앱 다운로드
educalingo
vicisitud

스페인어 사전에서 "vicisitud" 뜻

사전

VICISITUD 의 어원학

La palabra vicisitud procede del latín vicissitūdo.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 VICISITUD 의 발음

vi · ci · si · tud


VICISITUD의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 VICISITUD 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 vicisitud 의 정의

스페인어 사전에있는 변이의 정의는 무언가의 연속적이거나 대안적인 순서입니다. 사전에있는 변이의 또 다른 의미는 번영과 부작용의 불확실성 또는 대안이다.


VICISITUD 운과 맞는 스페인어 단어

actitud · altitud · amplitud · aptitud · celsitud · crasitud · esclavitud · exactitud · excelsitud · gratitud · lasitud · latitud · lentitud · longitud · magnitud · multitud · plenitud · prontitud · similitud · solicitud

VICISITUD 처럼 시작하는 스페인어 단어

vichadense · vichar · vichear · vichyssoise · vicia · viciar · vicio · viciosa · viciosamente · vicioso · vicisitudinario · vico · víctima · victimar · victimaria · victimario · victimismo · victimista · victimización · victimizar

VICISITUD 처럼 끝나는 스페인어 단어

acritud · beatitud · completitud · decrepitud · disimilitud · finitud · ilicitud · ineptitud · inexactitud · infinitud · ingratitud · inverosimilitud · laxitud · licitud · negritud · pulcritud · rectitud · servitud · solitud · verosimilitud

스페인어 사전에서 vicisitud 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «VICISITUD» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «vicisitud» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «VICISITUD» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «vicisitud» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «vicisitud» 번역

번역기

VICISITUD 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 vicisitud25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vicisitud 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «vicisitud» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

变迁
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

vicisitud
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

vicissitude
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

अन्याय
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

تقلب
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

превратность
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

vicissitude
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

ভাগ্যপরিবর্তন
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

vicissitudes
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

pergantian
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Wandel
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

転変
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

변천
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

vicissitude
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

cuộc thăng trầm
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

விவகாரம்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

उलथापालथ
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

değişme
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

vicissitudine
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

zmienność
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

мінливість
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

vicisitudine
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

περιπέτεια
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

wisselvallig
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

Vicissitude
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

vicissitude
화자 5 x 백만 명

vicisitud 의 사용 경향

경향

«VICISITUD» 의 용어 사용 경향

vicisitud 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vicisitud» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

vicisitud 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VICISITUD» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 vicisitud 의 용법을 확인하세요. vicisitud 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Reglamento Penitenciario Comentado
Diligencia del ingreso en el índice de vicisitud penal (art. 336.3o RP de 1981). • Acuse de recibo al Tribunal sentenciador, con solicitud del testimonio de sentencia y liquidación de condena, caso de no haberse recibido, y comunicación al ...
2
Ars Homoerotica:
McOndo. y. el. VIH. SIDA. De. maldición. mortal. a. la. vicisitud. vital. Henri Billard En 1996 se publicó la antología de cuentos McOndo en la que se incluyeron escritores hispanoamericanos que habían nacido con posterioridad a 1959 y ...
‎2006
3
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Altercacion, debate, disputa, controversia. Alterer, s. Alterador, cambiador. Altérn, a. Alterno ó alternativo, lo que obra por turno. Altérnacy, ». Alternacion, vez, turno , vicisitud, Altérnal, a. Alterno. V. AÜemative. Altérnally, ad. Alternativamente.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
4
Neuman, Baretti and Seoane's Dictionary of the Spanish and ...
Alterno A alternalivo.loque obra por turno. [vicisitud Alternar;/, s. Alternación, ver, turno, AlUnial, a. Alterno. V. Alteiwiliw, Aliímally,<íA. Alternativamente. V Allcrnalivety. Atifmaie.ii. Alternativo, reciproco, lo que se hace ó ejecuta con alternación.
Henry Neuman, 1859
5
Cuadernos de psicoanálisis
¿vicisitud. del. desarrollo. o. psicopatología?1. Teresa Lar tigue Becerra* Parto del hecho que la gemelaridad es una más. entre las múltiples vicisitudes potenciales del desarrollo individual, como puede ser el lugar geográfico de nacimiento, ...
Associacíon Psicoanalítica Mexicana, 1965
6
Nuevos elementos de higiene
Ademas puede muy bien suceder que no sea tanto el frio como cualquier otra causa que haya escitado el órgano, porque si á un hombre cuyos intestinos han estado antes estimulados le sobreviene la diarrea por una vicisitud del calor al frio ...
Charles Londe, 1829
7
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
... s.f. desquite, despique £ cambio , vuelta £ turno £ correspondencia , relacion, trato £ vez X negocio £ vicisitud :f adv. a , per vicenda , alternativamente , reciprocamente Vicendevole , adj. reciproco , mutuo Vicendevolezza , sub. f. vicisitud ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
8
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Ultimamente , tambien la mayor ó menor rapidez con que se ' verifica la vicisitud del calor al .frio, influye sobre la intensidad de sus efectos. Efectos de la vicisitud de frio á calor. Aunque esta vicisitud tenga en lo general menos graves ...
9
Bosquejo ligerísimo de la revolución de Mégico, desde el ...
... de que ya hemos hablado, por ser el atentado contra una de tas bases del plan de Iguala, y hé aquí acabada la vicisitud política, sin necesidad de que interviniera la prudencia y moderacion do la nacion Mcgicana para saberse conducir.
Vicente Rocafuerte, 1822
10
La verdad de la vida
que, mostrándonos la vicisitud humana de Jesucristo, nos presentan narrativamente "la verdad"»7. Esto sirve para indicar no sólo una especie de criterio canónico (para el cual tal categoría llegara a ser discriminante entre lo que es auténtico ...
Amedeo Cencini

«VICISITUD» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vicisitud 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Somos la Palestina de aquí"
Ante esta vicisitud, el presidente de la entidad, Antonio Bohórquez, recuerda que todo se debe al "incumplimiento sistemático de la administración en los ... «Diario de Cádiz, 9월 16»
2
Las piezas más valiosas de Richard Ginori, la reina de la porcelana
Pero lejos de ser un drama, esta vicisitud ha supuesto el inicio de una segunda edad dorada en manos de nuevos propietarios con gran conocimiento en el ... «Expansión.com, 9월 16»
3
Buscando bueyes por España, detectando el auténtico sabor
La carne es luego trasladada a las naves de afinamiento de Discarlux en Madrid para pasar por esta necesaria vicisitud, durante mayor o menor tiempo según ... «Revista Sobremesa, 9월 16»
4
Vecinos se organizan para comprar productos básicos
La inventiva del venezolano no tiene límites a la hora de resolver cualquier vicisitud, y recientemente ha quedado demostrado con las maromas que debe ... «El Universal, 9월 16»
5
La urgente necesidad de proteger a los ciudadanos y ciudadanas
Mientras nos encontramos en la vicisitud de formar gobierno, y España incumple con los objetivos de déficit impuestos por Europa; Bruselas impone de nuevo ... «nuevatribuna.es, 8월 16»
6
Leticia Huijara regresa a Televisa de la mano de Pedro Damián
"Es la matriarca de la familia Leal. Una mujer íntegra, trabajadora y alegre a la que ninguna vicisitud quiebra". "Es viuda desde hace ocho años y está al frente ... «Terra.com, 8월 16»
7
Solanas pidió por la continuidad del plan Procrear
"Venimos a solicitar el acompañamiento a esos más de 100.000 argentinos que están en esta vicisitud, que quieren concluir con un crédito complementario su ... «APF Digital, 7월 16»
8
Sentencias contra los ayuntamientos por el impuesto municipal ...
Ante tal vicisitud, han sido múltiples las impugnaciones de contribuyentes, tanto particulares como empresas, sobre la liquidación del impuesto en casos en los ... «Inmodiario, 6월 16»
9
Periodismo y Censura
... riesgos de los periodistas, quizá se atreven a dar algunas ideas sobre la ética, pero en la lóbrega vicisitud del ejercicio no se parlamenta de los sufrimientos y ... «Colectivo Pericu, 5월 16»
10
Brasil: la cultura resiste en tiempos de zozobra democrática
Sin embargo, ante la vicisitud política Brasil ya ha demostrado que no requiere de un ministerio para ejercer resistencia. La historia de Buarque es un ejemplo ... «ElEspectador.com, 5월 16»

VICISITUD 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Vicisitud [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/vicisitud> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO