앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "urdidera" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 URDIDERA 의 발음

ur · di · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

URDIDERA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 URDIDERA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «urdidera» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 urdidera 의 정의

스페인어 사전에서 urdidera의 정의는 urdidora입니다. 사전에있는 urdidera의 또 다른 의미는 날실 용 실이 준비되는 와인 더로서의 도구입니다. La definición de urdidera en el diccionario castellano es urdidora. Otro significado de urdidera en el diccionario es también instrumento a modo de devanadera, donde se preparan los hilos para las urdimbres.

스페인어 사전에서 «urdidera» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

URDIDERA 운과 맞는 스페인어 단어


adormidera
a·dor·mi·de·ra
advenidera
ad·ve·ni·de·ra
batidera
ba·ti·de·ra
cernidera
cer·ni·de·ra
comidera
co·mi·de·ra
decidera
de·ci·de·ra
dormidera
dor·mi·de·ra
escupidera
es·cu·pi·de·ra
exprimidera
ex·pri·mi·de·ra
fridera
fri·de·ra
huidera
hui·de·ra
paridera
pa·ri·de·ra
plañidera
pla·ñi·de·ra
reidera
rei·de·ra
repartidera
re·par·ti·de·ra
salidera
sa·li·de·ra
subidera
su·bi·de·ra
sufridera
su·fri·de·ra
tangidera
tan·gi·de·ra
venidera
ve·ni·de·ra

URDIDERA 처럼 시작하는 스페인어 단어

urbanizadora
urbanizar
urbano
urbe
urbi et orbi
urca
urce
urchilla
urcitana
urcitano
urdidor
urdidora
urdidura
urdiembre
urdimbre
urdir
urdu
urea
uremia
urémica

URDIDERA 처럼 끝나는 스페인어 단어

abridera
avenidera
crujidera
cumplidera
descuidera
divididera
embutidera
exigidera
fallidera
freidera
guaridera
habidera
insufridera
moridera
permitidera
premidera
recibidera
servidera
sofridera
zurcidera

스페인어 사전에서 urdidera 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «urdidera» 번역

번역기
online translator

URDIDERA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 urdidera25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 urdidera 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «urdidera» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

翘曲框架
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

urdidera
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Warp
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

warping फ्रेम
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

إطار تزييفها
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

перекос рамы
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

entortar quadro
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

warping ফ্রেম
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

cadre gauchissement
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

bingkai meleding
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Schärmaschine
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

ワープフレーム
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

뒤틀림 프레임
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

warping pigura
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

khung cong vênh
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

குறுக்கீட்டால் சட்ட
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

warping फ्रेम
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

çözgü çerçevesi
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

orditoio
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

wygięcia ramki
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

перекіс рами
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

colmatare cadru
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

στρέβλωση καρέ
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

buiging raam
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

skevhet ram
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

fordreining ramme
화자 5 x 백만 명

urdidera 의 사용 경향

경향

«URDIDERA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
28
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «urdidera» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
urdidera 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «urdidera» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «URDIDERA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «urdidera» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «urdidera» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

urdidera 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«URDIDERA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 urdidera 의 용법을 확인하세요. urdidera 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tratado teórico-práctico de la fabricación de tejidos, el ...
La lámina 2.* nos representa el mecanismo llamado urdidera acompañado de su cántara ó trascanadera , por medio del cual se juntan los hilos del urdimbre ; y en la lámina 3." tenemos representadas las principales piezas del mismo.
Francesc Xavier Lluch i Rafecas, 1852
2
Espectaculo de la naturaleza, ò Conversaciones a cerca de ...
los al mismo tiempo en igual numero de sortijas , ó anillos , para colocarlos en una urdidera, (**) á modo de torno , puesta perpendicular- mente como la devanadera, que se mueve coa una mano con la ayuda del quicio en que entra el ...
Noël Antoine Pluche, 1773
3
Diccionario tz'utujil
Q>inob'al (q'inoob'aJ) ha. [nq'inoob'aal]. Urdidera (instrumento para urdir). Ja q' inob'al xuuloq' nuutee' qas nim. La urdidera que compró mi mamá es muy grande. Xq'ipitaj raqan ja q'inob'al. Las patas de la urdidera se quebraron. rú t. Q' in.
Francisco Pérez Mendoza, Miguel Hernández Mendoza, Jon Philip Dayley, 1996
4
La industria textil sedera de Toledo:
Urdidera. urdiMBre: Conjunto longitudinal de hilos dispuestos paralelamente unos a otros en el telar y arrollados a un rodillo o plegador situado en la parte posterior del mismo, que forman la anchura deseada del tejido y a cuyo través se  ...
Ángel Santos Vaquero, 2010
5
Memorias de la Real Sociedad Económica de la Habana
... hecho de las de Beñatena y algunas mejores que las que él tiene, solo valen. La máquina ó mazos de machucar $ 12 „ La espadera 3 „ El rastrillo 4 ,. El torno 3 „ La aspa .... i „ 1 La arilcaiza 1 „ La urdidera 4 „ Los cajoncitos para los ovillos .
Real Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba), 1846
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
SER UN PEDRO URDE-MALAS , ser un picaro, travieso. V. y Alonso Sanen, de la Ballesta. Dice, impr. año de 1587. 1 r- ' URDIDERA , instrumento de Tejedores , &c. para urdir la tela. Fr. Ourdissoir. Lat. Staminis^ vel telae suceula. It. Orditojo  ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
7
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
Se practica, hoy día, generalmente por medio de la urdidera redonda , máquina que sirve en los talleres de tejedura á la mano , y está compuesta de dos partes, una que sirve para sostener los rodeles , y otra , que es una gran devanadera, ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1857
8
Gallaecia
Para el proceso de preparación de la urdimbre se requiere otro instrumento: la urdidera (w). Hemos encontrado en Galicia dos tipos distintos, aunque no hay vocablo que los diferencie. Estos dos tipos son: la urdidera de aspa y la urdidera de ...
9
Diccionario de la Lengua castellana
URDIDERA, s.f Urdidora. — Instrumento para urdir las telas. URDIDOR, RA, s. ns . y / El que urde ó la que urde. — Urdidera para urdir. URDIDURA , s. f La accion y efecto de urdir. URDIMBRE ó URDIEMBRE , s. f El estambre ó pie despues ...
‎1826
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Urdidera. Significa también el instrumento para urdir las telas, que se compone de una armazón de palos , à modo de devanadéra, formada en triángulos con un cilindro en medio, con que se mueve al rededor. En algunas partes se llama ...

«URDIDERA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 urdidera 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Telares y telanderas mayas
En la península yucateca, durante el periodo colonial se fue dando un paulatino desuso del telar o urdidera de cintura y al mismo tiempo fueron cayendo en ... «Sipse.com, 4월 16»
2
Completo programa de actividades de la Asociación de Mujeres ...
... en la colocación de cuadros; la de Julián Sánchez por la construcción de una urdidera; y a Cruz Borrego por la donación de una manta “preciosa”, añadía. «SALAMANCArtv AL DIA, 10월 15»
3
Recreación de la malla en Codeseda
Se elaborará el hilo y para ello se mazará, espadelará, rastrelará e hilará; y se fabricará la tela: se montará el hilo en la urdidera para obtener la urdimbre, los ... «La Voz de Galicia, 7월 15»

URDIDERA 의 이미지

urdidera

참조
« EDUCALINGO. Urdidera [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/urdidera> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z