앱 다운로드
educalingo
treta

스페인어 사전에서 "treta" 뜻

사전

TRETA 의 어원학

La palabra treta procede del francés traite.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 TRETA 의 발음

tre · ta


TRETA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 TRETA 의 뜻은 무엇인가요?

Treta

펜싱에서는 스포츠에서 뛰는 트릭을 트릭이라고합니다. 그것은 두 가지 방식으로 이루어집니다 : 검의 자세 또는 프로필에 대한 학위를 얻는 것입니다. ▪ 검의 위치에 의존하는 속임수는 반대편 검을 들고 상처를 입히기 전까지는 남기지 않고 상처를 입히고, 도달 할 수없는 거리까지 철회합니다. ▪ 프로필을 얻는 데 달려있는 속임수는 오른발과 나침반을 나침반의 대다수 또는 소수에 따라 적의 검 앞에서 들고 나선 상태에서 실행되는 것입니다. 이러한 트릭은 상처라고도하며, 상대방이 불쾌감을 주거나 자신을 변호하려는 움직임에 따라 시간, 시간 및 시간에 상처가 추가됩니다. 트릭에는 적과 트릭을 통해 얻는 이점에 따라 3 가지 존엄성, 열등, 평균 및 우월성이 있습니다.

스페인어 사전에서 treta 의 정의

사전에있는 속임수의 정의는 약간 시도를 얻기 위하여 미묘하고 교묘 한 도구입니다. 사전에있는 속임수의 또 다른 의미는 흔적을 남기거나 상대방을 무력화 시키거나 자신을 방어하기 위해 오른 손잡이를 실행하는 속임수입니다.

TRETA 운과 맞는 스페인어 단어

bareta · berreta · bureta · caldereta · careta · carreta · concreta · creta · discreta · excreta · higuereta · indiscreta · libreta · opereta · pandereta · secreta · torreta · vaporeta · vinagreta · voltereta

TRETA 처럼 시작하는 스페인어 단어

trescientas · trescientos · tresdoblar · tresdoble · tresillista · tresillo · tresmesina · tresmesino · tresna · tresnal · tresnar · trespuños · tresquilón · trestanto · trestiga · tretera · tretero · trezava · trezavo · trezna

TRETA 처럼 끝나는 스페인어 단어

anacoreta · barreta · floreta · gallareta · gareta · jareta · jugarreta · majareta · mareta · negreta · pedorreta · pizpireta · pobreta · porreta · pureta · retreta · serreta · tijereta · vareta · yareta

스페인어 사전에서 treta 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «TRETA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «treta» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «treta» 번역

번역기

TRETA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 treta25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 treta 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «treta» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

谋略
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

treta
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

ruse
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

चाल
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

حيلة
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

хитрость
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

estratagema
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

ছল
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

ruse
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

muslihat
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Finte
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

詭謀
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

책략
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

ruse
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

mưu mẹo
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

சூழ்ச்சி
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

क्लृप्ति
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

hile
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

stratagemma
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

podstęp
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

хитрість
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

șiretlic
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

τέχνασμα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

slimmigheid
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

ruse
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

ruse
화자 5 x 백만 명

treta 의 사용 경향

경향

«TRETA» 의 용어 사용 경향

treta 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «treta» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

treta 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRETA» 단어가 포함된 스페인어 인용문

treta 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Armando Palacio Valdés
El amor es una treta de la naturaleza.

«TRETA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 treta 의 용법을 확인하세요. treta 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Glosario de voces de armería
1 Treta de la manotada. — Voz de la Esgrima. Aquella en que el diestro, valiéndose de la mano□ izquierda, separa rápidamente la espada del contrario, para herirle sin riesgo. Treta del arrebatador.— Voz de la Esgrima. La que tiene por ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
2
Microeconomía: versión para latinoamérica
Un juego repetido de duopolio Si dos empresas juegan un juego de manera repetitiva, una de ellas tiene la oportunidad de castigar a la otra por su "mal" comportamiento previo. Si Engranaje engaña esta semana, quizá Treta engañará la ...
Gerardo Esquivel, Michael Parkin, 2006
3
Engaño y desengaño de los errores que se han querido ...
Luís PACHECO de NARVAEZ. yor sazón de ser , por ella y fii efecto que por si sola, afsi la treta alcanzara la mayor perfección di íii mismo sujeto , y lo mostrará" quandohiriere,o matare; la treta en fu prime- ...
Luís PACHECO de NARVAEZ, 1635
4
Diccionacio catalan-castellamo-latino
s. m. V. Tir.' tret , ant. espay. Trecho. Tractus. TRETA, s. f. artifici sutil , é ingenios. Treta. Calliditas. treta , extracció. Saca. Exportatio. treta , ardit de guerra. V. Ardit. treta , medi ab que s' ix d' alguna dificultat. Salida. Exitus. treta , ant. V. Sageta.
Joaquin Esteve, 1803
5
Compendio de la filosofia de las armas de Geronimo de Carrança
Quinta treta vulgar j6. Q^e cosas considera la cien cia natural 87. Quientienealbraço en an gulorecto 97. (actoip. Qnantas diferencias ay de Quarta treta vuîgar yj. Qjjatro muscuiosmueuéla muneca 96. Q^al es la parte propinqua y remotade la ...
Luis Pacheco de Narváez, 1612
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
TRESSEL , peso. V. Tuckéa. TRES-SIETES , una especie de juego de naipes. TRETA , en la Esgrima , ardid: es de dos maneras , ó por razón de la postura de la espada , ó - ganando los grados al perfil. La treta , que de- . pende de la postura ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
7
Economics (Spanish Translation)
Una empresa engaña en un convenio de colusión Preparando la situación para violar su convenio, Treta convence a Engranaje de que la demanda ha disminuido y que ya no puede vender 2 mil unidades por semana, así que está decidida ...
Michael Parkin, 2004
8
Nobleza de la espada, evyo esplendor se expressa en tres ...
apartando la Efpada contraria ázia fu reétitud dieftra del Dieftro: defuerte, que la flaqueza de la Efpada contraria , quede iobre la fuerza de la del Dieftro , íin dirección para poder herir immediatamente por aquella parte 5 es treta que comienza ...
Francisco Lórenz de Rada, 1705
9
Tratado completo de la esgrima del sable español
Treta 4.a — El D. formará el ligamento expresado en la treta anterior, de su fin ejecutará el acometimiento de estocada de 3.a y tirará la de 5.a uñas afuera. El P . parará en 5.° y tirará estocada de 3.a El D. parará en 3.° y tirará estocada de 3.a  ...
Jamie Merelo y Casademunt, 1862
10
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Carica. :->t«v □ - tret. ant. Espay. Trecho. Tractus. Espace. Tratto. TRETA, s. f. La acció y efécte de tráu- rer. Saca. Extrahendi actio. L'aclion de tirer. Tratta. treta. Exportado ó extracció. Saca. Ex- portatio. Exportation, traite. Asporta- zione. treta.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839

«TRETA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 treta 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Buscan pareja que timó anciana con la treta del billete premiado
Agentes adscritos a la División de Delitos contra la Propiedad del CIC de San Juan buscan a un hombre y una mujer que bajo engaño despojaron a una ... «Primera Hora, 9월 16»
2
Vicecanciller ruso: el cambio de nombre del Frente al Nusra es una ...
MOSCÚ (Sputnik) — El viceministro ruso de Exteriores, Mijaíl Bogdánov, calificó como una treta el cambio de nombre del grupo terrorista Frente al Nusra que ... «Sputnik Mundo, 9월 16»
3
José Pedro Gomes e António Machado estreiam “Filho da treta
"Filho da treta", protagonizada pelos atores José Pedro Gomes e António Machado, estreia, na quarta-feira, às 21:30, no Auditório dos Oceanos, do Casino ... «Observador, 9월 16»
4
Forcadell utilizó una treta para burlar a la Mesa
Carme Forcadell, durante el pleno del Parlamento catalán en el que se votaron las conclusiones del "proceso constituyente", el pasado 27 de julio. ANTONIO ... «El Mundo, 8월 16»
5
la treta psicológica del capitán de los Leones para motivar al belga ...
Río 2016: la treta psicológica del capitán de los Leones para motivar al ... Y revela la treta psicológica a la que apeló para motivar al máximo al belga Luca ... «LA NACION, 8월 16»
6
El viento me jugó una treta: Alfredo Talavera
A la Selección Mexicana Sub-23, se le complicó ganarle a Fiji debido a un gol que recibió en la primera parte, que hizo que se rompiera toda la planeación y ... «Futbol Total, 8월 16»
7
La 'treta' de Convergència para tener voz en el Congreso: ERC ...
La coordinadora del PDC, Marta Pascal, no descarta la posibilidad de que sus diputados se integren en los grupos de ERC en el Congreso y el Senado: "Hay ... «Vozpopuli, 8월 16»
8
Kerry: si la operación en Alepo es una treta, EEUU dejará de ...
Hay riesgo, si es una treta, de que arruine por completo la cooperación", dijo a la pregunta de un periodista. "Por otro lado, si somos capaces de resolverlo hoy ... «Sputnik Mundo, 7월 16»
9
La última treta de los propietarios NBA
Los nuevos límites salariales de la NBA han puesto con los pelos de punta a todos los jugadores que han renovado sus contratos antes de esto, ya que con ... «Basket4US, 7월 16»
10
La treta de la limpiadora angustiada llega a la Diagonal
Ahora está más tranquila. A pesar de ello, aún no quiere que su nombre aparezca publicado, que fotografíen su silueta al trasluz, que todos se enteren al ... «La Vanguardia, 7월 16»

TRETA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Treta [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/treta> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO