앱 다운로드
educalingo
troquilo

스페인어 사전에서 "troquilo" 뜻

사전

TROQUILO 의 어원학

La palabra troquilo procede del latín trochīlus, la cual a su vez procede del griego τροχίλος.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 TROQUILO 의 발음

tro · qui · lo


TROQUILO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 TROQUILO 의 뜻은 무엇인가요?

스코틀랜드 (건축)

스코틀랜드는 서로 다른 반경을 가진 두 개의 커브로 구성된 오목한 곡면 몰딩으로 일반적으로 아치가 가장 크다. 그 이름은 이오니아 질서의 칼럼에있는 헬라어 기지에 존재하는 것으로부터 비롯된 것이며, 표현력과 움직임을 전달한 그림자와 맑음의 뚜렷한 효과를 만들어 냈습니다. 시트, 시마 또는 나셀라라고도합니다.

스페인어 사전에서 troquilo 의 정의

사전에있는 troquilo의 정의는 반원형 인 오목한 몰딩입니다.

TROQUILO 운과 맞는 스페인어 단어

alquilo · anguilo · cuilo · desquilo · esguilo · esquilo · huilo · intranquilo · miquilo · quilo · resquilo · risquilo · tlacuilo · tranquilo

TROQUILO 처럼 시작하는 스페인어 단어

tropológico · tropopausa · troposfera · tropósfera · troposférico · troque · troquel · troquelado · troquelar · troqueo · trosas · trotacalles · trotaconventos · trotador · trotadora · trotamundos · trotar · trote · trotero · trotón

TROQUILO 처럼 끝나는 스페인어 단어

asilo · camilo · cinéfilo · cocodrilo · estilo · etilo · filo · hilo · júbilo · kilo · lilo · nitrilo · pedófilo · pilo · pupilo · sigilo · silo · tilo · vilo · vinilo

스페인어 사전에서 troquilo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «troquilo» 번역

번역기

TROQUILO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 troquilo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 troquilo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «troquilo» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

我troquilo
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

troquilo
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Troche
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

मैं troquilo
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

I troquilo
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

Я troquilo
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

I troquilo
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

আমি troquilo
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

Je troquilo
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

Saya troquilo
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

ich troquilo
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

私はtroquilo
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

나는 troquilo
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

Aku troquilo
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

tôi troquilo
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

நான் troquilo
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

मी troquilo
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

Ben troquilo
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

I troquilo
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

I troquilo
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Я troquilo
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

I troquilo
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

θα troquilo
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Ek troquilo
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

jag troquilo
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

jeg troquilo
화자 5 x 백만 명

troquilo 의 사용 경향

경향

«TROQUILO» 의 용어 사용 경향

troquilo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «troquilo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

troquilo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TROQUILO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 troquilo 의 용법을 확인하세요. troquilo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario de las nobles artes: para instruccion de los ...
Llámase q iiadrado tambien (aunque impropiamente) pues puede ser circular , ochavado,&c. TROQUILO, s. m. A. Lo mismo que Media caña. Fr. Lor. Prim. Pari. C.a8. Media-caña es la<jue tiene el semicírculo acia dentro, llamado desban ó ...
Diego Antonio Rejón de Silva, 1788
2
Boletín de veterinaria: periódico oficial de la Sociedad ...
Esto es lo que ha sucedido , cuando la anatomía veterinaria fia establecido: arbitrariamente que la extremidad inferior del húmero tiene, una polea ó> troquilo por fuera 1/ un cóndilo por dentro, contrario á lo que se observa y admite en el ...
3
Sermones de Cuaresma y Pascua, con los Panegíricos de La ...
Su proposicion consiste en la exposicion del hecho de Troquilo : Acertadísima resolucion me ha parecido siempre aquella de Troquilo, discípulo favorecido de Platon etc. Se omite la razon no habiendo necesidad de darla , y se pone desde  ...
Paolo Segneri, Malmusi, 1869
4
Estudios geológicos
Traquibasalto (19.790 I. '. 5. —Fmolita (20.903 I. L. M.J 6. — Troquilo (19.534 I. L. MJ 7. — Troquilo (19.798 I. L. M.j 8. Troquilo (19.663 I. L. Mj 9—Traquinofelita ( 22.652 I. 1 10 —Traquifonolita (20.847 I. I \\ —Traquifonolita (20.737 I. J 12.
5
Iconografía animal: la representación animal en libros ...
Se trata , en realidad, de un ave llamada troquilo que penetra en la boca abierta del reptil para consumir los parásitos acuáticos que se le adhieren. El troquilo sirve también como centinela chillando ante cualquier peligro. La visión del ...
Manuel Barbero Richart, 1999
6
Humanismo y naturaleza
costumbre de reposar con su gran boca abierta, enfrentando la brisa occidental: en esos momentos el troquilo se acerca a su hocico para comerse las sanguijuelas. Esto beneficia al cocodrilo, quien queda complacido, y tiene el cuidado de ...
Marie-Odile Marion, Juan Ma Parent J., Blanca M. García Monsiváis, 1993
7
Alrededor del mundo
Los egipcios le llaman zie-zae, los europeos le conocemos con el nombre de troquilo, y en los libros de historia natural figura co,n el de hyas cegyptiacus. Los indígenas dicen que el troquilo, distraído muchas veces en la para él grata ...
8
Compendio de historia natural dividido en los tres ramos de ...
... son las rocas feldspáticas? R. Las en que abunda este elemento, y les imprime el caracter especial que da su facil descomposicion: tales son: el granito , la sienila, la protogina , el pórfido , la troquilo , y la fonolita.
Lucas de Tornos y Matamoros, 1839
9
Sumario de las antigüedades romanas que hay en España, en ...
A las cóncavas corresponde el troquilo, que es opuesto en su forma al toro , y la nussala , ó escocia ( como ahora decimos) que lo es al equino, porque ambas son huecas. Y á Jas planas tocan el plynthos , griego, latastrum, latino, y ladrillo  ...
Juan Agustín Ceán Bermúdez, 1832
10
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
conjugacion añadiendo el pronombre le por ej. ver vé/e , sentir sentiZe. ilo. de a. filo. hilo. quilo. silo. tilo. vilo. de 3. ahilo. asilo. berilo. cóndilo. cordilo. deshilo. envilo. esquilo. estilo. hucilo. pupilo. rehilo. sigilo. tranquilo. troquilo. vejilo. de 4-  ...
H. Gracia, 1829

TROQUILO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Troquilo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/troquilo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO