앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "vendimiadora" 뜻

사전
사전
section

VENDIMIADORA 의 어원학

La palabra vendimiadora procede del latín vindemiātor, -ōris.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 VENDIMIADORA 의 발음

ven · di · mia · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VENDIMIADORA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 VENDIMIADORA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «vendimiadora» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
vendimiadora

벤 디미아

Vendimiadora

vendimiadora는 자동으로 빈티지 작업을 수행하는 기계입니다. 즉, 때때로 포도 껍질을 벗기고 그것을 부수어 주스를 추출하여 고형물을 분리하는 포도 피커입니다. 그들은 자기 추진되거나 트랙터에 의해 구동됩니다. 이 기계의 기본 구성 요소는 다음과 같습니다. ▪ 포도를 식물에서 분리하는 시스템 ▪ 포도를 호퍼로 운반하는 시스템 ▪ 배출 시스템이있는 호퍼 ▪ 선택적으로 잎, 야채와 불순물. 현재 상용화 된 기계는 포도원이 기계화에 적합해야합니다. 이것에 대한 일반적인 배열은 트 렐리 스 (trellis)에있다. 현재 그들은 셰이커 (shakers)에 의해 포도를 식물과 분리하는 시스템을 제시합니다. 일부 자체 추진 기계에는 다용도 프레임이 있습니다. 이러한 방법으로 빈티지 장비를 분리 할 수 ​​있으며, 예비 장비, 식물 위생 처리 또는 다른 장비를 보완하는 장비를 장비에 장착 할 수 있습니다. Una vendimiadora es una máquina que hace la labor de vendimia de forma automatizada. Esto es, es una recogedora de la uva que a veces también la tritura, extrae el jugo de la misma y separa los restos sólidos. Las hay autopropulsadas o bien, arrastradas por un tractor. Los componentes básicos de estas máquinas son: ▪ el sistema para separar la uva de la planta, ▪ el sistema de transporte de la uva a la tolva, ▪ las tolvas con su sistema de descarga y ▪ opcionalmente los sistemas de limpieza de hojas, elementos vegetales e impurezas. Las máquinas que se comercializan en la actualidad, precisan que la viña esté adaptada para su mecanización. La disposición habitual para ello es en espaldera. Actualmente presentan sistemas para separar la uva de la planta mediante sacudidores. Algunas de las máquinas autopropulsadas disponen de un armazón polivalente. De tal forma que el equipo de vendimia puede separarse de él, pudiendo montar en la máquina equipos complementarios para: la prepoda, los tratamientos fitosanitarios u otros.

스페인어 사전에서 vendimiadora 의 정의

사전에있는 vendimiadora의 정의는 빈티지입니다. En el diccionario castellano vendimiadora significa persona que vendimia.
스페인어 사전에서 «vendimiadora» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VENDIMIADORA 운과 맞는 스페인어 단어


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

VENDIMIADORA 처럼 시작하는 스페인어 단어

vendal
vendar
vendaval
vendedera
vendedor
vendedora
vendehúmos
vendeja
vender
vendetta
vendí
vendible
vendición
véndida
vendimia
vendimiador
vendimiar
vendimiario
vendo
venduta

VENDIMIADORA 처럼 끝나는 스페인어 단어

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

스페인어 사전에서 vendimiadora 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «vendimiadora» 번역

번역기
online translator

VENDIMIADORA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 vendimiadora25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vendimiadora 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «vendimiadora» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

vendimiadora
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

vendimiadora
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Grape picker
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

vendimiadora
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

vendimiadora
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

vendimiadora
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

vendimiadora
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

vendimiadora
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

vendimiadora
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

vendimiadora
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

vendimiadora
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

vendimiadora
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

vendimiadora
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

vendimiadora
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

vendimiadora
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

vendimiadora
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

vendimiadora
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

vendimiadora
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

vendimiadora
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

vendimiadora
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

vendimiadora
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

vendimiadora
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

vendimiadora
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

vendimiadora
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

vendimiadora
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

vendimiadora
화자 5 x 백만 명

vendimiadora 의 사용 경향

경향

«VENDIMIADORA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
49
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «vendimiadora» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
vendimiadora 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vendimiadora» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VENDIMIADORA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «vendimiadora» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «vendimiadora» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

vendimiadora 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VENDIMIADORA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 vendimiadora 의 용법을 확인하세요. vendimiadora 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Las máquinas agrícolas y su aplicación
Estas caen sobre un sistema recogedor de escamas y a través de cintas transportadoras pasan directamente a unas tolvas en la vendimiadora o a un remolque que circula paralelamente a la máquina (fig. 20.19). Por efecto de la vibración, ...
J. ORTIZ CAÑAVATE, 2003
2
Ingeniería y mecanización vitícola
El equipo mecánico para hacer la vendimia mecanizada comprende: una vendimiadora y al menos dos remolques de vendimia, de los cuales siempre uno permanece en la parcela con la vendimiadora, pendiente de su descarga de uva , ...
Luis Hidalgo Fernández-Cano, Luis Hidalgo, José Hidalgo Togores, 2001
3
Antología comentada: Teatro. Epistolario. Prosa
El dueño de estas viñas, que tiene mucho interés en que así sea. VenDimIadORA IV — Pudo ser uno de los muchos rayos que repartió aquella noche el cielo. VENDIMIADOR 42. — Los rayos matan de otra manera, hombre. VENDIMIadORA ...
Miguel Hernández, Francisco Esteve Ramírez, Jesucristo Riquelme Pomares, 2002
4
La obra
¡Una vendimiadora querrás decir! Y una vendimiadora moderna, ¡por Dios! Ya lo sé, es un desnudo. Pues, entonces, una campesina que se ha quitado la ropa. ¡ Es algo que tiene que sentirse, tiene que estar viva! Mahoudeau ...
Émile Zola, 2010
5
Tratado de Enología
Separación Sacudidores Aspirador superior Aspirador inferior Equipos de cuerpos largos Esquema de dispositivos de limpieza de la vendimia en una vendimiadora (Pellenc). Estructura general y elementos complementarios La unidad ...
Jose Hidalgo Togores
6
Obra completa: Teatro, prosas, correspondencia
Vendimiadora 3."— Eso mismo digo yo. Vendimiador 4." — ¡Buena la ha hecho el pastor! No saldrá muy bien parado de este asunto. Vendimiadora 4.' — Por lo pronto, ya lo han metido al calabozo 6o del pueblo. Veréis cómo de allí pasa a ...
Miguel Hernández, Agustín Sánchez Vidal, José Carlos Rovira, 1992
7
Obra completa: Teatro, correspondencia
Vendimiador 1.° — Pero, ¿quién asegura que fue el pastor el asesino? Vendimiador 2.° — El dueño de estas viñas, que tiene mucho interés en que así sea. Vendimiadora 1.a — Pudo ser uno de los muchos rayos que repartió aquella noche ...
Miguel Hernández, 2010
8
Teatro, ó, Coleccion de los saynetes: Los Maridos Engañados ...
Ramón de la Cruz. Morena no vayas, que te cansarás: vé por el camino contra el olivar. .J '.• Si vas á las viñas del tío Beltran. Tomasa sola. La vendimiadora de mi voluntad á noche en la viña me dixo al pasar, que es amor sin boda racimo de ...
Ramón de la Cruz, 1787
9
Claves de la viticultura de calidad
Para la realización de estas experiencias de aclareo mecánico se utilizó una vendimiadora convencional cuando las bayas habían alcanzado el tamaño de un guisante (cerca de 7 mm de diámetro) porque se considera que es el momento ...
Fernando Martínez de Toda Fernández, 2011
10
Almáciga de olvidos: antología parcial de poesía gaditana, ...
(De Calesas y bergantines) Vendimiadora Dame ese racimo, el racimo verde de tus ojos claros. Y las uvas frescas, como una cascada, de tus dientes blancos. Y esa gracia tuya, curvilínea y leve con que vas sembrando todo cuanto dejas ...
María del Carmen García Tejera, 1999

«VENDIMIADORA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vendimiadora 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El calor disminuye las expectativas de la recogida de uva esta ...
Varios agricultores, junto a una vendimiadora durante la campaña del año pasado en Andosilla. (Javier Arizaleta). Vista: Más texto; Más visual. Galería Noticia. «Noticias de Navarra, 8월 16»
2
«Ser Vendimiadora es algo que me hacía ilusión desde pequeña»
Blusa color carne a juego con una falda blanca con abalorios azules y color oro. Leire brillaba a la hora de ser proclamada Vendimiadora de San Mateo 2016. «La Rioja, 7월 16»
3
Ya puedes presentar tu candidatura para Vendimiador
... Enoturismo de Bodegas Ontañón, Jesús Arechavaleta, ha presentado esta mañana las bases para la elección de Vendimiador y Vendimiadora de las fiestas ... «Rioja2.com, 7월 16»
4
La calidad del trabajo realizado por las máquinas vendimiadoras ...
En el producto recogido por las vendimiadoras de varillas sacudidoras, del 30 al 50% de las uvas están dañadas y del 2 al 18% del peso corresponde a mosto ... «Interempresas, 9월 15»
5
Con lo mejor de nuestro folclore
Ese ha sido el objetivo primordial de La Vendimiadora desde su creación, un festivalito que atrae a los mejores folcloristas de la región a un mismo escenario ... «Los Andes, 7월 15»
6
¿Quieres ser Vendimiadora o Vendimiador?
El Ayuntamiento de Logroño abre en estos días el plazo para presentarse a Vendimiador y Vendimiadora de las próximas fiestas de San Mateo, un plazo que ... «La Rioja, 7월 15»
7
New Holland presenta la nueva vendimiadora Braud 9090X Plus en ...
“Esta nueva vendimiadora cuida y mima al olivo para obtener el mayor rendimiento sin dañar el árbol”. El aspecto que más resalta de la máquina es su tren de ... «Interempresas, 5월 15»
8
Despalilladoras con mesa de selección
Ero VITIselect. Despalilladoras con mesa de selección: para vendimiadoras ... Con un volumen de más de 3 m3 es la cabina de vendimiadora mas grande. «Interempresas, 3월 15»
9
Maribel, de Santa Rosa: una Reina vendimiadora
La veinteañera baila folclore y había quedado seleccionada para bailar en el Frank Romero Day. Desde chica acompaña a su familia en la cosecha para ... «Los Andes, 12월 14»
10
Los rostros de otros septiembres
Carlos Esteban y su hija Arola, en el escaparate de su tienda, donde se muestran las fotografías de las antiguas Reinas y Vendimiadoras de Logroño. «La Rioja, 9월 14»

VENDIMIADORA 의 이미지

vendimiadora

참조
« EDUCALINGO. Vendimiadora [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/vendimiadora> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z