앱 다운로드
educalingo
guardia

스페인어 사전에서 "guardia" 뜻

사전

GUARDIA 의 어원학

La palabra guardia procede del gótico *wardja.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 GUARDIA 의 발음

guar · dia


GUARDIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 GUARDIA 의 뜻은 무엇인가요?

경호원

Guardia라는 용어는 다음을 참조 할 수 있습니다. ▪ 군사 기관, 일반적으로 무장 한 기관. 경우에 따라 군대, 민간인 또는 혼합 된 성격의 기관이있을 수 있습니다. 그들이 본질적으로 민사상이라면 예외적 인 상황에서 군대에 복종 할 수 있습니다. 각 구성원은 가드라고도합니다. 예 : ▪ 경비원 또는 보안 요원, 자산을 보호하는 일을하는 사람, 일반적으로는 선서 맹세 또는 맹세 경비라고 불리는 시민의 안전 회사의 구성원. ▪ 도시 경비대 인 도시 경비대 또는시 또는 지방 경찰력. ▪ 방위군, 국가에 따라 매우 다른 용도와 특성의 개념. ▪ 현재 또는 과거의 특정 이름 : ▪ 민간 경비대, 무장 한 군사 기관. ▪ Assault Guard는 1932 년 2 월 공화당 당국에 의해 스페인 경찰 단을 만들었습니다. ▪ 프랑스 베테랑 병사 인 Imperial Guard. ▪ Guardia di Finanza는 이탈리아의 국군 특수 부대입니다.

스페인어 사전에서 guardia 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 가드의 첫 번째 정의는 구원하는 행동입니다. 사전에있는 가드의 또 다른 의미는 사람이나 위치의 방어를 보장하는 병사 또는 무장 단체의 그룹입니다. 가드도 방어, 양육권, 보호입니다.

GUARDIA 운과 맞는 스페인어 단어

bradicardia · concordia · contraguardia · desconcordia · dexiocardia · discordia · estenocardia · falordia · granguardia · incordia · lancurdia · manguardia · misericordia · retaguardia · retroguardia · salvaguardia · taquicardia · vanguardia

GUARDIA 처럼 시작하는 스페인어 단어

guardatimón · guardatojo · guardavalla · guardavecino · guardavela · guardavía · guardavientos · guardería · guardés · guardesa · guardiamarina · guardián · guardiana · guardianía · guardilla · guardillón · guardín · guardón · guardona · guardosa

GUARDIA 처럼 끝나는 스페인어 단어

arcadia · claudia · comedia · custodia · desidia · enciclopedia · envidia · india · India · intermedia · islandia · lidia · logopedia · media · multimedia · nidia · ortopedia · parodia · sandia · tragedia

스페인어 사전에서 guardia 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «GUARDIA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «guardia» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «GUARDIA» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «guardia» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «guardia» 번역

번역기

GUARDIA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 guardia25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 guardia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «guardia» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

守卫
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

guardia
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

guard
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

गार्ड
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

حارس
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

охрана
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

guarda
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

পাহারা
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

garde
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

pengawal
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Wache
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

ガード
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

가드
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

njaga
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

bảo vệ
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

பாதுகாப்பு
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

गार्ड
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

bekçi
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

guardia
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

osłona
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

охорона
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

pază
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

φρουρά
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

wag
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

vakt
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

vakt
화자 5 x 백만 명

guardia 의 사용 경향

경향

«GUARDIA» 의 용어 사용 경향

guardia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «guardia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

guardia 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GUARDIA» 단어가 포함된 스페인어 속담

Es más vago que la chaqueta de un guardia.
Fray Prudencio nunca llegó a guardia de ningún convento; pero fray Osar pronto llegó a abad.

«GUARDIA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 guardia 의 용법을 확인하세요. guardia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manual del médico de guardia
El Manual del Médico de Guardia ve la luz en su quinta edición cuando se cumple 20 años de la primera.
‎2006
2
Un guardia civil en la selva
En España, mientras tanto, la colonización del Golfo de Guinea provocaba la indiferencia más absoluta. Un guardia civil en la selva analiza la vida de Julián Ayala Larrazábal.
Gustau Nerín, 2008
3
El tango de la Guardia Vieja
Hay personajes que te miran una vez y se quedan para siempre en tu vida. El tango de la Guardia Vieja, la nueva novela de Arturo Pérez-Reverte. Incluye además el cuaderno de bitácora de esta novela.
Arturo Pérez-Reverte, 2012
4
Nos Don Eduardo María Saenz la guardia, por la gracia de ...
A todos los fieles mis amados diocesanos, salud en N.S.J.C. ... Huesca (Diócesis ). Obispo (1815-1832: Eduardo María Saenz la Guardia), Eduardo María Sáenz la guardia (Obispo). vuestro zelo para desviarlos de todas aquellas ...
Huesca (Diócesis). Obispo (1815-1832: Eduardo María Saenz la Guardia), Eduardo María Sáenz la guardia (Obispo), 1824
5
Kick Boxing: Recursos y elementos practicos/ Resources and ...
POSICIONES DE GUARDIA. DISTINTOS TIPOS El Boxeo, el Full Contact, el Kick Boxing y el Muay Thai, si bien poseen guardias parecidas, cada una tiene una específica. En el Boxeo podemos ver que algunos boxeadores pueden adoptar ...
Claudio Babenas, 2008
6
Cambio De Guardia
Rara incursion dentro de la ficcion politica.
Julio Ramón Ribeyro, 1994
7
Antología histórica de la poesía venezolana del siglo XX, ...
La revuelta estudiantil de 1928, en que la actitud antigomecista de Rojas Guardia le valió varios años de prisión (La Rotunda en Caracas, Puerto Cabello) y confinamiento (isla de Margarita) interrumpió definitivamente sus estudios.
Julio E. Miranda, 2001
8
Caballeros en la frontera. La guardia morisca de los Reyes ...
Guardia personal del rey, cuerpo de élite de la caballería del ejército que luchaba contra Granada, mercenarios al servicio de la corona castellana o eventuales espía.
Ana ECHEVARRÍA ARSUAGA, 2013
9
La guardia civil y los orígenes del Estado centralista
La Guardia Civil, objeto de estudio de este libro, nace y se desarrolla en un momento político crítico - cuando triunfa la alianza nobiliario-burguesa, base del moderantismo, cuando el Ejército compite con el poder civil por encarnar ...
Diego López Garrido, 2004
10
¿Quién mató a Ferrer i Guardia?
El 13 de octubre de 1909, hace ahora exactamente cien años, moría fusilado en el castillo de Montjuïc el pedagogo, anarquista y librepensador catalán Francisco Ferrer i Guardia, condenado a la última pena en virtud de una polémica ...
Francisco Bergasa, 2011

«GUARDIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 guardia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La Guardia Civil cree que Diana Quer llegó a su casa antes de ...
La Guardia Civil tiene pruebas de que Diana Quer, la joven de 18 años desaparecida en A Pobra do Caramiñal (A Coruña), siguió activa después de las 2.43 ... «EL PAÍS, 8월 16»
2
P.RICO INCENDIO La Guardia Costera de EE.UU. investiga el ...
La Guardia Costera de Estados Unidos investiga la causa del incendio que hoy provocó el desalojo de cientos de pasajeros de un crucero proveniente de ... «EFE, 8월 16»
3
Activan a la Guardia Nacional tras violentas protestas en Milwaukee
El gobernador de Wisconsin, Scott Walker, activó el domingo a la Guardia Nacional para que brinde asistencia si surgen más disturbios en Milwaukee, tras una ... «Univisión, 8월 16»
4
Un registro de la Guardia Civil termina a tiros y con dos hospitalizados
Un registro de la Guardia Civil en una vivienda de Argamasilla de Calatrava (5.900 habitantes, Ciudad Real) ha terminado este jueves a tiros y con dos ... «EL PAÍS, 8월 16»
5
Agresión sexual en San Fermín: Uno de los agresores es guardia civil
Uno de ellos es agente de la Guardia Civil, según han confirmado fuentes de la investigación a EiTB. El tatuaje que luce en el pecho uno de ellos ha facilitado ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, 7월 16»
6
Doce detenidos en la 'operación Termyca' contra la corrupción en ...
La Guardia Civil ha detenido en total a doce personas en el marco de la operación Térmyca contra una presunta trama de corrupción en la que están ... «20minutos.es, 7월 16»
7
La Guardia Civil registra Adif por un desvío de 80 millones en el ...
La Guardia Civil ha lanzado, a primera hora de la mañana, una operación contra la corrupción en las obras del AVE en Cataluña. Por orden judicial y ... «EL PAÍS, 6월 16»
8
La Guardia Civil se presenta en el Banco Santander por la 'Lista ...
Agentes de la Guardia Civil se han presentado en la sede del Banco Santander en Boadilla del Monte (Madrid) con un requerimiento de información en el ... «El Confidencial, 6월 16»
9
La Guardia Civil pide imputar al presidente de Murcia y a una ...
El juez de la Audiencia Nacional, Eloy Velasco, ha recibido un informe de la Unidad Central Operativa de la Guardia Civil, en el que los agentes proponen al ... «Cadena SER, 5월 16»
10
El guardia civil que mató a tiros a un marroquí alega que creía que ...
El guardia civil que mató a tiros a un conductor de origen marroquí en la A-3 tras un incidente de tráfico el pasado lunes, alega que sufría un brote psicótico y ... «20minutos.es, 4월 16»
참조
« EDUCALINGO. Guardia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/guardia> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO