앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "acrimonieux" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ACRIMONIEUX 의 발음

acrimonieux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACRIMONIEUX의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ACRIMONIEUX 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «acrimonieux» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 acrimonieux 의 정의

사전에있는 신랄한의 정의는 acrimony의 정의이다.

La définition de acrimonieux dans le dictionnaire est qui a de l'acrimonie.


프랑스어 사전에서 «acrimonieux» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ACRIMONIEUX 운과 맞는 프랑스어 단어


arsénieux
arsénieux
aumônieux
aumônieux
calcédonieux
calcédonieux
calomnieux
calomnieux
curieux
curieux
cérémonieux
cérémonieux
harmonieux
harmonieux
hernieux
hernieux
ignominieux
ignominieux
impécunieux
impécunieux
ingénieux
ingénieux
inharmonieux
inharmonieux
insomnieux
insomnieux
mieux
mieux
parcimonieux
parcimonieux
précieux
précieux
pécunieux
pécunieux
sanieux
sanieux
sélénieux
sélénieux
vieux
vieux

ACRIMONIEUX 처럼 시작하는 프랑스어 단어

acri
acridée
acrididé
acrididée
acridien
acridienne
acridine
acridinique
acridophage
acrimonie
acrisie
acritique
acrobate
acrobatie
acrobatique
acrobatiser
acrobatisme
acroblaste
acrobustite
acrobystite

ACRIMONIEUX 처럼 끝나는 프랑스어 단어

ambitieux
anxieux
astucieux
audacieux
cieux
copieux
délicieux
furieux
glorieux
gracieux
injurieux
minutieux
odieux
pieux
prestigieux
religieux
silencieux
soucieux
spacieux
sérieux

프랑스어 사전에서 acrimonieux 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ACRIMONIEUX» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «acrimonieux» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
acrimonieux 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «ACRIMONIEUX» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «acrimonieux» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
acrimonieux 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «acrimonieux» 번역

번역기
online translator

ACRIMONIEUX 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 acrimonieux25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 acrimonieux 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «acrimonieux» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

尖刻
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

mordaz
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

acrimonious
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

उग्र
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

لاذع
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

желчный
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

acrimonioso
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

বদমেজাজি
화자 260 x 백만 명

프랑스어

acrimonieux
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

agak hebat
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

bissig
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

辛辣
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

통렬한
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

acrimonious
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

gay gắt
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

எரிச்சலோடு
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

कडाक्याचे
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

hırçın
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

acrimonioso
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

uszczypliwy
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

жовчний
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

acrimonios
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

δηκτικός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

bitter
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

bitter
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

acrimonious
화자 5 x 백만 명

acrimonieux 의 사용 경향

경향

«ACRIMONIEUX» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
56
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «acrimonieux» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
acrimonieux 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «acrimonieux» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ACRIMONIEUX» 의 사용 빈도

지난 500년간 «acrimonieux» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «acrimonieux» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

acrimonieux 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACRIMONIEUX» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 acrimonieux 의 용법을 확인하세요. acrimonieux 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Néologie, ou vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
S'il n'avait que l'humeur mordicante , passe encore; mais il est Acrimonieux presque en tout temps et en toute saison. L'Acrimonie de son caractère fait le plus grand tort à son esprit, et le plaisir qu'on a à l'entendre , s'évanouit dès qu'on a vu ...
Louis Sébastien Mercier, 1801
2
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
S'il n'avait que l'humeur mordicante , passe encore; mais il est Acrimonieux presque en tout temps et en toute saison. L'Acrimonie de son caractère fait le plus grand tort à son esprit, et le plaisir qu'on a à l'entendre , s'évanouit dès qu'on a vu ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
3
Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
S'il n'avait que l'humeur mordicanl.e , passe encore; mais il est Acrimonieux presque, en tout temps et en toute saison. L 'Acrimonie de son caractère fait le plus grand tort à son esprit, et le plaisir qu'on a à l'entendre , s'évanouit dès qu'on a ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
4
Dictionnaire historique de la langue française, comprenant ...
ACRIMONIEUX, EUSE, adj. Qui a de l'acrimonie. 11 participe au sens propre et au sens figuré d'acrimonie, sur lequel il s'est formé ; À sou sens propre : Ces sels sont acrimonieux. Dictionnaire de [Académie. À son sens figuré : Sans parler de  ...
Académie française, 1865
5
Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux, a renouveler, ou ...
ACRIMONIEUX. Il a le caractère acrimonieux. Tel critique de profession ale style Acrimonieux; mais on peut être Acrimonieux sans être piquant. ACTILISÉ. Dès que l'être sensitif n'est plus 'Actilisé par ce qui l'environne , la décrépitude ...
‎1801
6
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
Ces sels sont acrimonieux . — Fig. Caractère, discours acrimonieux. □j- acripenne. s. m. ( a-kri-pèn ) [acer, aigu , et penna, plume]. Oiseau d'Amérique qui a les pennes de la queue terminées en pointes aiguës. t ACRisiE. s. f. (a-kri- zi) [« priv., ...
7
Description exacte de 243 ... Maladies aux quelles l'Oeil ...
La feconde efpece de ces maladies provient de la même caufe que la précédente , mais celle-ci eft beaucoup plus près de la partie infé . rieure de la Cornée , & vers fon bord inférieur , Sx. ce qui en fort eft fi acrimonieux qu'il entretient toujours ...
John Taylor, 1768
8
Abrégé pratique des maladies de la peau, classées d'après le ...
pas forte , un écoulement acrimonieux se manifeste, et ce fluide acrimonieux produit une grande irritabilité. Dans d'autres cas, la peau est frappée d'inertie et d 'une espèce de torpeur ; des écailles sèches se forment constamment , et des ...
Thomas Bateman, 1820
9
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
ACRIMONIEUX, EUSE. adj. Qui a de l'acrimonie. Ces sels sont acrimonieux. Il s' emploie aussi figurément. Caractère, discours acrimonieux. ACRORATE. s. des deux genres. Danseur, danseuse de corde. ACRONYQUE. adj. des deux genres.
Académie Française (Paris), 1835
10
Dictionnaire de la langue française: glossaire raisonné de ...
Aigre, acrimonieux: La fausse vertu est acre, (l'en.) || Violent : J'endure les maux d'une Àc.HF.sciatique. (Regn.) ACHETÉ, u. f. Qualité de ce qui est acre : Âcreté de certains végétaux; Acheté d'une boisson; Âcrkté des humeurs, j|Fig.
Prosper Poitevin, 1851

«ACRIMONIEUX» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 acrimonieux 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Gabriel Nadeau-Dubois atterré par une pluie d'injures? | JDM
Au-delà de ces considérations, cela ne m'empêche pas de souhaiter des débats moins acrimonieux et plus respectueux dans toutes les ... «Le Journal de Montréal, 7월 15»
2
Un symbole fort du racisme tombe
Après trois semaines de controverse et quinze heures de débats acrimonieux entre les murs de ce même parlement, l'État a retiré la bannière, ... «Le Devoir, 7월 15»
3
Un fan-club pour Maurice
Au lieu des échanges acrimonieux par rapport à un mystérieux accord – déjà signé ! –, les deux conjugueraient leurs compétences dans ... «L'express.mu, 7월 15»
4
RDC : Les pourparlers de la dernière chance
C'est elle qui prime, dorénavant, dans cet univers devenu malsain et acrimonieux. En réalité, le règne de ce climat délétère a généré des ... «KongoTimes!, 7월 15»
5
Bataille de rue
Leurs face-à-face parfois acrimonieux étalés sur plusieurs années sont cependant en voie d'être surpassés en l'espace de quelques mois ... «LaPresse.ca, 7월 15»
6
Le FMI donne son pré-accord au versement d'un prêt à l'Ukraine
Après une série d'échanges acrimonieux, le pays et ses créanciers ont convenu mercredi qu'un accord sur la dette devait être trouvé « aussi ... «Les News Eco .fr, 7월 15»
7
Jim Carrey traite un gouverneur de "fasciste"
Dans une série de messages acrimonieux sur le réseau social Twitter, Carrey assure qu'il n'est pas contre la vaccination en tant que telle mais ... «Le Figaro, 7월 15»
8
Dette: l'Ukraine et ses créanciers pour un accord "aussi vite que …
Le communiqué publié mercredi semble annoncer une avancée des discussions après plusieurs semaines d'échanges acrimonieux entre ... «Les News Eco .fr, 7월 15»
9
Grèce : toujours plus près du précipice
Les échanges ont pris un tour particulièrement acrimonieux ces dernières semaines, le gouvernement de gauche dirigé par Alexis Tsipras ... «Paris Match, 6월 15»
10
Retour vers le futur : 1983
Les syndicats n'auront d'autres choix que de répondre par la grève et le tout dégénéra dans un conflit de travail acrimonieux où loi spéciale et ... «Le Journal de Montréal, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Acrimonieux [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/acrimonieux> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z