앱 다운로드
educalingo
trenza

스페인어 사전에서 "trenza" 뜻

사전

스페인어 에서 TRENZA 의 발음

tren · za


TRENZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 TRENZA 의 뜻은 무엇인가요?

브레이드는 와이어, 섬유 또는 모발과 같이 쉽게 조작되거나 유연한 재료로 된 세 개 이상의 스트립을 엇갈리게하여 특징 화되는 구조 또는 패턴 유형입니다. 그 의미는 인간의 머리카락에 이러한 패턴을 적용하고 헤어 스타일 유형으로 바꾸는 것과 관련이 있습니다.

스페인어 사전에서 trenza 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에있는 땋은 머리의 첫 번째 정의는 3 개 이상의 가지가 섞여 교대로 교차하는 집합입니다. 사전에 머리 띠의 또 다른 의미는 긴 머리를 짜서 만든 빗질이다. 브레이드는 브레이드 모양의 롤빵입니다.

TRENZA 운과 맞는 스페인어 단어

bienza · desvergüenza · enza · influenza · lienza · lorenza · orenza · potenza · simienza · sinvergüenza · valenza · vergüenza

TRENZA 처럼 시작하는 스페인어 단어

tren · trena · trenada · trenado · trenca · trencellín · trencilla · trencillar · trencillo · trencito · trenista · treno · trenque · trente · trentena · trenteno · trentino · trenzadera · trenzado · trenzar

TRENZA 처럼 끝나는 스페인어 단어

alabanza · alianza · balanza · bonanza · carranza · cobranza · confianza · crianza · danza · desconfianza · enseñanza · esperanza · fianza · lanza · matanza · mudanza · ordenanza · panza · pinza · venganza

스페인어 사전에서 trenza 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «TRENZA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «trenza» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «trenza» 번역

번역기

TRENZA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 trenza25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 trenza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «trenza» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

辫子
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

trenza
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

braid
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

चोटी
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

جديلة
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

оплетка
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

trança
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

বিনুনি
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

galon
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

tocang
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Flechte
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

組紐
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

드리다
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

braid
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

bím tóc
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

பின்னல்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

वेणी
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

örgü
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

treccia
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

warkocz
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

обплетення
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

tresă
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

πλεξίδα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

braid
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

fläta
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

flette
화자 5 x 백만 명

trenza 의 사용 경향

경향

«TRENZA» 의 용어 사용 경향

trenza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «trenza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

trenza 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRENZA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 trenza 의 용법을 확인하세요. trenza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La trenza de tres cabos: la mente, el cuerpo y el mundo
En la Trenza de tres cabos, la mente, el cuerpo y el mundo Hilary Putnam, uno de los filósofos contemporáneos mas destacados, trata en profundidad ambos temas.
Hilary Putnam, 2001
2
La venganza de la trenza
Ema tiene un nombre f cil pero un pelo muy dif cil, como un r o enredado.
Graciela Montes, 1997
3
MANUAL COMPLETO DE LOS NUDOS
70. TRENZA. CUADRADA. DE. OCHO. CORDONES. Debe realizarse no solamente con un número de cordones par, sino con múltiplos, sean ocho, doce o dieciséis, mostrándose el mínimo para ilustrar el principio básico. Los cordones se ...
Eric C. Fry, 2007
4
La trenza de Teresa
In this work Ms. Zeledón attempts to convey the system of knowledge of the ancient Toltecas in a narrative of young people.
Cristina Zeledón Lizano, 2008
5
100 Recetas dulces
Maria Bernarda Seitz. Trenza rusa [Russenzopf] Trenza de levadura [ Rosenkuchen]. Ingredientes 30 gr de levadura leche tibia, cantidad necesaria 200 gr de harina 80 gr de manteca 2 cucharadas de azúcar ralladura de limón 1 huevo una ...
Maria Bernarda Seitz, 2003
6
Aprenda a Hacer Macrame / Learn How to Make Macrame
Trenza fantasía La base para esta trenza estará formada por cuatro hilos. Cada uno de los lazos de los lados se trabaja envolviendo los hilos centrales con una lazada, alternadamente. El lateral derecho envuelve los hilos centrales. El lateral  ...
Silvia R. Marchetti, 2006
7
S/Z: An Essay
Feminidad. (398) — Ahora que estamos solos, exclamó el artista, y que ya no tenéis que temer la efervescencia de mi pasión, ¡decidme que me amáis! * ACC. «Declaración de amor»: 1: petición de confesión. LXVIII. La trenza En este punto  ...
Roland Barthes, 1980
8
Preparación física para deportes de equipos
EJERCICIOS EN TERCETOS CON UNA PELOTA Con el propósito de realizar ejercitaciones con mayor movilidad, llevo a cabo algunas coordinaciones en que la "trenza" del basquetbol juega capital importancia. Cuando deseo velocidad y ...
Jorge E. Kistenmacher, 1985
9
Descripción y composición química de un queso trenza de ...
El objetivo del ensayo fue describir y evaluar la composición química de dos tratamientos para la elaboración de queso Trenza de Mozzarella, uno a partir de leche entera y otro de leche parcialmente descremada.
María Yáñez Alegría, Universidad de Concepción (Chile). Facultad de Agronomía, 2000
10
Cuidados de colas y crines
Trenza tan cerca del extremo como puedas,y teje con el hilo de trenzar los 2,5 cm últimos o anuda el algodón para evitar que se deshaga. Pasa la aguja desde atrás hacia delante de la trenza y asegura el extremo (4),luego dale la vuelta y ...
Carolyn Henderson, 2007

«TRENZA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 trenza 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La trenza masculina, la nueva tendencia para hombres
Este estilo, llevar más corto el pelo a los lados de la cabeza y hacerse un moño alto, está dando paso a un nuevo peinado: la trenza masculina, llamada en ... «levante.emv.com, 8월 16»
2
Duelo de trenzas: ¿Chiara Ferragni o Kylie Jenner?
Las trenzas son el peinado estrella de la temporada, pero no hay un estilo que triunfe por encima de los demás. Ya sea a modo boxer braids, con una clásica ... «Trendencias, 6월 16»
3
12 peinados con trenzas para las 'princesas del verano'
... cabello de las más pequeñas. En la imagen: una trenza de raíz recogida a un lado, rematada con una coleta alta con dos mechones de cabello enroscados. «Hola, 6월 16»
4
Kylie Jenner y Cara Delevingne: 3 peinados con trenzas ideales ...
La cuenta regresiva para el verano ya se ha largado, y es por ello que te acercamos una selección con los mejores peinados a base trenza que no puedes ... «meltyfan.es, 6월 16»
5
Guapa en un minuto: cómo hacer una trenza de espiga
La trenza de espiga o de cola de pez, la más deseada por todas y a la vez la más original y elegante. Realizar esta bonita trenza es más sencillo de lo que ... «Zeleb, 5월 16»
6
Las trenzas boxeadora paso a paso
Cuando una tendencia de pelo llega con tanta fuerza como las trenzas de boxeador es muy fácil saber que se convertirá en el nuevo peinado de la temporada. «Mujerhoy.com, 5월 16»
7
'Día de las trenzas', la campaña cultural que exalta la belleza negra
Este 16 de mayo se celebrará el Día de la Trenza, como cada tercer lunes del Mes de la Etnia Negra, luego de que este peinado se convirtiera en un símbolo ... «TVN Panamá, 5월 16»
8
La trenza es el sello de identidad y fidelidad con la cultura andina
La trenza es el sello de identidad y fidelidad con la cultura andina ... La tradición de lucir el cabello largo -recogido con una trenza- es un elemento cultural, ... «El Comercio, 4월 16»
9
Hazte las trenzas que están a la moda
Una o dos, de lado o bien centralizada, al estilo francés o griego… No importa cómo quieras llevarlas, la realidad es que las trenzas se mantienen en boga. «La Opinión, 2월 16»
10
Los hombres ahora se animan a las trenzas
Según registros históricos, la primera persona en usar una trenza fue un hombre, cuando un caballero asirio apareció un público con una trenza en la barba. «Infobae.com, 2월 16»

TRENZA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Trenza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/trenza> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO