앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "abigéat" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ABIGÉAT 의 발음

abigéat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABIGÉAT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ABIGÉAT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «abigéat» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 abigéat 의 정의

사전에있는 abigate의 정의는 그것을 적용하기 위해 소의 전환이다.

La définition de abigéat dans le dictionnaire est détournement de bétail en vue de se l'approprier.


프랑스어 사전에서 «abigéat» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ABIGÉAT 운과 맞는 프랑스어 단어


baccalauréat
baccalauréat
béat
béat
créat
créat
idéat
idéat
lauréat
lauréat
méat
méat
naziréat
naziréat

ABIGÉAT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

abhorrer
abicher
abies
abiétacée
abiétin
abiétine
abiétiné
abiétinée
abiétique
abigaïl
abigotir
abîme
abî
abîmement
abîmer
abiogenèse
abiose
abiotique
abject
abjectement

ABIGÉAT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

achat
avocat
bat
candidat
championnat
chat
combat
contrat
débat
fat
fiat
format
habitat
magnat
mat
partenariat
pat
plat
rabat
état

프랑스어 사전에서 abigéat 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «abigéat» 번역

번역기
online translator

ABIGÉAT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 abigéat25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 abigéat 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «abigéat» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

abigéat
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

abigéat
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

abigéat
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

abigéat
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

abigéat
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

abigéat
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

abigéat
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

abigéat
화자 260 x 백만 명

프랑스어

abigéat
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

abigéat
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

abigéat
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

abigéat
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

abigéat
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

abigéat
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

abigéat
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

abigéat
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

abigéat
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

abigéat
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

abigéat
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

abigéat
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

abigéat
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

abigéat
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

abigéat
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

abigéat
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

abigéat
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

abigéat
화자 5 x 백만 명

abigéat 의 사용 경향

경향

«ABIGÉAT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
10
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «abigéat» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
abigéat 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «abigéat» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ABIGÉAT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «abigéat» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «abigéat» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

abigéat 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABIGÉAT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 abigéat 의 용법을 확인하세요. abigéat 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Répertoire méthodique et alphabétique de législation de ...
Les lois romaines donnaient le nom i'abigéat au fait de soustraire des bestiaux en les emmenant de leurs pâturages ou de leurs troupeaux. Abigei propriè habentur (disait la loi I, § 1, ff., De abigeis) qui pecora ex pascuis vel ex armentis sub- ...
Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1864
2
Jurisprudence générale: Répertoire méthodique et ...
Les lois romaines donnaient le nom d'abigéat an fait de soustraire des bestiaux en les emmenant de leurs pâturages nu de leurs troupeaux. Abigei proprié habentur (disait la loi 1, § 1 , ff., De abigeis} qui pecora ex pascuis vel ex armentis sub- ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, P. A. Dalloz, 1864
3
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
1. BESTIAUX. Tome 3, page 46S. Voyez dans cette Table , l'art. Animal. a. BESTIAUX (Droits sur les) Tome 3 , page 469. Ces droits sont abolis. 3. BESTIAUX. {Droit criminel. Police.) 1. Dans celte Table, au mot Abigéat, nous avons ...
Jean Baptiste Denisart, Jean Baptiste Franc̜ois Bayard, L. Calenge, 1783
4
Jurisprudence générale du royaume: répertoire méthodique et ...
Ainsi celui qui, rencontrant un bœuf errant ou des chevaux isolés, les emmenait, ne commettait pas un abigéat, mais un vol. Cœterùm si quis bovem aberrantem, vel equos in solitn- dine relictos, abducerit, non est abigeus, sed fur potius (ibid )  ...
Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1864
5
Encyclopédie du droit: ou Répertoire raisonné de législation ...
ABIGÉAT. L'abigéat , chez les Romains , consistait à détourner frauduleusement et à emmener des bestiaux pour se les approprier ( V. de abigeis, ff. lib. 47, Ut. 14 , et de abi- geis , C. lib. 9 , tit. 37 ). Il y avait vol simple ou abigéat, suivant que ...
F.-A. Sébire, 1842
6
L'obligation de garde: essai sur la responsabilité ...
Avant de répondre à la question, il importe de cerner la notion A'effractura en la distinguant de notions voisines comme l'abigéat, Y incursus latronum ou le latrocinium. L'abigéat, ou vol de bétail (41), crimen extraordinarium, est un cas ...
René Robaye, 1987
7
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
ABIGÉAT. On donne ce nom au crime de ceux □qui détournent 8c emmènent des bestiaux , comme bœufs, vaches , moutons, cochons, chevaux, ânes «u autres , pour se les approprier. La différence qu'il y a, selon les loix romaines, entre un ...
Joseph Nicolas Guyot, Pierre Jean Jacques Guillaume Guyot, 1784
8
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: A - B
ABIGÉAT. On donne ce nom au crime de ceux qui détournent et emmènent des bestiaux, comme bœufs, vaches , moutons , cochons , chevaux, ânes ou autres , pour se les approprier. La différence qu'il y a , selon les lois romaines , entre un ...
Philippe Antoine Merlin, 1807
9
Production pastorale et société: recherches sur l'écologie ...
Or - bien que je ne sois pas en mesure de consulter des données à ce propos - il serait néanmoins fort utile de comparer les incidences en Sardaigne de l'abigéat dans les zones à majorité pastorale et dans celles à majorité agricole.
Pierre Bonte, 1984
10
Histoire du droit pénal dans le duché de Brabant, en réponse ...
De l'abigéat. — On considérait jadis comme un vol d'une nature particulière l' abigéat, ou détournement frauduleux du troupeau ou du cheval d'autrui. Ce crime entraînait la peine de mort. Mais quiconque dérobait coqs, « gelines, ou poulles, ...
Edmond Poullet, 1870

참조
« EDUCALINGO. Abigéat [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/abigeat> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z