앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "tricornio" 뜻

사전
사전
section

TRICORNIO 의 어원학

La palabra tricornio procede del francés tricorne.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 TRICORNIO 의 발음

tri · cor · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRICORNIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 TRICORNIO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «tricornio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
tricornio

트리 코니 오

Tricornio

프리지어의 프레드릭 II. Esquilache의 반란 에피소드. tricorn와 고 야의 초상화입니다. 1894 년 헝가리 - 3 개의 봉우리가있는 "tricorn or hat"이 전투에 투입되었습니다. tricorn은 처음에는 느껴지고 넓은 날개를 가지며 컵을 찾고 세 개의 봉우리를 형성하는 모자 형태이지만이 교단은 혼란이나 논쟁을 불러 일으 킵니다. 접두사 "tri"는 세 개의 "뿔" 오늘날의 그리고 심지어는 18 세기의 마지막 3 분의 1에서부터의 두 가지 실제 봉우리와의 논쟁에서, 정면 봉우리가 컵의 앞면 윤곽에 적응하고 두 개의 측면 봉우리를 물리적으로 남겨 둘 때. 이 유형의 모자는 나폴레옹이 대중화 된 모자 형 모자와 정확히 같은 "전투에 넣은 삼각형의 모자"라고 불 렸습니다. 삼중주의 목소리는 불어와 동의어로 프랑스어 또는 영어에서 채택 된야만 행위입니다 ... Federico II de Prusia con tricornio. Episodio del motín de Esquilache. Autoretrato de Goya con tricornio. 1894 Hungría - tricornio o sombrero de tres picos "puesto en batalla". El tricornio es un tipo de sombrero que inicialmente es de fieltro y tiene el ala ancha y doblada hacia arriba buscando la copa y formando tres picos, pero esta denominación se presta a confusión o polémica por que el prefijo "tri" infiere tres "cuernos" en controversia con los dos picos reales que tiene en la actualidad e incluso desde el último tercio del siglo XVIII, cuando el pico delantero se fuerza adaptándose al contorno frontal de la copa y quedando físicamente solo dos picos laterales. A este tipo de sombrero se le denominaba "sombrero de tres picos puesto en batalla" que es exactamente el tipo de sombrero de tres picos que Napoleón popularizó. La voz tricornio es un barbarismo adoptado del francés o del inglés, como sinónimo de sombrero de...

스페인어 사전에서 tricornio 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에있는 tricorn의 첫 번째 정의는 세 개의 뿔이 있다는 것입니다. 사전에있는 삼각뿔의 또 다른 의미는 삼각 모자입니다. Tricornio는 또한 Civil Guard의 회원이기도합니다. La primera definición de tricornio en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene tres cuernos. Otro significado de tricornio en el diccionario es sombrero de tres picos. Tricornio es también miembro de la Guardia Civil.
스페인어 사전에서 «tricornio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TRICORNIO 운과 맞는 스페인어 단어


bicornio
bi·cor·nio
bigornio
bi·gor·nio
californio
ca·li·for·nio
capricornio
ca·pri·cor·nio
cavicornio
ca·vi·cor·nio
contubernio
con·tu·ber·nio
engarnio
en·gar·nio
escarnio
es·car·nio
esmirnio
es·mir·nio
flabelicornio
fla·be·li·cor·nio
lectisternio
lec·tis·ter·nio
pernio
per·nio
saturnio
sa·tur·nio
turnio
tur·nio
unicornio
u·ni·cor·nio

TRICORNIO 처럼 시작하는 스페인어 단어

tricésimo
triciclo
tricípite
triclínico
triclinio
tricloruro
tricocéfalo
tricolor
tricorne
tricos
tricot
tricota
tricotadora
tricotar
tricótoma
tricotomía
tricotómica
tricotómico
tricótomo
tricotosa

TRICORNIO 처럼 끝나는 스페인어 단어

aluminio
armenio
condominio
convenio
demonio
dominio
escrutinio
exterminio
genio
ingenio
insomnio
junio
matrimonio
milenio
patrimonio
patrocinio
sexenio
testimonio
titanio
uranio

스페인어 사전에서 tricornio 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «TRICORNIO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «tricornio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
tricornio 의 스페인어 동의어

25개국어로 «tricornio» 번역

번역기
online translator

TRICORNIO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 tricornio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tricornio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «tricornio» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

tricornio
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

tricornio
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Tricorn
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

tricornio
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

tricornio
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

tricornio
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

tricornio
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

tricornio
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

tricornio
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

tricornio
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Tricornio
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

tricornio
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

tricornio
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

tricornio
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

tricornio
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

tricornio
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

tricornio
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

tricornio
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

Tricornio
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

tricornio
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

tricornio
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

tricornio
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

tricornio
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

tricornio
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

tricornio
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

tricornio
화자 5 x 백만 명

tricornio 의 사용 경향

경향

«TRICORNIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
62
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tricornio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tricornio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tricornio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TRICORNIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tricornio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «tricornio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tricornio 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRICORNIO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 tricornio 의 용법을 확인하세요. tricornio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Seguro que esta historia te suena: poesía completa (1985-2005)
poesía completa (1985-2005) Karmelo C. Iribarren. EL TRICORNIO La primera fue por venganza, la segunda por placer, y la tercera (para qué vamos a engañarnos), la tercera fue porque me gustó mucho la segunda. PERO NO SE PUEDE ...
Karmelo C. Iribarren, 2005
2
Triceratops
Helen Frost Gail Saunders-Smith. A Three-Horned Dinosaur Triceratops was a dinosaur th th ree horns on its face. Triceratops had a heavy body and a big head . Un dinosaurio con tricornio Los triceratops eran unos dinosaurios con tres ...
Helen Frost, Gail Saunders-Smith, 2006
3
Víznar o Muerte de un poeta: ficción dramática sobre la ...
El COMANDANTE ha quedado observando su tricornio que traía en las manos. [ Después de meditar un momento, se los pone. Lo ajusta a su cabeza. Se advierte su satisfacción.]) GABRIEL - Nunca lo había visto con tricornio, señor ...
José María Camps, Josep Mengual Català, 1999
4
El Torturador
“Por favor, disculpe pero no se haga, señor Tricornio. ... para el beso inicial. Horas o eones o segundos después, porque siempre es después en todos los eventos del universo, Tricornio se exilió bien costosamente de la cama, la recámara, ...
Saul Ibargoyen
5
El benefactor y otros relatos
El tipo, descolocado como un defensa derecho en ayunas, te responde: — Claro que lo sé: un tricornio es un sombrero de tres picos. Dejas que se produzca una pausa, sonríes y afirmas tan rotundamente como te lo permita el clima: — No, ...
Fernando Durán Ayanegui, 1997
6
Al otro lado de los espejos
fehacientemente. Lo habían champado bien los del tricornio y retirado de la circulación. Esa expendeduría de marihuana que, por lo visto, practicaba, no debía de caer nada bien por aquellos barrios más bien cutres. La Banda del Huevo se ...
Rafael González González, Leo Jover, 2005
7
Diccionario militar, etimológico, histórico, tecnológico, ...
TRICORNIO. Lo que tiene tres puntas.— El sombrero de anchas alas, que vemos en los cuadros de Velazqucz, principió á levantarlas por un lado sujetando el borde á la copa por un cintillo ó presilla de gran precio; á últimos del siglo XVII, ...
José Almirante y Torroella, 1869
8
Crónica de Caracas
tricornio de parada que necesitaba. Con este objeto, la familia se valió de un carpintero que debía acomodar la encomienda en caja especial; mas éste, que guardaba cierto rencor oculto contra Medina, en lugar de construir el mueble, tomó ...
Arístides Rojas, 1999
9
Jugar por amor propio: personajes lúdicos de la novela moderna
Pero enseguida, coge su tricornio — objeto de enormes connotaciones culturales — , y después se sube al árbol. Vestir con tricornio en las ramas de los árboles, es una manera absolutamente individual de asumir el valor y la función del ...
Alejandro Zamora, 2009
10
Tradiciones irlandesas: un viaje a través de sus mitos, ...
Luego llegaron la cabeza y los hombros, hasta que todo aquel hombre, tricornio, con hebillas en los zapatos polainas y gran chaleco con solapas se irguió en un rincón del aposento. Otros dos hombres, vestidos más a la antigua que el ...
de TANGIR, OSVALDO, 2005

«TRICORNIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tricornio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cuatro esposas de guardias civiles se ponen el tricornio para ...
Un año después de declarar contra dos mandos en un juicio civil, la Benemérita les cambia el destino forzosamente. Sus mujeres denuncian el "destierro" al ... «El Español, 7월 16»
2
Droga, sexo y tricornios: el capitán que robaba a los narcos en la ...
Ahora EL ESPAÑOL reconstruye en exclusiva la vida de este presunto traficante con tricornio. Cuartel de la Guardia Civil de Coín. En el cuerpo se sabía que ... «El Español, 6월 16»
3
El tricornio de los 172 años
La 613 Comandancia, de Ourense, acogió el acto de celebración del 172 aniversario de la fundación de la Guardia Civil en el que, además de discursos ... «La Región, 5월 16»
4
'El cuerno del tricornio', la nueva e imperdible obra de López Castillo
Santiago López Castillo, periodista y escritor de reconocido prestigio, acaba de publicar su novela 'El cuerno del tricornio', un crudo relato sobre el mundo rural ... «Periodista Digital, 4월 16»
5
El lado femenino del tricornio
Esta pieza denominada también “tricornio solidario” fue confeccionado expresamente para colaborar con una institución al objeto de recaudar fondos para las ... «El Diario Montanes, 3월 16»
6
Un árbitro con tricornio en Pamplona
Rubén Eiriz Mata, gallego de 36 años (La Coruña, 1979) que va a dirigir el próximo domingo el Osasuna-Real Zaragoza en el Sadar, es el juez deportivo más ... «Heraldo.es, 2월 16»
7
Tania Sánchez y el 'tricornio' podemita también logran su escaño
Tania Sánchez y Juan Antonio Delgado, el llamado tricornio de Podemos también han logrado un escaño en el Congreso de los Diputados por Madrid y Cádiz ... «La Gaceta, 12월 15»
8
Juan Antonio Delgado, el tricornio de Podemos: 'Voy al Congreso a ...
Juan Antonio Delgado es el primer guardia civil que se presenta al Congreso desde Tejero. "Aquel se presentó con pistola y yo voy a entrar por los votos, con el ... «El Mundo, 11월 15»
9
Joan Tardá al Gobierno: 'O aceptan la independencia o tiran de ...
El portavoz adjunto de Esquerra en el Congreso añadió: “O lo aceptan, y hablamos democráticamente, o tiran de tricornio”. Y, siempre dirigiéndose al titular de ... «La Vanguardia, 10월 15»
10
En busca del tricornio
Lo que quiere es lucir tricornio con orgullo aunque sabe que "de abogado ganaría mucho más", pero la experiencia familiar lo aboca a "un trabajo muy ... «El Mundo, 9월 15»

TRICORNIO 의 이미지

tricornio

참조
« EDUCALINGO. Tricornio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/tricornio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z