앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "vaciada" 뜻

사전
사전
section

VACIADA 의 어원학

La palabra vaciada procede del participio de vaciar.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 VACIADA 의 발음

va · cia · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VACIADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 VACIADA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «vaciada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 vaciada 의 정의

사전에 비어있는 정의가 비어 있습니다. En el diccionario castellano vaciada significa vaciado.

스페인어 사전에서 «vaciada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VACIADA 운과 맞는 스페인어 단어


agraciada
a·gra·cia·da
ajusticiada
a·jus·ti·cia·da
aquerenciada
a·que·ren·cia·da
asociada
a·so·cia·da
circunstanciada
cir·cuns·tan·cia·da
demenciada
de·men·cia·da
desagraciada
de·sa·gra·cia·da
desgraciada
des·gra·cia·da
desjuiciada
des·jui·cia·da
desperdiciada
des·per·di·cia·da
desquiciada
des·qui·cia·da
divorciada
di·vor·cia·da
franquiciada
fran·qui·cia·da
graciada
gra·cia·da
indiciada
in·di·cia·da
iniciada
i·ni·cia·da
licenciada
li·cen·cia·da
preciada
pre·cia·da
rociada
ro·cia·da
terciada
ter·cia·da

VACIADA 처럼 시작하는 스페인어 단어

vaccinieo
vaciadero
vaciadiza
vaciadizo
vaciado
vaciador
vaciadora
vaciamiento
vaciante
vaciar
vaciedad
vaciero
vacilación
vacilada
vaciladera
vacilador
vacilante
vacilantemente
vacilar
vacile

VACIADA 처럼 끝나는 스페인어 단어

abreviada
afuciada
ajuiciada
aliada
anegociada
barriada
cambiada
criada
demasiada
desfiuciada
enaciada
enviada
guiada
ictericiada
inteligenciada
olimpiada
penitenciada
premiada
privilegiada
variada

스페인어 사전에서 vaciada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «vaciada» 번역

번역기
online translator

VACIADA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 vaciada25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vaciada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «vaciada» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

清空
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

vaciada
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Emptied
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

खाली कर दिया
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

أفرغت
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

опорожнить
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

esvaziada
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

খালি
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

vide
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

dikosongkan
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

entleert
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

空に
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

비워
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

disuntak
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

làm trống
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

வெளியேறியது
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

रिक्त
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

boşaltılması
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

svuotato
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

opróżniane
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

спорожнити
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

deșertat
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

αδειάσει
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

leeggemaak
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

töms
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

tømt
화자 5 x 백만 명

vaciada 의 사용 경향

경향

«VACIADA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
67
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «vaciada» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
vaciada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vaciada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VACIADA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «vaciada» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «vaciada» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

vaciada 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VACIADA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 vaciada 의 용법을 확인하세요. vaciada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Estática: problemas resueltos
El momento de inercia respecto del eje x (figura 4a) se puede hallar, basándose en las propiedades de las integrales, mediante la expresión: 'jt vaciada * llena 'jr hueco Ix hueco se obtiene de la siguiente manera (figura 4b): ¡xhueco = \ y2 dS ...
F. Herrero Arnaiz, L. R. Rodríguez Cano, L. A. Vega González, 1996
2
Electrónica física y modelos de circuitos de transistores
Como en este ejemplo el gradiente de impurezas se extiende más allá de la región vaciada hacia el interior de las regiones neutras, una parte del potencial de contacto de la barrera de potencial aparece en estas regiones. Por tanto, la parte ...
‎1978
3
Elogios de Christo y Maria: aplicados a qvarenta sermones de ...
Derretiselnietal con fuegb,y apiicáysle ássi dcrrecido a vna imagen perfecta , perp vaciada j y . luego sale hermosa, y perfecta corrio ai principio.Crio Diosai hombre,vdixo0 Faciamus hotmnem ad imagihemy & fimi- iitudJnemfiofiram.
Miguel de la Sierra y Lozano, 1646
4
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
Feet per second. pieza. f. (mech) Part. piece. accesory. member; component. — colada o vaciada. Cast. casting. - comprimida. (str) Compression member. — conformada en torno. Spinning; spun-piece. - corrediza. Sliding part; sliding block.
Rafael García Díaz, 1996
5
Ciudadanía, poder y educación
vaciada. Vaciamiento. conceptual,. aproblematicidad. de. la. democracia. y. desarme. cognitivo. Digo: libertad, digo: democracia, y de pronto siento que he dicho esas palabras sin haberme planteado una vez más su sentido más hondo,  ...
José Gimeno Sacristán, M. Elena Simón Rodriguez, Jurjo Torres Santomé, 2003
6
Maravillas y curiosidades: mundos inéditos de la universidad
... Gil (1731-1798) Autor desconocido Autor desconocido Siglo xvin Siglo xvm Siglo xvm Siglo xvm Vaciado en yeso Vaciado en yeso Cera roja vaciada Cera roja vaciada México México Europa Europa 5.9 cm diám. 7.4 cm diám. 15 cm diám.
Lucinda Gutiérrez, Gabriela Pardo, Colegio de San Ildefonso (Mexico), 2002
7
El Egipto interior, o las diez plagas del alma/ The Interior ...
Mas habíanse cerrado los corazones y esa nueva sólo representaba para ellos una historia lejana, vaciada de su actualidad interna y viviente, vaciada también del lento proceso de transformación que había sobrecogido a los hebreos para ...
Annick de Souzenelle, 1999
8
Historia de Madrid y de los pueblos de su provincia
La estatua ecuestre de D. Manuel de la Concha, primer marqués del Duero, vaciada en bronce por el escultor, D. Andrés Aleu, fué fundida en Sevilla, costeada por suscripción nacional e inaugurada el 27 de junio de 1885. Se colocó en la ...
Juan Ortega Rubio, 2011
9
La necrópolis protohistórica de Cales Coves, Menorca
Con gran can mientos. CUEVA LXXIV.-—Vaciada. Conv CUEVA LXXV.—— Vaciada. Sin ve CUEVA LXXXL-Vaciada. Con miento y ajuar. CUEVA CUEVA CUEVA CUEVA CUEVA ajua LXXXII.—Sin vestigios. LXXXIII.—Sin vestigios LXXXIV.
Cristóbal Veny Meliá, 1982
10
El drama cultural argentino, o por qué no somos un país en serio
Para facilitar la comprensión de esta problemática, voy a dividir en dos subcapítulos -"Una Democracia Vaciada de Contenido" y "Del Estado Ausente a la Reconstrucción de un Estado Democrático"-, y varios subtítulos, la escritura de este ...
Marcelo Luis Tassara, 2005

«VACIADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vaciada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La isla vaciada
Y el gobierno británico alquiló la isla vaciada a los Estados Unidos, por medio siglo. Y esta paraíso de blancas arenas, en medio del océano índico, se convirtió ... «AIM Digital, 9월 16»
2
Audiencia del gas, “repudiada y vaciada” en Córdoba
El panorama del auditorio Néstor Kirchner de radio Nacional fue en buena parte desolador. En ninguno de los tres días en los que se desarrolló la audiencia ... «Cba24n, 9월 16»
3
Una audiencia vaciada de gente y argumentos
Una audiencia vaciada de gente y argumentos. Decenas de especialistas, dirigentes, empresarios y usuarios particulares no pudieron ingresar a la audiencia ... «Página 12, 9월 16»
4
Audiencia, en la clandestinidad: Desde el PO denuncian que fue ...
La audiencia pública por el tarifazo, convocada para mañana viernes 16/09, fue cuidadosamente vaciada por el Gobierno macrista, según denuncia desde el ... «Urgente 24, 9월 16»
5
La vaciada de Sigifredo López a La Noche de RCN dirigida por ...
El exdiputado les exigió en vivo y con vehemencia al programa La Noche de RCN que rectifique porque lo condenaron públicamente con falsos testigos. Video. «Las2orillas, 9월 16»
6
Una fiesta de gala en una ciudad de 9 millones de personas, pero ...
Una fiesta de gala en una ciudad de 9 millones de personas, pero vaciada. Por Diego Guelar (*). Fue notable e inédito el nivel de seguridad de esta cumbre. «Télam, 9월 16»
7
Hangzhou, así ha quedado la ciudad tras ser vaciada de habitantes ...
Una decena de adormilados voluntarios salta de sus sillas para saludar en coro al periodista extranjero en la estación de tren de Hangzhou. Da igual unos ... «El Periódico, 9월 16»
8
Para Cheppi, “la audiencia está vaciada de pueblo”
En ese contexto, analizó que la audiencia convocada por el gobierno de María Eugenia Vidal “está vaciada de pueblo”. “La gente está afuera manifestándose”, ... «0223 Diario digital de Mar del Plata, 7월 16»
9
Schoklender dijo que "la fundación de las Madres fue vaciada por ...
... cuatro años: "Funcionarios públicos como (Amado) Boudou y López, tras mi retiro, habían vaciado las arcas de la Fundación Madres de Plaza de Mayo en su ... «Clarín.com, 7월 16»
10
El Clínic implanta por primera vez en España una válvula aórtica ...
Las válvulas aórtica humanas vaciadas de células, llamadas homoinjertos nio criopreservados, pretenden superar las dificultades de los anteruiores recursos, ... «El Periódico, 6월 16»

VACIADA 의 이미지

vaciada

참조
« EDUCALINGO. Vaciada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/vaciada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z