앱 다운로드
educalingo
trinchete

스페인어 사전에서 "trinchete" 뜻

사전

스페인어 에서 TRINCHETE 의 발음

trin · che · te


TRINCHETE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 TRINCHETE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 trinchete 의 정의

사전에서 영어 trinchete는 chaira를 의미합니다.


TRINCHETE 운과 맞는 스페인어 단어

blanchete · buchete · cachete · cohete · corchete · cubichete · ganchete · machete · mochete · pichete · sanchete · tranchete

TRINCHETE 처럼 시작하는 스페인어 단어

trinca · trincado · trincadura · trincaesquinas · trincafía · trincapiñones · trincar · trincha · trinchador · trinchadora · trinchante · trinchar · trinche · trinchea · trincheo · trinchera · trinchero · trincheta · trineo · trinidad

TRINCHETE 처럼 끝나는 스페인어 단어

ariete · banquete · billete · bonete · boquete · brazalete · bufete · cadete · cañete · carrete · diecisiete · doblete · filete · flete · gabinete · intérprete · jinete · juguete · paquete · siete

스페인어 사전에서 trinchete 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «TRINCHETE» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «trinchete» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «trinchete» 번역

번역기

TRINCHETE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 trinchete25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 trinchete 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «trinchete» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

Trinchete
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

trinchete
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Tricchete
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

Trinchete
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

Trinchete
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

Trinchete
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

Trinchete
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

Trinchete
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

Trinchete
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

Trinchete
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Trinchete
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

Trinchete
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

Trinchete
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

Trinchete
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

Trinchete
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

Trinchete
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

Trinchete
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

Trinchete
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

Trinchete
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

Trinchete
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Trinchete
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

Trinchete
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

Trinchete
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Trinchete
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

Trinchete
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Trinchete
화자 5 x 백만 명

trinchete 의 사용 경향

경향

«TRINCHETE» 의 용어 사용 경향

trinchete 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «trinchete» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

trinchete 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRINCHETE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 trinchete 의 용법을 확인하세요. trinchete 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Trincar, desmenuzar en trozos; término de Marina; beber. Trinchar, construír trinchos, especialmente en la frente del socavón. Trinchar: partir la vianda en trozos. Trinche, tenedor. Trinchete, cuchillo de mesa. Trinchete ó tranchete: cuchillo ...
Rafael Uribe Uribe, 2007
2
Mercurio histórico y político
un cierto tumulto de esta especia. Etv io mas vivo de la pendencia , uno de ellos echó mino de su trinchete y lo manejó con tanta fatalidad que atrabesó el corazon á uno de sus caducadas. Apenas hubo dado el golpe, que nadie advirtió con ...
3
Prácticas festivas en el teatro breve del siglo XVII
¡Ay sacristán de mi vida, ay Trinchete de mi alma! (Salen el sacristán y el hombre .] HOMBRE Bien puedes hablar sin miedo, pues te guardo las espaldas. SACRISTÁN ¡Quiteria mihi, vel mihi, que desde meam infantiam me robaste el corazón ...
Catalina Buezo, 2004
4
Cornelia Funke Cuenta Cuentos: Sobre devoralibros, fantasmas ...
¡Trinchete! — gritó la sirena — . ¡Trinchete, suelta inmediatamente su nariz! ¡No, eres un desagradecido! El cangrejo claqueteaba agitado con la pinza que le quedaba libre, se soltó y cayó delante de las botas de goma de Tom. Amenazador ...
Cornelia Funke, 2006
5
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Lat. Ingem vallum , vel Agger. Barbn , Gucrr. deFland. pl.352. Sobresalía à fuera cierta punta de un dique maestro , que por su defensa estaba guarnecido de un trincharon. TRINCHETE, s. m. Lo mismd que Tranchete. ÇJuev. Mus.d. Rom. 86.
Real Academia Española, 1739
6
El Primer Alcibíades:
... sirvedel trinchete, de lashormas yotros instrumentos? Alcibíades: Sinduda. Sócrates: ¿Yelque corta con su trinchetees diferente del trinchete con que corta? Alcibíades: Ciertamente. Sócrates: ...
Platón, 2013
7
Obras Completas: Diálogos socráticos, Diálogos polémicos, ...
... sirvedel trinchete, de las hormas yotros instrumentos? Alcibíades: Sinduda. Sócrates: ¿Yelque corta con sutrinchete es diferente del trinchete con que corta? Alcibíades: Ciertamente. Sócrates: ...
Platón, 2013
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Lat. Ingens vallum , vel Agger. Baren , Guerr. deFland. pl.352. Sobresalía à fuera cierta punta de un dique maestro , que por su defensa estaba guarnecido de un trineberón. TRINCHETE, s. m. Lo mismo que Tranchete. Quev. Mus.6. Rom. 86.
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Lat. Ingens vallum , vel Agger. Bargn , Guerr. deFland. pl.352. Sobresalía à fuera cierta punta de un dique maestro , que por su defensa estaba guarnecido de un trincherón. TRINCHETE, s. m. Lo mismo que Tranchete. Qoev. Mus.6. Rom. 86.
10
Ciencias de la naturaleza en al-Andalus: textos y estudios
... entre la corteza y la madera por el sitio en el que se quiere fijar la púa del injerto" (IA 1,456). qit°a6° "trinchete". Ibn al-“Awwám (I,491) propone el uso de un trinchete de oro para hacer una hendidura al pie de la chirivía en la que ...
Expiración García Sánchez, 1990

«TRINCHETE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 trinchete 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tola y Maruja acompañaron a Uribe en el peor día de su vida
¡Eso fue Chuky! —estalló, clavando el trinchete en el quesito—. —¡La estrategia de ese bellaco es dejarme sin amigos sueltos —gritó temblando de la ira—. «ElEspectador.com, 8월 16»
2
Día de homenajes
La Cofradía de San Esteban Chiqui entregó 19 pañuelos a: Nicolás Bienzobas Calvo, David Dos Anjos Trinchete, Claudia Gárate Hernández, Aimar Irisarri ... «Noticias de Navarra, 8월 16»
3
Famosa vidente habla sobre el supuesto fin del mundo el próximo ...
trinchete • Hace 2 meses. Alabado sea el Señor!! Pero que sea pronto ese dia en que ya no seguiras jo diendo con tus insultos y pen dejadas. Acelera ese dia ... «ElHeraldo.hn, 7월 16»
4
Um número assustador
No trinchete, na faca, na marreta, nos dentes, na mão-de-gato; em suma, o GOLPE! Ouviram falar em golpe não? Pois aí está: a Pátria golpeada em dez por ... «O Antagonista, 4월 16»
5
La ludoteca estival de Estella cierra sus puertas con 95 ninos
Tres maestras, Sonia Trinchete Trinchete, Ione Esparza Martínez y Andrea Santesteban Díaz, se encargaban de organizar las actividades y supervisar a los ... «Diario de Navarra, 8월 15»
6
EN FOTOS: Capturado presunto ladrón que amenazó con un ...
... de este jueves intentó atracar a una mujer amenazándola con un trinchete. ... al presunto ladrón a quien le quitaron un trinchete con el que habría intimidado ... «Minuto30.com, 5월 15»
7
José María patenta el 'cuchinillo'
Lo tendrán que decir los comensales del restaurante José María, algunos de los cuales ya han probado el 'cuchinillo' o 'trinchete', que así es como ha sido ... «El Norte de Castilla, 4월 15»
8
El papa satánico que inspiró a Polanski
La música estruendosa se detuvo cuando Anton Lavey entró con cuernos, cola, capa roja y un trinchete y aunque podría parecer ridículo, el brillo de sus ojos lo ... «Las2orillas, 4월 15»
9
Exitosa puesta en escena
La historia inicia cuando Christopher, en una noche descubre el cadáver de Wellington, el perro de su vecina, atravesado por una trinchete de jardín. La señora ... «El Sol de Tijuana, 10월 14»
10
No se corte a la hora de afilar los cuchillos
Es decir, si su trinchete está ya que ni pincha ni corta este no es el utensilio adecuado. La chaira, la que normalmente vemos usar al carnicero antes de ... «El Correo, 3월 14»

TRINCHETE 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Trinchete [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/trinchete> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO