앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "versear" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 VERSEAR 의 발음

ver · se · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERSEAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 VERSEAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «versear» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 versear 의 정의

사전에있는 versear의 정의는 구절을 만드는 것입니다. En el diccionario castellano versear significa hacer versos.

스페인어 사전에서 «versear» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 동사 VERSEAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo verseo
verseas / verseás
él versea
nos. verseamos
vos. verseáis / versean
ellos versean
Pretérito imperfecto
yo verseaba
verseabas
él verseaba
nos. verseábamos
vos. verseabais / verseaban
ellos verseaban
Pret. perfecto simple
yo verseé
verseaste
él verseó
nos. verseamos
vos. verseasteis / versearon
ellos versearon
Futuro simple
yo versearé
versearás
él verseará
nos. versearemos
vos. versearéis / versearán
ellos versearán
Condicional simple
yo versearía
versearías
él versearía
nos. versearíamos
vos. versearíais / versearían
ellos versearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he verseado
has verseado
él ha verseado
nos. hemos verseado
vos. habéis verseado
ellos han verseado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había verseado
habías verseado
él había verseado
nos. habíamos verseado
vos. habíais verseado
ellos habían verseado
Pretérito Anterior
yo hube verseado
hubiste verseado
él hubo verseado
nos. hubimos verseado
vos. hubisteis verseado
ellos hubieron verseado
Futuro perfecto
yo habré verseado
habrás verseado
él habrá verseado
nos. habremos verseado
vos. habréis verseado
ellos habrán verseado
Condicional Perfecto
yo habría verseado
habrías verseado
él habría verseado
nos. habríamos verseado
vos. habríais verseado
ellos habrían verseado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo versee
versees
él versee
nos. verseemos
vos. verseéis / verseen
ellos verseen
Pretérito imperfecto
yo verseara o versease
versearas o verseases
él verseara o versease
nos. verseáramos o verseásemos
vos. versearais o verseaseis / versearan o verseasen
ellos versearan o verseasen
Futuro simple
yo verseare
verseares
él verseare
nos. verseáremos
vos. verseareis / versearen
ellos versearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube verseado
hubiste verseado
él hubo verseado
nos. hubimos verseado
vos. hubisteis verseado
ellos hubieron verseado
Futuro Perfecto
yo habré verseado
habrás verseado
él habrá verseado
nos. habremos verseado
vos. habréis verseado
ellos habrán verseado
Condicional perfecto
yo habría verseado
habrías verseado
él habría verseado
nos. habríamos verseado
vos. habríais verseado
ellos habrían verseado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
versea (tú) / verseá (vos)
versead (vosotros) / verseen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
versear
Participio
verseado
Gerundio
verseando

VERSEAR 운과 맞는 스페인어 단어


asear
a·se·ar
babosear
ba·bo·se·ar
chismosear
chis·mo·se·ar
corsear
cor·se·ar
curiosear
cu·rio·se·ar
desear
de·se·ar
discursear
dis·cur·se·ar
entremesear
en·tre·me·se·ar
escasear
es·ca·se·ar
falsear
fal·se·ar
fantasear
fan·ta·se·ar
gasear
ga·se·ar
glasear
gla·se·ar
hermosear
her·mo·se·ar
lesear
le·se·ar
manosear
ma·no·se·ar
osear
o·se·ar
parafrasear
pa·ra·fra·se·ar
pasear
pa·se·ar
salsear
sal·se·ar

VERSEAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

versado
versal
versalilla
versalita
versallesca
versallescamente
versallesco
versar
versátil
versatilidad
versería
versícula
versicularia
versiculario
versículo
versificación
versificador
versificadora
versificar
versión

VERSEAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

bolsear
brasear
frasear
golosear
mariposear
metamorfosear
nausear
payasear
perifrasear
pordiosear
pulsear
rabosear
raposear
rosear
sisear
sonsear
trasdosear
travesear
visear
vosear

스페인어 사전에서 versear 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «versear» 번역

번역기
online translator

VERSEAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 versear25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 versear 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «versear» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

versear
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

versear
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

To verse
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

versear
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

versear
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

versear
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

versear
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

versear
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

versear
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

versear
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

versear
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

versear
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

versear
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

versear
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

versear
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

versear
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

versear
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

versear
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

versear
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

versear
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

versear
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

versear
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

versear
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

versear
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

versear
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

versear
화자 5 x 백만 명

versear 의 사용 경향

경향

«VERSEAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
35
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «versear» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
versear 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «versear» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VERSEAR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «versear» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «versear» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

versear 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VERSEAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 versear 의 용법을 확인하세요. versear 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Los diccionarios del español en el siglo XXI
3 {una persona macanea [a] alguien) coloq Decirle a una persona mentiras, especialmente para impresionarla [Arg: bolacear, bolctear, cuentear, choclear, papear, parvear, versear]. macaneo m 0 coloq Acción de -« macanear. macanero , ...
Günther Haensch, Carlos & Omeñaca, 2004
2
Lenguas: (dieciocho jóvenes cuentistas chilenos)
... como cualquiera que sabe lo que hace. Incluso tiene hechas algunas composiciones en esa técnica compleja de versear. Recuerdan el granizo cayendo sobre techos de lata corrugada a punto de desprenderse por el viento huracanado.
Carlos Labbé, 2005
3
Historia de un biblioteca: De Platón a Nietzsche
Los poetas no se encierran entre huesos de elefantes para versear su indiferencia y su placer aristocrático. Pero que hay torres las hay. Imagino esas casonas magníficas en la Cumbre cordobesa en las que deslizaba su pluma Mujica ...
Tomás Abraham,, 2011
4
Declamaciones contra la charlatanería de los eruditos
... teniendole siempre consigo quan- do comia , alargandole á una ventana , donde estaba en pie, los platos de que él habia comido, haciendole beber de su mismismo vino , y incitandole á versear repentinamente, con la precisa J24.
Johann Burkhard Mencke, 1787
5
Verdaguer, un genio poético: catálogo de la exposición ...
... como Verdaguer, permanentemente atento al sentido oculto de un pasaje conocido o de una palabra aparentemente anodina: «Ha hecho unos días tan serenos y bonitos, que daban más ganas de cantar y versear que de escribir prosa en ...
‎2003
6
Judas no siempre se ahorca
Así las cosas, el actuario, señor Cacho Funes, de rostro abotargado y voz ripiosa e impaciente, exhorta: –Dale, John Lennon, dejate de versear y batí la posta. A lo que el otro, con gesto digno y aun majestuoso, se limita a responder que no ...
Lucio Yudicello, 2011
7
Frai Gerundio: Periódico de Leon
Periódico de Leon. Me canso ya de hablar en prosa, y ya siendo tiempo de versear algo, pon que yamoj^W-í FRAI GERUNDIO Á TODAS LAS MÜCERES. '•" :- lioso .. .¡-'.tu Si sois del sexo amable, .!. si os placen las virtudes peregrinas, ah!
8
Exercicio de perfeccion y virtudes christianas, su autor ... ...
... «versear cord. ves toda la Comunidad, que sena nota h el no co- »□» u . j , I /-" "*"", ' 1 . iv □ ;„_..;- nara co- ...
Alonso Rodríguez, 1747
9
Anathomia chirurgica reformada: que contiene la historia ...
Los nervios del Gran Pie vienen propagados de la es- um'J* £ piñal medula, saliendo de los forámenes de las tres versear* ».7 bras Lumbares , y de las quatrointernas , y superiores del huello Sacro , formando todos un gran plexo , enlace ...
Bernardino Genga, 1744
10
POESÍA VASCA. ANTOLOGÍA BILINGÜE
Humor grande ai al presente para cantar y no pocos motibos para poder versear: Propio de araganes, dicen, ser esto, y otros muchos que está bien hecho: Yo agenas vocas no puedo cerrar la cosa como es en si quiero contar. 2. Tal cosa no ...
Patricio URQUIZU SARASUA, URQUIZU SARASUA Patricio, 2013

«VERSEAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 versear 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cristian Better regresa a la pantalla chica
... El Cacique de la Junta', donde interpretó a Martín Maestre, tío y acordeonero del cantautor fallecido, quien le enseñó a versear y a amar la música. El joven ... «ElPilón.com.co, 10월 16»
2
Historias de vida de nuestros músicos
... el cual consiste en que el artista debe bajarse, cantar, versear y tomarse fotos con los fanáticos, lo que para algunos podría ser traumático, pero en el caso de ... «ElPilón.com.co, 9월 16»
3
"La mano viene para bastones muy largos"
Hay que dejar de versear y dar números concretos. Si no los tenemos, ... Sólo atinó a versear, (acostumbrada ella), "fuí una abogada exitosa". Por supuesto ... «Ambito.com, 8월 16»
4
El astro de la sintonía en San Cayetano
“Empecé a versear siendo un muchachito. En las parrandas me ponían a versear y me daban 200 pesos. Me decían que tenía carisma pero yo no le tenía amor ... «El Universal - Colombia, 6월 16»
5
Mario Riascos, el maestro de la narración oral
Por fortuna para Mario, su abuelo, a finales de los años 80, le dio permiso para versear porque él ya estaba viejo y cansado. Fue así como el joven, dueño de ... «El Pais - Cali Colombia, 5월 16»
6
Los diarios de Matsuo Bashô, el padre del haiku
... en Êdo, Tokio, tuvo ocasión de aprender, enseñándole al hijo del amo y a los 25 años ya era autor reconocido, creador de un estilo peculiar de versear. «Télam, 5월 16»
7
Entrevista A Rodolfo Molina Araujo
Además, este año a través de la Escuela Rafael Escalona se les enseñó a ejecutar el acordeón, la caja, la guacharaca; a cantar y versear a más de 400 niños ... «ElVallenato.com, 12월 15»
8
Por Qué Se Embolató En El Congreso El Proyecto Para ...
... cuanto a versear, improvisar y cantar, pero sin construir la letra de sus canciones de manera simultánea con la utilización de un acordeón o de una guitarra”. «ElVallenato.com, 12월 15»
9
170 Estudiantes De La Institucion Educativa Consuelo ...
... formación sobre conjunto típico vallenato, después de nueve meses de estar aprendiendo a ejecutar el acordeón, la caja, la guacharaca, a cantar y a versear. «ElVallenato.com, 11월 15»
10
Crónica de una reina en minifalda
Aunque normalmente las luce midi, la ahora reina se atreve muchas veces con modelos mucho más cortos que inspiran a versear a Sabina y recordar sus 19 ... «elEconomista.es, 10월 15»

VERSEAR 의 이미지

versear

참조
« EDUCALINGO. Versear [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/versear> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z