앱 다운로드
educalingo
viático

스페인어 사전에서 "viático" 뜻

사전

VIÁTICO 의 어원학

La palabra viático procede del latín viatĭcum, de via, camino.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 VIÁTICO 의 발음

viá · ti · co


VIÁTICO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 VIÁTICO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 viático 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에서 바이올룸의 첫 번째 정의는 여행을하는 사람들의 생계를 위해 필요한 것의 종류 나 돈을 막는 것입니다. 사전에있는 바티칸의 또 다른 의미는 외교관들이 목적지로 이동할 돈을 지급하는 보조금이다. Viaticum은 또한 죽음의 위험에 처한 아픈 사람들에게 투여되는 성찬례의 성사이기도합니다.


VIÁTICO 운과 맞는 스페인어 단어

acrobático · acuático · asiático · ático · automático · catedrático · climático · democrático · diplomático · dramático · emblemático · estático · fanático · informático · matemático · mediático · neumático · simpático · sistemático · temático

VIÁTICO 처럼 시작하는 스페인어 단어

viajero · vial · vialidad · vianda · viandante · viandera · viandero · viaraza · viario · viaticar · víbora · viborán · viborear · viborezno · vibración · vibrador · vibrafonista · vibráfono · vibrante · vibrantemente

VIÁTICO 처럼 끝나는 스페인어 단어

adriático · aerostático · antiestático · aromático · burocrático · carismático · cromático · enfático · enigmático · errático · esquemático · hepático · linfático · pragmático · problemático · programático · sabático · semiautomático · subacuático · traumático

스페인어 사전에서 viático 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «VIÁTICO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «viático» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «viático» 번역

번역기

VIÁTICO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 viático25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 viático 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «viático» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

viático
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

viático
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Viatic
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

viático
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

viático
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

viático
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

viático
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

viático
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

viático
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

viático
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

viático
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

viático
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

viático
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

viático
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

viático
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

viático
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

viático
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

Viatico
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

viático
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

viático
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

viático
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

viático
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

viático
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

viático
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

viático
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

viático
화자 5 x 백만 명

viático 의 사용 경향

경향

«VIÁTICO» 의 용어 사용 경향

viático 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «viático» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

viático 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VIÁTICO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 viático 의 용법을 확인하세요. viático 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Celebrar la unción y el viático
LA UNCIÓN Y EL VIÁTICO El ritual ofrece un formulario para la administración de la Penitencia, la Unción y el Viático en un rito continuo, para los casos de enfermedad repentina y grave. Probablemente, como decíamos en la introducción, ...
Josep Lligadas, 1999
2
El Viático
La muerte del cristiano como acto litúrgico. La eucaristía que fortalece en el tránsito de este mundo al celestial. La plegaria de la Iglesia en comunión con la del cristiano en el momento de entregar su alma a Dios.
‎2003
3
Normativa Municipal Vigente Tomo I
Respecto del personal regido por los D.F.L. N9 1, de Guerra y D.F.L. N9 2, del Interior, ambos de 1968, corresponderá el viático fijado en función del grado 59 al personal de los grados 19 a 79; el fijado en función del grado 219 al personal  ...
Nelly Hernandez Jaque
4
Manual católico para visitar a los enfermos 2011
pastoral de los MoriBundos Viático: La Sagrada Eucaristía para los moribundos: Cualquier persona gravemente enferma, pero sobre todo los pacientes en hospicios que se acercan a la muerte más rápidamente de lo esperado. Una persona ...
Sara McGinnis Lee, Corinna Laughlin, 2010
5
Manual católico para visitar a los Enfermos 2012
pastoral de los moriBundos Viático: La Sagrada Eucaristía para los moribundos: Cualquier persona gravemente enferma, pero sobre todo los pacientes en hospicios que se acercan a la muerte más rápidamente de lo esperado. Una persona ...
‎2011
6
Leyes
por oihcnta i una legos* desde- esta capital a peto por legua. , 8( Viático del de Mjcuco por oc henta i cuatro leguas. . 8£ Viático del de Suriniena por ochenta i seis leguas.. . £6 Viático del de Cssiaueua por ochenta i nueve legaas.
Colombia, 1834
7
Recopilación de Reglamentos Tomo 25
con desempeño habitual en Santiago no tendrán derecho a cobrar viático al cumplir funciones en las estaciones de Mapocho, Yungay, Alameda, San Diego y Ñuñoa, que se encuentran dentro de la ciudad de Santiago. Asimismo, los ...
8
Historia critica de Espana y de la cultura española...
este Canon por último viático no puede entenderse de ningún modo la unción de Jos enfermos. He aqui las razones. i.a Tenemos documentos expresos de que por viático se entendió la Eucaristía , como se -vé por el citado del Concilio ...
Juan Francisco de Masdeu Y Montero, 1795
9
La orgía de la tolerancia y otras obras teatrales
... cirios y los santos óleos? ¡Tengo que partir inmediatamente! Tengo que llevarle su viático para el camino El VIÁTICO El VIÁTICO El VIÁTICO El VIÁTICO El VIÁTICO El VIÁTICO El VIÁTICO El VIÁTICO 139 Réquiem para una metamorfosis.
Jan Fabre
10
Ritual para el Cuidado Pastoral de los Enfermos (Rite of the ...
Capítulo 5 CELEBRACIÓN DEL VIATICO INTRODUCCIÓN Voy a prepararles un lugar. Volveré y los llevaré conmigo. 1 75. Este capítulo contiene un rito para el viático dentro de la Misa y otro fuera de la Misa. La celebración de la Eucaristía ...

«VIÁTICO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 viático 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El viático de un asambleísta es de 410 bolivianos por día
El viático de un asambleísta que se declara “en comisión” para viajar a fiscalizar alguna determinada obra, asciende a 410 bolivianos por día. Así lo informó la ... «El Pais en linea, 10월 16»
2
El viático para dirigentes en viajes nacionales será de Bs 800
Cliver Rocha, tesorero de la Federación Boliviana de Fútbol, anunció que ayer, en reunión de Comité Ejecutivo, se aprobó una reglamentación de viáticos para ... «Diario Pagina Siete, 8월 16»
3
En 2015, la Conatel gastó USD 250.000 en rubro de viáticos
Según la planilla de viáticos Internacionales consolidada de enero a diciembre de 2015, la Comisión Nacional de Telecomunicaciones (Conatel) gastó en ... «ÚltimaHora.com, 8월 16»
4
Jugosos viáticos llevan funcionarios de Conatel en sus viajes
En 2015, la institución gastó en viáticos G. 1.385.356.613. El director llegó a cobrar USD 5.000 para un día en Ginebra, mientras la dirigente colorada María ... «ÚltimaHora.com, 8월 16»
5
Ministros admiten cobro irregular y devuelven viático
Ministros admiten cobro irregular y devuelven viático. Los integrantes del Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE), Jaime Bestard, Alberto Ramírez ... «ABC Color, 8월 16»
6
Dueña de 'Gucci' pagó viático por carnavalear
Culminada la farra, Marino asegura que acudió a una sucursal del Banco Nacional a cambiar el cheque. No obstante, el dinero regresó a los bolsillos de la ... «Crítica, 8월 16»
7
Tesorero de la FBF cuestiona un viático de $us 9.500 que cobró ...
Clíver Rocha, tesorero de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF), cuestionó este jueves un viático de 9.500 dólares que le fue entregado al exvicepresidente ... «La Razón, 7월 16»
8
Bacigalupo devolvió su viático recién cuando se publicó el viaje
La ministra de Justicia, Carla Bacigalupo, quien se autoasignó viáticos para ir a “meditar” a la India, también mintió al decir que devolvió el monto el 11 de ... «ABC Color, 4월 16»
9
Viáticos por ir a “meditar”
La ministra de Justicia Carla Bacigalupo participó de un encuentro espiritual en la India. En una resolución, se autoasignó viáticos. Bacigalupo aseguró que su ... «ABC Color, 4월 16»
10
En 11 meses, senadores recibieron G. 452.369.727 en rubro de ...
En 11 meses, senadores recibieron G. 452.369.727 en rubro de viático. Senadores participaron de la Cumbre de Coalición Latinoamericana, Derecho de los ... «ÚltimaHora.com, 4월 16»

VIÁTICO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Viático [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/viatico> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO