앱 다운로드
educalingo
vela

스페인어 사전에서 "vela" 뜻

사전

VELA 의 어원학

La palabra vela procede del latín vela, plural de velum.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 VELA 의 발음

ve · la


VELA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 VELA 의 뜻은 무엇인가요?

양초

촛불은 다음을 참조 할 수 있습니다 : ▪ 촛불 용 왁스 또는 기타 조명용 연료. ▪ 양초, 조도 측정 단위. 또한보십시오 : Candela ▪ 바람의 에너지를 이용하려면 배를 항해하거나 항해하십시오. ▪ 세일링, 세일링 스포츠 ▪ 모터 세력이없는 범선을 이용한 가벼운 항해, 항해 유형 ▪ 태양 돛, 프로브 및 우주선의 추진력 방법. ▪ 항해, 남반구의 별자리. ▪ 세일링, 미국 인공 위성 : 총 12 : 6 Vela 호텔 계획 및 6 개의 고급 항해 계획. Vela 프로젝트의 일부였습니다. ▪ Vela X-1, 펄서로 구성된 바이너리 시스템, 거대한 별 ...

스페인어 사전에서 vela 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에있는 촛불의 첫 번째 정의는 행동과 베일 링 효과입니다. 사전에 촛불의 또 다른 의미는 가려져있는 시간입니다. 벨라 (Vela)는 축복받은 성체 앞에서 몇 시간이나 교대로도 도움을줍니다.

VELA 운과 맞는 스페인어 단어

abuela · aquela · cancela · candela · canela · carmela · ciudadela · compostela · duela · escuela · estela · marcela · novela · pamela · parcela · pasarela · pela · tela · telenovela · venezuela

VELA 처럼 시작하는 스페인어 단어

vejuco · velacho · velación · velada · veladamente · velado · velador · veladora · veladura · velahí · velaje · velambre · velamen · velar · velarización · velarizar · velarte · velatorio · velay · velazqueña

VELA 처럼 끝나는 스페인어 단어

acuarela · ángela · bela · cajuela · cautela · cazuela · cela · clientela · franela · gemela · manuela · muela · paralela · pimpinela · quiniela · redondela · secuela · suela · tutela · zarzuela

스페인어 사전에서 vela 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «VELA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «vela» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «vela» 번역

번역기

VELA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 vela25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vela 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «vela» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

蜡烛
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

vela
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

candle
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

मोमबत्ती
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

شمعة
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

свеча
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

vela
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

বাতি
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

bougie
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

lilin
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Kerze
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

キャンドル
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

양초
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

lilin
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

nến
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

மெழுகுவர்த்தி
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

मेणबत्ती
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

mum
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

candela
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

świeca
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

свічка
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

lumânare
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

κερί
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

kers
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

ljus
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

stearinlys
화자 5 x 백만 명

vela 의 사용 경향

경향

«VELA» 의 용어 사용 경향

vela 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vela» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

vela 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VELA» 단어가 포함된 스페인어 인용문

vela 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Epicteto
Vela por tus pensamientos cuando estés solo y por tus palabras cuando estés con los demás.
2
Antonio Machado
En política sólo triunfa quien pone la vela donde sopla el aire; jamás quien pretende que sople el aire donde pone la vela.

«VELA» 단어가 포함된 스페인어 속담

A mucho viento, poca vela.
Alba alta, vela baja.
Cuando la vela azota al palo, malo.
Masa y la doncella, a la vela.
Vale más palmo de vela que remo de galera.
A buen viento, mucha vela pero poca tela.
A la luz de la vela no hay mujer fea.
Aunque el tonto coja la vela, ésta se apaga y el tonto queda.
Carga la nao trasera si quieres que ande a la vela.
Con vil dinero, tendrás vela y candelero; sin dinero vil, ni candil.

«VELA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 vela 의 용법을 확인하세요. vela 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
METODOLOGÍA DE ENSEÑANZA DE LA VELA
Este es un manual práctico dirigido a instructores y profesionales de enseñanza de la Vela interesados en mejorar los procedimientos de trabajo.
Jordi Renom Pinsach, 2004
2
Entrenamiento psicológico en vela
Con esta obra, el regatista aprenderaa a entrenar algunas de las principales habilidades psicologicas que intervienen en su rendimiento deportivo.
Jordi Renom Pinsach, Josep Anton Violán Corominas, 2002
3
El patín a vela
El exitoso libro de Guido Depoorter, premio Herakles 1974, sobre iniciación y perfeccionamiento en la técnica y la táctica del patín a vela
Guido Depoorter, Guido Depoorter Lodewyckx, 2011
4
La vela de Navidad
Resplandeciendo con un mensaje eterno, La vela de Navidad llenará su corazón de ternura con un sorprendente recordatorio del abundante amor de Dios.
Max Lucado, 2006
5
Comunicaciones por satélite
- Contiene mas de 70 ejercicios desarrollados.
Rodolfo Neri Vela, 2003
6
NAVEGANDO EN PATÍN A VELA
Al estrenar la vela, es conveniente no llevarla al extremo máximo de viento. Esto permitirá que todos los componentes de la vela (costuras, fibras) se coloquen y acomoden uniformemente entre sí. Es muy importante respetar estrictamente la ...
Ricard Pedreira, 2007
7
Comedia Nueva del Apostolado en las Indias y Martirio
En esta obra Eusebio Vela introduce entre sus recursos escénicos batallas, terremotos y dragones creando una atmósfera épica y una trama trepidante.
Eusebio Vela, Eusebio Vela García, 2010
8
Química. Ciencia experimental
Conforme disminuye el tamaño de la vela, el pabilo se acorta también, de manera que sobresale de la vela en una longitud que permanece casi constante39. La llama emite calor40 suficiente para que sea desagradable mantener el dedo, ...
Chemical Education Material Study, 1966
9
rituales y recetas de magia blanca
VELA PAREJA BLANCA: Se utiliza para cualquier cosa relacionada con la pareja tanto sea para unir como para desunir. VELA PAREJA NEGRA: Se utiliza para deshacer parejas y generar enfrentamientos. Ejemplos de uso: Escribir los  ...
El alquimista adel soso sastre
10
Manual de laboratorio para química: experimentos y teorías
¿Cuál es la fuente de esta energía? Se sabe que se necesita energía para romper enlaces químicos y que se libera energía cuando se forman enlaces químicos; la principal fuente de energía para la llama de la vela.se encuentra en el ...
‎1977

«VELA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vela 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Carlos Vela contradice a Osorio con un gol
Carlos Vela ha conseguido su segundo gol con la Real Sociedad en la victoria 1-0 contra el Betis. Sin embargo, el seleccionador de México, Juan Carlos ... «EL PAÍS, 9월 16»
2
El primer gol de Carlos Vela esta temporada con la Real Sociedad
Ha tenido un inicio bastante complicado este torneo, pero poco a poco Carlos Vela ha comenzado recuperar nivel futbolístico. Esta tarde el delantero mexicano ... «Sopitas.com, 9월 16»
3
Vela levanta la mano para el Tri
SAN SEBASTIÁN, España, sep. 7, 2016.- Carlos Vela, delantero de la Real Sociedad, afirmó que está disponible para ser convocado a la Selección Mexicana ... «TelevisaDeportes.com, 9월 16»
4
Vela: Lange y Carranza, de lleno en la pelea por el oro
Los velistas pasaron al frente en la clase Nacra 17 y este martes tendrán la chance de ir por otra medalla para Argentina. Lange y Carranza, dos argentinos de ... «Clarín.com, 8월 16»
5
'Chicharito' anota y vence a Vela
LEVERKUSEN, Alemania, ago. 13, 2016.- "Chicharito" venció a Vela y Bayer Leverkusen hizo lo propio con la Real Sociedad. En juego de preparación ... «TelevisaDeportes.com, 8월 16»
6
Carlos Vela se queda fuera de la Copa América
Carlos Vela se quedó fuera de la convocatoria mexicana para la Copa América Centenario anunciada a medianoche de ayer. Este torneo, que se disputa entre ... «Mundo Deportivo, 5월 16»
7
Carlos Vela quedó fuera de la convocatoria de la Real Sociedad por ...
Previo al último partido de la temporada, el entrenador de Real Sociedad, Eusebio Sacristán dejó fuera de la convocatoria al delantero mexicano Carlos Vela, ... «Univisión, 5월 16»
8
Video: El error garrafal de Carlos Vela que le costó ir a la banca
Eusebio Sacristán envió a los mexicanos Carlos Vela y Diego Reyes a la cancha como parte del once titular, esperando que el delantero tuviera una buena ... «La Opinión, 5월 16»
9
Revive el gol de Carlos Vela ante el Getafe
Carlos Vela anda entre que se va a la MLS o no, pero mientras tanto anotó ante el Getafe el primer gol del juego. Al minuto 19′ de juego el delantero ... «Sopitas.com, 4월 16»
10
Carlos Vela acepta que se equivocó
El delantero mexicano de la Real Sociedad, Carlos Vela, ha reconocido este miércoles el “error” que supuso su ausencia de un entrenamiento con el primer ... «La Opinión, 3월 16»

VELA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Vela [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/vela> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO