앱 다운로드
educalingo
subvención

스페인어 사전에서 "subvención" 뜻

사전

SUBVENCIÓN 의 어원학

La palabra subvención procede del latín subventĭo, -ōnis.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 SUBVENCIÓN 의 발음

sub · ven · ción


SUBVENCIÓN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 SUBVENCIÓN 의 뜻은 무엇인가요?

보조금

이 보조금은 주관청이 개인에게 공제 할 의무없이 공공의 이익으로 간주되는 활동을 수행하기 위해 일정 금액의 돈을 전달하는 것으로 구성됩니다. 행정 개입 기술로서, 그것은 개발 활동에 특화된 도구 집합에 속한다. 보조금은 행정부와 수혜자를 연결하는 법적 관계를 형성합니다. 수혜자는 법적 조건에 따라 보조금을 수령 할 수있는 권리를 가지며 결과적으로 혜택을 입은 활동을 수행해야합니다. 관련 금액을 제공해야하는 주관청은 그 자체로 힘의 묶음을 확보하고있다. ▪ 유익한 활동의 ​​통제 및 검사. ▪ 수혜자의 채무 불이행에 대한 해지. ▪ 침해에 대한 처벌을 부과 할 수있는 그러한 활동의 ​​징계. 오늘날 수많은 경제 활동에 보조금이 지급됩니다. 예를 들어, 사교육, 교통, 농업, 경제 활동에 대한 인센티브 등

스페인어 사전에서 subvención 의 정의

스페인어 사전에서 보조금의 정의는 보조금의 효과와 효과이다. 사전에있는 보조금의 또 다른 의미는 그것이 전복 된 양이다.

SUBVENCIÓN 운과 맞는 스페인어 단어

asunción · atención · canción · contención · convención · defunción · detención · disfunción · distinción · extinción · función · intención · intervención · invención · mantención · mención · obtención · prevención · retención · sanción

SUBVENCIÓN 처럼 시작하는 스페인어 단어

subtítulo · subtropical · suburbana · suburbano · suburbial · suburbicaria · suburbicario · suburbio · suburense · subvalorar · subvencionar · subvenio · subvenir · subversión · subversiva · subversivo · subversor · subversora · subvertir · subyacente

SUBVENCIÓN 처럼 끝나는 스페인어 단어

abstención · conjunción · contravención · desatención · disyunción · entretención · exención · extremaunción · hiperfunción · manutención · perención · presunción · pretención · punción · reconvención · redención · sentención · tención · tinción · unción

스페인어 사전에서 subvención 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «SUBVENCIÓN» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «subvención» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «subvención» 번역

번역기

SUBVENCIÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 subvención25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 subvención 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «subvención» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

补贴
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

subvención
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

grant
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

सब्सिडी
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

إعانة مالية
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

субсидия
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

subsídio
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

ভর্তুকি
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

subvention
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

subsidi
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Zuschuss
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

助成金
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

보조금
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

subsidi
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

tiền trợ cấp
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

மானியம்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

अनुदान
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

sübvansiyon
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

sovvenzione
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

dotacja
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

субсидія
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

subvenție
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

επιδότηση
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

subsidie
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

bidrag
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

tilskudd
화자 5 x 백만 명

subvención 의 사용 경향

경향

«SUBVENCIÓN» 의 용어 사용 경향

subvención 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «subvención» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

subvención 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SUBVENCIÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 subvención 의 용법을 확인하세요. subvención 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El concepto de subvención en el ordenamiento jurídico español:
Sin embargo, ninguno de los cuatro entraba propiamente a analizar el régimen jurídico específico de las técnicas con- cretas que se incluían dentro del concepto de fomento y, en particular, de la subvención. Esta tarea no sería acometida ...
Antonio Bueno Armijo, 2013
2
Revista de educación
(5) En el caso de los colegios de dependencia municipal los recursos provenientes de la subvención escolar son entregados al Municipio; en cambio, en los colegios particulares subvencionados, estos recursos son entregados directamente ...
3
Legislación administrativa: (parte general)
El valor comprobado por la Administración servirá de base para el cálculo de la subvención y se notificará, debidamente motivado y con expresión de los medios y criterios empleados, junto con la resolución del acto que contiene la ...
Pedro Escribano Collado, España, Universidad de Sevilla, 2006
4
Escritos jurídicos en memoria de Luis Mateo Rodríguez
subvención: los. convenios. como. plasmación. de. una. subvención. de. Derecho. público. Prescindiendo por un momento del carácter y naturaleza del convenio, puede adoptarse ahora la óptica de su objeto y apuntar al contenido ...
Juan Manuel Alegre Avila, Jesús Alfaro Aguila-Real, Universidad de Cantabria. Facultad de Derecho, 1993
5
Derecho administrativo económico
Por lo que respecta a los fundamentos jurídicos de la subvención hay que afirmar que los principios generales no están contenidos en una Ley de subvenciones o en una Ley básica de subvenciones a pesar de la invocación a ella que se ha ...
Rolf Stober, 1992
6
Manual del IVA
Respecto al requisito de que la subvención se establezca en función del número de unidades entregadas o del volumen de los servicios prestados, debe considerarse que se está presuponiendo que la finalidad del concedente es que su ...
Enrique Abella Poblet, Joaquín del Pozo López, Enrique Abella Poblet, 2006
7
Experimentos con los principios económicos, 2a ed.
Una subvención es un impuesto negativo. Si el Estado concede alos oferentes de manzanas una subvención de 15 euros por quintal, cualquier oferente que venda un quintal de manzanas percibirá el precio pagado por el comprador más  ...
Theodore C. Bergstrom, John H. Miller, 2008
8
Diario de las sesiones de Cortes
Comparación entre la subvención que se da alas empresas constructoras de ferro-carriles según la ley de 1 850, y la subvención fija que se propone de 1/3, 1 /4, 2/5 ó I 12 del capi- tal 3, 600. 000, 00 Oque importan 1 ,000 leguasá 3.600, 000 ...
España Cortes, 1855
9
Guía para la identificación, evaluación y presentación de ...
Capítulo 9 Qué ha de incluirse en la descripción de una subvención Hasta ahora nos hemos ocupado principalmente en esta Guía de la clasificación de las subvenciones pesqueras y de evaluar sus costos y valor. En el curso de los análisis ...
Lena Westlund, 2004
10
Fiscalidad inmobiliaria: promotores, constructores y ...
Sólo en este caso puede considerarse que la subvención es la contraprestación de una entrega de bienes o prestación de servicios y está, por tanto, sujeta al impuesto». Y, «para comprobar si la subvención constituye tal contraprestación,  ...
José Miguel Soriano Bel, 2006

«SUBVENCIÓN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 subvención 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Luz verde a la subvención municipal de 750.000 euros para el Ateneo
La Junta de Gobierno, presidida por la alcaldesa de Madrid, Manuela Carmena, ha aprobado este jueves la autorización del pago de una subvención de ... «Lainformacion.com, 9월 16»
2
Luz verde a una subvención de 30.000 euros para instrumental ...
El Consejo de Gobierno, reunido este jueves en Valladolid, ha aprobado una subvención de 30.000 euros para la dotación de instrumental quirúrgico y ... «Lainformacion.com, 9월 16»
3
Cultura retira la subvención para rehabilitar la casa natal de Dalí
El Ministerio de Cultura ha comunicado al Ayuntamiento de Figueras (Gerona) la retirada de la subvención de 500.000 euros para rehabilitar de la casa natal ... «ABC.es, 9월 16»
4
PP recibe esta legislatura del Senado 3,1 millones anuales de ...
Los 148 senadores con que cuenta el PP en la Cámara Alta le van a permitir cobrar en esta legislatura 3,13 millones de euros anuales de subvención, mientras ... «Lainformacion.com, 9월 16»
5
Liceos emblemáticos pierden subvención de excelencia académica
Emblemáticos establecimientos educacionales quedaron fuera del listado de liceos que recibirán la subvención por excelencia académica. Entre los afectados ... «24Horas.cl, 8월 16»
6
Estepona solicita una subvención para acondicionar la histórica ...
El Ayuntamiento del municipio malagueño de Estepona ha solicitado una subvención a la Diputación Provincial de Málaga para acondicionar la histórica casa ... «Lainformacion.com, 8월 16»
7
El PP pide a ZEC que retire la subvención a un festival en cuyo ...
Jorge Azcón califica de "infame" el cartel anunciador del III Guillotina Fest de la XXIX Semana Cultural de La Magdalena. Heraldo.es/Europa Press. Zaragoza ... «Heraldo.es, 6월 16»
8
La oposición fuerza al PP a retirar la subvención del Ayuntamiento ...
Así, lo que se ha aprobado es retirar la subvención municipal, elaborar una ordenanza que regule la asistencia a los festejos taurinos e instar al Gobierno de ... «eldiario.es, 5월 16»
9
Ahora Madrid y PSOE aprueban una subvención de un millón a la ...
Todos los concejales de Ahora Madrid y del PSOE han votado en el Pleno del Palacio de Cibeles la subvención nominativa de un millón de euros a la empresa ... «20minutos.es, 5월 16»
10
Podemos obtendrá el 76% de la subvención electoral de Unidos ...
Según el escrito presentado en la JEC y que ya ha sido validado por este órgano, la subvención que recibirá la coalición pasadas las elecciones del 26 de ... «ecodiario, 5월 16»

SUBVENCIÓN 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Subvención [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/subvencion> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO