앱 다운로드
educalingo
zuaca

스페인어 사전에서 "zuaca" 뜻

사전

스페인어 에서 ZUACA 의 발음

zua · ca


ZUACA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ZUACA 운과 맞는 스페인어 단어

anahuaca · guaca · huaca · humahuaca · omaguaca · suaca · tacuaca

ZUACA 처럼 시작하는 스페인어 단어

zúa · zuácate · zuavo · zubia · zucarino · zucurco · zuda · zueca · zueco · zuela · zuindá · zuiza · zuizón · zulacar · zulaque · zulaquear · zuliana · zuliano · zulla · zullar

ZUACA 처럼 끝나는 스페인어 단어

aca · albahaca · alpaca · baca · butaca · caca · caravaca · cardiaca · casaca · eslovaca · flaca · hamaca · jaca · laca · maca · placa · polaca · resaca · saca · vaca

스페인어 사전에서 zuaca 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «zuaca» 번역

번역기

ZUACA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 zuaca25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 zuaca 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «zuaca» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

zuaca
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

zuaca
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Zuaca
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

zuaca
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

zuaca
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

zuaca
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

zuaca
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

zuaca
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

zuaca
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

zuaca
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

zuaca
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

zuaca
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

zuaca
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

zuaca
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

zuaca
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

zuaca
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

zuaca
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

zuaca
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

zuaca
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

zuaca
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

zuaca
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

zuaca
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

zuaca
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

zuaca
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

zuaca
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

zuaca
화자 5 x 백만 명

zuaca 의 사용 경향

경향

«ZUACA» 의 용어 사용 경향

zuaca 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «zuaca» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

zuaca 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ZUACA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 zuaca 의 용법을 확인하세요. zuaca 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
zorro pelón [Zoo.] Lo mismo que zorro.// zorro pití (Mora y Puriscal) [Zoo.] Otro nombre para el zorro hediondo. zuaca f. (Guanacaste) <poco usada> Broma, burla.// hacer la zuaca loc. (Guanacaste) <poco usada> Llevar la corriente. zuiza f.
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
2
Historia Del Colegio Viejo De S. Barholomè, Mayor De La ...
... Juan Bautilla de-Zuaca , natural de Berriz , y originario de? Garay, cnivizcaya, y de Doña; Mafia Gomcndio.fv'ïigipesia.dd miÏnQLw gar de B=rriz..Ní==° 9°: linea paffima é=.l_?9ni,Fr.a9=..if=o'de Zlaaca; y_ de .__Doña Magdalena de Saiazna ...
Francisco Ruiz de Vergara Alava, Joseh ¬de Roxas Contreras, 1768
3
Glosario panhispánico del amor y del sexo
Equivalen a castigar los americanismos floretear (Argentina), volar (México) y la frase costarricense hacer la zuaca (zuaca «broma pesada, zumba»), siendo la víctima de este castigo una mujer que, en Chile, es conocida coloquialmente ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
4
Cuentos porlográficos y cuentos contables
Para ella, la tarde es el frescor de la brisa, los múltiples sonidos característicos de la hora vespertina y el susurro de la alpargata derecha de Claudio que avisa la proximidad de su visita: Zuaca, zuaca, zuaca, zuaca, La alpargata, con un tajo  ...
Pablo Ramos Méndez, 1991
5
El Español de Guanacaste
Dulce hecho con leche cortada.// 2. Otro nombre para el guaitil (ver). ZORRA f. Nombre de pez color cenizo, picudo. ZUACA f. Broma, burla. HACERLE LA ZUACA: llevar la corriente. Gagini (1918) registra la expresión HACER LA ZUACA con ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 1991
6
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas: y ...
La nacion Comopori , feroz , y enemiga de la Zuaca y de la Ahorne , convenia con esta en la lengua (lib. 3. cap. 8. P- M3')- v (1) Herrera citado (99), decada 6. lib. 1. año 1 536. cap. 7.0.13. (2) Ribas, lib. 1. cap. 7. p. 25. de Cipaloa) ,. formáron ...
Lorenzo Hervás, 1800
7
Obras
La misma cada día descubre mas , mantiene Fortuna premia el esperar con la siempre la expectación , y zuaca grandeza del galardón. , - fletan a dcsewbrWf lo » termino» * eriet buenos repentes: nacen de de fu gran caudal. wna prontitud ...
Baltasar Gracián, 1669
8
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas, y ...
La nacion Comopori , feroz , y enemiga de la Zuaca y de la Ahome , convenia con esta en la lengua (lib. 3. cap. 8. p. 153.). (1) Herrera citado (99), decada 6. lib . 1. año 1536. caP. 7- P- 13. (2) Ribas, lib. 1. cap. 7. p. 25. de Cinaloa) , formáron  ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1800
9
Inuentario de los priuilegios, executorias, escrituras y ...
... no tiene fecha,ay «vn traslado autorizado. juadalupe. Sentencia dada por zAlf on fo Zuaca ...
Concejo de la Mesta, 1624
10
SEMANARIO ERUDITO, QUE COMPREHENDE VARIAS, MORALES, ...
... ni arte de que no usase , para que la Reyna le diese la gobernación , y instó de modo á S. M. , y á los Procuradores de Cortes, para que la persuadiesen : que la Reyna llegó á enojarse, como lo afirma Zuaca j y. porque el Rey Católico se ...
DON BLAS ROMAN, 1788

«ZUACA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 zuaca 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cantante vallenato fue víctima de los ladrones de celulares en Bogotá
Luifer Cuello es conocido por canciones como 'Pin pon pan', 'No Aguanta', 'A chillar a otra parte' y su último éxito, 'Zuaca de one'. Foto Noticias RCN ... «Noticias RCN, 2월 16»
2
Tsáchilas tienen sus talismanes de la buena suerte
Algo que es parte de la artesanía y que llama la atención es la piedra de zuaca o jaboncillo. Semilla, que a decir de los nativos, antiguamente la utilizaban ... «La Hora, 10월 15»

ZUACA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Zuaca [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/zuaca> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO