앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "penitenciada" 뜻

사전
사전
section

PENITENCIADA 의 어원학

La palabra penitenciada procede de penitenciar.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 PENITENCIADA 의 발음

pe · ni · ten · cia · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PENITENCIADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PENITENCIADA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «penitenciada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
penitenciada

성행위

Penitencia

고백, 화해 또는 고백은 그리스도인이 죄를 위해 하나님의 용서를받는 가톨릭 교회의 성례전입니다. La penitencia, reconciliación o confesión es el sacramento administrado por la Iglesia católica mediante el cual los cristianos reciben el perdón de Dios por sus pecados.

스페인어 사전에서 penitenciada 의 정의

스페인어로 된 사전 penitenciada는 종교 재판의 구 (舊) 종교 재판소에 의해 처벌 받았다. En el diccionario castellano penitenciada significa castigado por el antiguo Tribunal eclesiástico de la Inquisición.
스페인어 사전에서 «penitenciada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PENITENCIADA 운과 맞는 스페인어 단어


agraciada
a·gra·cia·da
ajusticiada
a·jus·ti·cia·da
aquerenciada
a·que·ren·cia·da
asociada
a·so·cia·da
circunstanciada
cir·cuns·tan·cia·da
demenciada
de·men·cia·da
desgraciada
des·gra·cia·da
desjuiciada
des·jui·cia·da
desperdiciada
des·per·di·cia·da
desquiciada
des·qui·cia·da
divorciada
di·vor·cia·da
franquiciada
fran·qui·cia·da
graciada
gra·cia·da
indiciada
in·di·cia·da
iniciada
i·ni·cia·da
licenciada
li·cen·cia·da
preciada
pre·cia·da
rociada
ro·cia·da
terciada
ter·cia·da
vaciada
va·cia·da

PENITENCIADA 처럼 시작하는 스페인어 단어

penibética
penibético
penicilina
penígera
penígero
penillanura
penino
península
peninsular
penique
penisla
penitencia
penitenciado
penitencial
penitenciar
penitenciaría
penitenciaria
penitenciario
penitenta
penitente

PENITENCIADA 처럼 끝나는 스페인어 단어

abreviada
afuciada
ajuiciada
aliada
anegociada
barriada
cambiada
criada
demasiada
desagraciada
desfiuciada
enaciada
enviada
guiada
ictericiada
inteligenciada
olimpiada
premiada
privilegiada
variada

스페인어 사전에서 penitenciada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «penitenciada» 번역

번역기
online translator

PENITENCIADA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 penitenciada25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 penitenciada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «penitenciada» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

penitenciada
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

penitenciada
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Penitentiary
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

penitenciada
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

penitenciada
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

penitenciada
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

penitenciada
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

penitenciada
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

penitenciada
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

penitenciada
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

penitenciada
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

penitenciada
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

penitenciada
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

penitenciada
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

penitenciada
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

penitenciada
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

penitenciada
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

penitenciada
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

penitenciada
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

penitenciada
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

penitenciada
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

penitenciada
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

penitenciada
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

penitenciada
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

penitenciada
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

penitenciada
화자 5 x 백만 명

penitenciada 의 사용 경향

경향

«PENITENCIADA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
19
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «penitenciada» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
penitenciada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «penitenciada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PENITENCIADA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «penitenciada» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «penitenciada» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

penitenciada 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PENITENCIADA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 penitenciada 의 용법을 확인하세요. penitenciada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Historia critica de la inquisición de España: obra original ...
Proceso de doña Mencía de Figueroa, dama de la Reina de España: es penitenciada como luterana. Proceso de doña Ana Henriqucz de Rojas, hija del marqués de Alcañices, penitenciada por causa de luteranismo ; tenia veinte y cuatro ...
Juan Antonio Llorente, 1836
2
Historia crítica de la Inquisición de España
... lienzo , teniendo encima pintadas las llamas , que indicaba haber sido condenado al fuego el sugeto de quien se trataba; ó una cruz de san Andres en figura de aspa con color de fuego, que demostraba haber sido penitenciada la persona.
Juan Antonio LLORENTE, 1822
3
Historia crítica de la Inquisición de España
penitenciada por causa de luteranismo : tema vemte y cuatro anos , y sabia perfectamente el latin. Proceso de doña Maria de Rojas , religiosa de Valladolid : es penitenciada como luterana. Proceso de Juan de Ulloa de Pereira, de Toro : es ...
Juan Antonio Llorente (Don), 1822
4
Secretos de la inquisición: novela española histórica ... ...
Proceso de doña Mencía de Figueroa, dama de la reina de España : os penitenciada como luterana. Proceso de doña Ana Hcriquez de Rojas, hija del marqués de Alcañices, penitenciado por causa le luteranismo; tenia veinte y cuatro años, ...
Joaquim Nin, 1855
5
Los procesos de hechicerías en la Inquisición de Castilla la ...
tribunales de Toledo y Cuenca Sebastián Cirac Estopañán 263 PROCESOS DEL TRIBUNAL DE TOLEDO. lSOS NATURALEZA O RESIDENCIA SENTENCIA 1619 1755 Amonestadas. 31-32 Penitenciada. 544-5 Amonestada.
Sebastián Cirac Estopañán, 1942
6
Motetes celestiales en aforismos mysticos para verdadera ...
O mudanças gloriosas de la naturaleza humana l Ya se :tocaron las vetustades de la antigua Sara en mocedades de una Virgen hermosa : ya se comuraron los empaehos , y dolores de la penitenciada \Eva en candores , y enrerezas de una  ...
Aleix de Boixadors i Llull, 1736
7
La España de la Inquisición (I)
Proceso de doña Mencia de Figueroa, dama de la Reina de España: es penitenciada como luterana. Proceso de doña Ana Henríquez de Rojas, hija del Marqués de Alcañices, penitenciada por causa de luteranismo, tenia veinticuatro años, ...
Santos Alvarez, 2011
8
Visitas de la Inquisición al Reino de Granada
Fue penitenciada en la mesma forma y en dos ducados, por lo mesmo. UCCL. 254.— Oria. Angela, morisca, muger de Goncalo de Aguilar. Fue penitenciada en la mesma forma y trezientos mrs., porque se baño para velarse. UCCC. 255.
José María García Fuentes, 2006
9
Archivo diocesano de Cuenca
Penitenciada. 1234. Martínez, Alonso, pregonero. Huete. 1524. Amenazas al Sto. Oficio. Penitenciado. 1235. Torralva, Juan de. Huete. 1524. Blasfemias. Incompl. 1236. Cañizares, Isabel. Molina. 1524. Amenazas a testigos. Penitenciada.
10
Registros de los documentos del Santo Oficio de Cuenca y ...
Penitenciada. Incompl. 1090. González, María, mujer de Nuño González, hija de Juan Sánchez Fandari. Priego. 1519. Judaismo. Reconciliada. 1091. Puelles, Juan de. Santo Domingo de la Calzada. 1519. Hacer conjuros para hallar tesoros.
Archivo Diocesano de Cuenca, Sebastián Cirac Estopañán, 1965

«PENITENCIADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 penitenciada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Girona cuelga sambenitos de Tui, únicos en España
A la muerte del reo el sambenito se colgaba en las puertas de la catedral, para que se supiese que la familia había sido penitenciada por el Santo Oficio (lo ... «La Voz de Galicia, 6월 15»
2
Murió la presentadora y comediante estadounidense Joan Rivers
veintiocho años penitenciada eso para que sepamos que en estados unidos los que se hacen los buenitos son los peores jaj. Responder. 1 positivo. 5 negativo. «La Gaceta Tucumán, 9월 14»
3
El santo que acabó con la peste
Casos reales como el de "Beatriz Suárez, que fue penitenciada en la capilla de San Juan Bautista" o "Leonor e Isabel Márquez, hermanas de 27 y 22 años ... «La Opinión de Tenerife, 6월 11»

PENITENCIADA 의 이미지

penitenciada

참조
« EDUCALINGO. Penitenciada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/penitenciada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z