앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "accoudoir" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ACCOUDOIR 의 발음

accoudoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCOUDOIR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ACCOUDOIR 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «accoudoir» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
accoudoir

팔걸이

Accoudoir

팔걸이는 원래 좌석의 등받이 상단의 수평 부분으로, 뒤에 서 있거나 무릎을 꿇을 때 팔꿈치에 기대어 앉을 수 있습니다. Un accoudoir est, à l'origine, la partie horizontale du sommet du dossier d'un siège, sur laquelle on peut s'appuyer sur les coudes lorsqu'on est en station debout derrière celui-ci, ou bien agenouillé.

프랑스어 사전에서 accoudoir 의 정의

사전에있는 팔걸이의 정의는 팔꿈치 또는 팔을 누를 수있는 대상입니다. 가구의 일부입니다.

La définition de accoudoir dans le dictionnaire est objet sur lequel on peut appuyer le coude ou le bras. Partie de meuble.

프랑스어 사전에서 «accoudoir» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ACCOUDOIR 운과 맞는 프랑스어 단어


accordoir
accordoir
boudoir
boudoir
bridoir
bridoir
dévidoir
dévidoir
fendoir
fendoir
fondoir
fondoir
pendoir
pendoir
pondoir
pondoir
regardoir
regardoir
retendoir
retendoir
retordoir
retordoir
reverdoir
reverdoir
ridoir
ridoir
rodoir
rodoir
tendoir
tendoir
tordoir
tordoir
vidoir
vidoir
échaudoir
échaudoir
émondoir
émondoir
étendoir
étendoir

ACCOUDOIR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

accouchant
accouchante
accouchée
accouchement
accoucher
accoucheur
accoucheuse
accoudé
accoudement
accouder
accouplage
accouple
accouplé
accouplement
accoupler
accoupleur
accourci
accourcie
accourcir
accourcissement

ACCOUDOIR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

asseoir
avoir
choir
comptoir
concevoir
couloir
devoir
espoir
manoir
noir
pourvoir
pouvoir
promouvoir
prévoir
recevoir
savoir
soir
terroir
voir
vouloir

프랑스어 사전에서 accoudoir 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ACCOUDOIR» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «accoudoir» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
accoudoir 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «accoudoir» 번역

번역기
online translator

ACCOUDOIR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 accoudoir25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 accoudoir 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «accoudoir» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

扶手
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

brazo
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

armrest
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

आर्मरेस्ट
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مسند الذراع
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

подлокотник
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

braço
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

Armrest
화자 260 x 백만 명

프랑스어

accoudoir
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

tempat letak tangan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Armlehne
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

アームレスト
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

팔걸이
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

armrest
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tay vịn
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

armrest
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

armrest
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

kol dayama yeri
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

bracciolo
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

podłokietnik
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

підлокітник
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

cotiera
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

υποβραχιόνιο
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

armleuning
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

armstöd
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

armlene
화자 5 x 백만 명

accoudoir 의 사용 경향

경향

«ACCOUDOIR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
85
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «accoudoir» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
accoudoir 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «accoudoir» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ACCOUDOIR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «accoudoir» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «accoudoir» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

accoudoir 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACCOUDOIR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 accoudoir 의 용법을 확인하세요. accoudoir 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Les schémas de la conjugaison
Troisi`eme conjugaison : Pass ́e simple et pass ́e compos ́e couloir,bonsoir, comptoir,accoudoir,réservoir,dortoir,espoir ⇒ valoir couloir,bonsoir,comptoir, accoudoir,réservoir,dortoir,espoir ⇒ prévaloir, équivaloir, prévaloir, revaloir couloir ...
Houda Araj
2
Dictionnaire de l'Académie françoise
Accoom'z, r':a. participe. ACCOUDOIR. s. 111. Ce qui est fait pour s'y accouder. Avoir un accoudoir sous les bras. L'accoudoir d'un prie -Dieu. Avoir les bras sur un accoudoir. ACCOUPLE. 5. f. Lien avec lequel en uttache les chiens ensemble.
Académie française, 1822
3
L'église de Saint-Sulpice de Favières
6° Saint Jofeph à qui un ange eft envoyé en fonge ; Accoudoir : une femme affife; 7U Un perfonnage eccléfialtique bénit une femme à demi nue; A ccoudoir : un payfan ; 8° Deux oifeaux becquetant des fruits ; Accoudoir : un moine aliis les ...
Patrice Salin, 1865
4
Dictionnaire de l'Académie Française
La différence d'Accoudoir à Accotoir , est que l'accotoir sert pour s'appuyer de coté, et l'iccoudoir pours'appuyer es avant ACCOUCHÉE. ». f. Femme qui est en eonebe, après avoir mis un enfant au monde. Aller voir une accouchée. Quand ...
5
Nouvelle collection des mémoires relatifs a l'histoire de ...
Et s'estant mis à genoux sur le carreau de voulours cramoisy, qui estoit au bas dudit accoudoir, et appuyé contre un autre carreau de velours cramoisy , qui estoit sur ledit accoudoir , l'evesque de Bayonne se mit à la main droitte du Roy,  ...
Joseph Fr. Michaud, Poujoulat (M. (Jean-Joseph-François)), 1857
6
Nouvelle collection des mémoires pour servir a l'histoire de ...
Et s'estant mis à genoux sur le carreau de voulours cramoisy, qui estoit au bas dudit accoudoir, et appuyé contre un autre carreau de velours cramoisy , qui estoit sur ledit accoudoir, l'evesque de Bayonne se mit à la main droitte du Roy, ...
Joseph Fr. Michaud, Jean Joseph François Poujoulat, 1837
7
Nouvelle collection des mémoires pour servir à l'histoire de ...
Et s'estant mis à genoux sur le carreau de voulours cramoisy, qui estoit au bas dudit accoudoir, et appuyé contre un autre carreau de velours cramoisy , qui estoit sur ledit accoudoir , l'evesque de Bayonne se mit à la main droitte du Roy,  ...
Joseph Fr Michaud, Jean Joseph François Poujoulat, 1837
8
Mémoires
Et s'estant mis à genoux sur le carreau de voulours cramoisy, qui estoit au bas dudit accoudoir, et appuyé contre un autre carreau de velours cramoisy , qui estoit sur ledit accoudoir , l'evesque de Bayonne se mit à la main droitte du Roy,  ...
François Du Val Fontenay-Mareuil (marquis de.), 1837
9
Nouvelle collection des mémoires pour servir à l'histoire de ...
Et s'estant mis à genoux sur le carreau de voulours cramoisy, qui estoit au bas dudit accoudoir, et appuyé contre un autre carreau de velours cramoisy, qui estoit sur ledit accoudoir, l'evesque de Bayonne se mit à la main droitte du Roy, ...
Jean-Joseph-François Poujoulat, 1837
10
Nouvelle collection des memoires pour sera l'histoire de ...
Et s'estant mis à genoux sur le carreau de voulours cramoisy, qui estoit au bas dudit accoudoir, et appuyé contre un autre carreau de velours cramoisy , qui estoit sur ledit accoudoir , l'evesque de Bayonne se mit à la main droitte du Roy,  ...
Joseph Fr. Michaud, 1837

«ACCOUDOIR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 accoudoir 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Annonce Auto Volkswagen Beetle - Antibes (06) - 2009 - 8 990 …
... Vitres Teintées Electriques AV, Banquette AR 50/50 + Isofix, Roue de Secours, Prise 12V, Régulateur de Vitesse, Pack Fumeur, Accoudoir Central AV «Nice-Matin, 7월 15»
2
Un chauffeur Uber - Le Monde
II nous signala ensuite la présence d'une bouteille d'eau et de bonbons (évidemment, des Arlequin) dans l'accoudoir, avant de nous ... «Le Monde, 7월 15»
3
Prise en main : Audi Q7 2015 V6 TDI 272 ch - Blog Automobile
Un petit rangement est également disponible sous l'accoudoir central, de quoi y placer téléphone, boite de chewing-gum et quelques ... «Blog Automobile, 7월 15»
4
Essai Ibiza Facelift II : Technologique et personnalisable, en …
... bien enveloppants et l'ensemble des instruments de conduite tombent facilement sous la main si ce n'est cet accoudoir central qui est un poil ... «Autoalgerie.com, 7월 15»
5
Annonce Auto Autres - La Valette-du-Var (83) - 2012 - 19 990 …
Roadster Cooper S BA, essence, vert foncé, 31/01/2012, première main, Accoudoir central avant, Bouton Mode Sport, Chrome Line extérieur, Clignotants blancs ... «Nice-Matin, 7월 15»
6
Brétigny-sur-Orge : deux ans après le drame, l'enquête se poursuit
"Quand je me suis accroché à mon accoudoir et j'ai vu la scène d'horreur sous mes pieds. J'ai vu une personne passer sous le train au même ... «Francetv info, 7월 15»
7
Un siège d'avion pour voyager en tête-à-tête
... qui permettrait de ne plus avoir à jouer des coudes lorsque l'on est assis à côté d'un voisin qui a tendance à s'accaparer l'accoudoir. «La Tribune.fr, 7월 15»
8
PHOTOS. "A bientôt, désolé du dérangement" : le bidonville rom d …
Sur l'accoudoir d'un vieux canapé défoncé, un poste radio grésille dans le vide. Le bidonville est désert depuis plusieurs heures maintenant. «L'Obs, 7월 15»
9
Humeur - Kamel Daoud : "La fin du monde est un bâton de selfie"
... l'art ancien de l'autoportrait, car celui-ci s'intéresse à l'homme et ne prend pas prétexte du reste de la création comme accoudoir au visage. «Le Point Afrique, 7월 15»
10
Road-trip en Audi RS3 Sportback : schizo bien aiguisée
Et en prime, des paquets de crocodiles Haribo sous l'accoudoir central ! Que demander de plus ? La rencontre avec nos cinq RS3 se fait dans ... «Blog Automobile, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Accoudoir [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/accoudoir> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z