앱 다운로드
educalingo
accrêté

프랑스어 사전에서 "accrêté" 뜻

사전

프랑스어 에서 ACCRÊTÉ 의 발음

accrêté


ACCRÊTÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ACCRÊTÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 accrêté 의 정의

사전에 accreted의 정의는 수탉의 가문으로 극복이다. 그의 도가니가 거시기로 자랑스럽게 생각합니다.


ACCRÊTÉ 운과 맞는 프랑스어 단어

apprêté · arrêté · crêté · entêté · inapprêté · prêté · requêté

ACCRÊTÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

accrassiner · accravanter · accrédité · accréditée · accréditement · accréditer · accréditif · accrémentitiel · accrémentition · accrescent · accrétion · accro · accroc · accrochable · accrochage · accroche · accroche-cœur · accroche-lumière · accroche-plat · accroche-tubes

ACCRÊTÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accessibilité · activité · adapté · autorité · capacité · cité · comité · communauté · disponibilité · efficacité · identité · liberté · possibilité · propriété · proximité · présenté · publicité · qualité · · été

프랑스어 사전에서 accrêté 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ACCRÊTÉ» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «accrêté» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «accrêté» 번역

번역기

ACCRÊTÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 accrêté25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 accrêté 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «accrêté» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

增生
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

acretado
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

accreted
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

अभिवृद्धि
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

يتراكم
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

сросшийся
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

accreted
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

উপলিপ্ত
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

accrêté
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

ditambah
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

akkretierten
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

増価
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

두꺼운 대기
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

accreted
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

bồi
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

மேற்சேரும்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

accreted
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

• eklenir
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

maturato
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

zrośnięty
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

зрощений
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

atrasă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

δεδουλευμένους
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

accreted
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

accreted
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

accreted
화자 5 x 백만 명

accrêté 의 사용 경향

경향

«ACCRÊTÉ» 의 용어 사용 경향

accrêté 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «accrêté» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

accrêté 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACCRÊTÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 accrêté 의 용법을 확인하세요. accrêté 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
René Char : du texte au discours: Trois lectures sémiotiques
467) ou « Dieu l'accrêté >> (ibia'. : 540), les appellations ironiques comme le « Maître Mécanicien » et le « grand Mécanicien >> rencontrés dans le poème « Comment ai-je pu prendre un tel retard ? », ou encore la dénégation de son statut ...
Michel Schulz, 2004
2
Le capitaine Fracasse
Sa coiffure consistait en une sorte de feutre à la Henri IV, retroussé par un bord et accrêté de plumes rouges et blanches. Une cape déchiquetée en barbe d' écrevisse, des mêmes couleurs que le reste du costume, flottait derrière les épaules, ...
Théophile Gautier, 1878
3
La Maison des champs: Poëme
Au contraire le mâle demeure roide, âpre et accrêté ; et néanmoins par son. seul regard , ou par son exaltation, ou par la poudre qui sort de lui, il rend fertiles les femelles qui lui sont à l'entour, comme s'il les engrossait par sa présence.
François Nicolas Vincent Campenon, 1810
4
Journal général de l'Europe: N° 9 du tome I ; N° 78 du
V assemblée nationale , aprês avoir écoute les députés des diverses provinces , Cr fur le rapport du comité de constitu- tion , a accrêté que la France seroit divisée en 83 departemens. Les departemens feront fixés de la maniere suivante : , ...
5
La consolation philosophique de Boëce
... „qu'elle nelalui communiquat. Mais aiant été accrêté par oràre de cette infame Princesse, il fut en* „terré tout vif.,, Un Chirurgien François, qui estv je croi, M. Dunot, fi son nom ne m 'est échapé, pu" blia, il y a quelques années, un Traité de  ...
Boethius, Joseph Du Fresne de Francheville, 1744
6
De la création actuelle de mots nouveaux dans la langue ...
accrêté : « Un feutre, retroussé par un bord et accrèté de plumes rouges et blondes. » (Th. Gautier, Capitaine Fracasse, V). « Un vieux feutre accrêté d'une plume de coq .» (Id.. ibid., XI). affouiller : « Un glacier ne pénètre pas dans un terrain ...
Arsène Darmesteter, 1877
7
Gazette littéraire de l'Europe
Le premier de l'Egypte , après le loi Pharaon , Joseph , puissant , accrêté , ne se sert de la suprême au, >rité qui lui a été confiée , que our rendre les peuples heureux ; il eut les connqître ces peuples, & il va Cbant VI) parcourir les contrées 2 ...
8
Journal de Paris Paris
créter que, pour leurs béluiiîs généraux , les Dipartep.iens ne pour- roier.t ;ii emprunter, 1 i s'impose-, que IjrLjue le Ccrps lé.j slatif i'auroit arnsi accrêté ; n. bis qu'avec l'autonlation des Départemeus , les Districts pourront lever un impôt sji eux ...
9
La Poésie de René Char: au delà du sacré et du profane
Il dit: "Nous existâmes avant Dieu l'accrêté." L' "accrêté" est un participe passé substantivé de l'ancien français "s'accrêter": "lever la crête en signe d'orgueil (en parlant d'un coq) de crête" (Le Grand Robert); en parlant des personnes, c'est ...
Driss Lebbar, 1996
10
Histoire de la vie, mort, et miracles des Saincts
... y auoit l'Euclquc d Angoulcsoic , nommé Gcrard.qui estoit auteur de telle affectio lc - lainct Siège fj^f u" Apostûlique par tout le Bordelois , Tours & lc tiilistc* "1" Liege*axquoy pour s'opposer d'auantage à ce qui auoit esté accrêté à Estampes, ...
Pierre Viel, 1596
참조
« EDUCALINGO. Accrêté [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/accrete> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO