Pichilingue, Peso del perigonio (g) en flores masculinas, tomado en cinco flores provenientes de ...
Cristina Evangelina Maldonado Camposanc
7
Los Siete Pilares de la Salud
“Hidden Dangers in Water,” Shirley's Wellness Café, http://www.shirleys-wellness — cafe.com/Water.htm (tomado 3 de febrero 3, 2006). 2. CAS Statistical Summary, 1907Í2004, página 7, “Growth of the CAS Chemical Registry System,”  ...
Don Colbert, 2007
8
El cuento en San Marcos, siglo XX
Tomado de Ensueños. 1903 Hojas de álbum, cuentos por José Antonio Román. Aquí reproducimos "El cuaderno azul", texto de 1916, tomado de Almas inquietas . 1904 "Una Historia Vulgar", por Clemente Palma, tomado de Cuentos ...
Carlos Eduardo Zavaleta, Sandro Chiri Jaime, 2002
9
Artistas cántabros de la Edad Moderna: su aportación al arte ...
(Tomado del "Tratado de Arquitectura"). (Publicado por O. Mazarrasa y F. Fernández) 403 Fig. 29. Andrés Julian de Mazarrasa. Orden Jónico. (Tomado del "Tratado de Arquitectura") 405 Fig. 30. Andrés Julian de Mazarrasa. Orden Corintio.
María del Carmen González Echegaray, 1991
10
Reduction de las letras y arte para enseñar a ablar los mudos
aquel tomaua> Nofotros t vofotros tomaua des, j , ¡¡ aquellos tomauan.: . » ' to Yo he tomado, ,,/'-, .7.;, 7 . tu has tomado, • ; j , v . '•:. ; ,'.í aquel ha tomado.1 Nofotros auemoátotnaaOjt.:1) vofotros aueys tomado, aquéllos han tomada. •••i ."i , auia ...
Juan Pablo Bonet, 1620

«TOMADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tomado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un 51,5% de las familias de Castilla-La Mancha han tomado ...
Un informe elaborado por el comparador online Rastreator.com ha determinado que un 51,5 por ciento de las familias de Castilla-La Mancha han tomado ... «Lanza Digital, 9월 16»
2
Walter Montillo y regreso a la “U”: “No se han tomado en serio el tema”
El volante argentino, que actualmente milita en el Shandong Luneng de China, aclaró que tiene toda la disposición para hacer su retorno al elenco azul, pero ... «La Nación, 9월 16»
3
Sara Carbonero: "No me he tomado 'Quiero ser' como un fracaso"
Carbonero asegura que "no me lo he tomado como un fracaso". Además, descartó un reality sobre ella como se ha hecho sobre la familia campos ya que "sería ... «ecodiario, 9월 16»
4
Tudanca: «La Junta se ha tomado unas larguísimas vacaciones»
La Junta de Castilla y León ha aprovechado «el paraguas de la política nacional», con un Gobierno en funciones, y «se ha tomado unas larguísimas ... «El Correo de Burgos, 9월 16»
5
Estudio no observa menor inteligencia en niños de madres que han ...
Una nueva investigación no observa un menor coeficiente intelectual en niños de madres que han tomado durante el embarazo nuevos medicamentos para la ... «www.infosalus.com, 9월 16»
6
Sin incidentes, cerca de 300 policías desalojaron el predio tomado ...
Fueron desalojadas unas 500 familias que habían tomado terrenos sobre la ruta 25, Moreno. (Gustavo Ortiz). Tags; Moreno,; tierras,; ocupadas,; desalojo. opiná. «Clarín.com, 8월 16»
7
Castilla y León representada por 31 diputados
31 de los 351 Diputados que este martes han tomado posesión de su escaño representan a Castilla y León. Para la mayoría no es una experiencia nueva, ... «rtvcyl.es, 7월 16»
8
Ejército turco dice haber tomado "pleno control" del país
Ankara, Turquía.- El ejército turco afirma en un comunicado que fuerzas armadas han tomado "pleno control" del país y cortó toda comunicación de Twitter y ... «Azteca Noticias, 7월 16»
9
Altuve: “Pienso que es la mejor decisión que he tomado
“Creo que es la mejor decisión que he tomado últimamente”, dijo el aragüeño, quien dejó la agencia de Boras en 2013 para firmar con Octagon. “Considero ... «Líder en Deportes, 7월 16»
10
El paseo marítimo de Barcelona, tomado por los manteros
Desde la llegada del buen tiempo, los manteros han tomado el paseo marítimo de Barcelona. Comerciantes y vecinos denuncian que la pasividad del ... «Cuatro, 6월 16»

TOMADO 의 이미지

tomado

참조
« EDUCALINGO. Tomado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/tomado> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z