앱 다운로드
educalingo
affectivement

프랑스어 사전에서 "affectivement" 뜻

사전

프랑스어 에서 AFFECTIVEMENT 의 발음

affectivement


AFFECTIVEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 AFFECTIVEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 affectivement 의 정의

사전에 정서적으로 정의하는 것은 감정, 감정, 감정의 관점에서 나온다.


AFFECTIVEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

AFFECTIVEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

affectant · affectante · affectataire · affectation · affecté · affectée · affecter · affectibilité · affectif · affection · affectionné · affectionnément · affectionner · affectionnivité · affectivité · affectivo-moteur · affectueusement · affectueux · affectuosité · affectuoso

AFFECTIVEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

프랑스어 사전에서 affectivement 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «affectivement» 번역

번역기

AFFECTIVEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 affectivement25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 affectivement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «affectivement» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

情感上
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

afectivamente
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

affectively
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

affectively
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

عاطفي
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

аффективно
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

afetivamente
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

affectively
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

affectivement
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

affectively
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

affektiv
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

感情的
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

affectively
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

affectively
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

mặt tình cảm
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

affectively
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

affectively
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

affectively
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

affettivamente
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

affectively
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

афективно
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

afectiv
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

συναισθηματικά
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

affectively
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

affectively
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

affektivt
화자 5 x 백만 명

affectivement 의 사용 경향

경향

«AFFECTIVEMENT» 의 용어 사용 경향

affectivement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «affectivement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

affectivement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AFFECTIVEMENT» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

affectivement 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Groucho Marx
Entre deux personnes liées affectivement, il ne saurait y avoir de critique sincère.

«AFFECTIVEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 affectivement 의 용법을 확인하세요. affectivement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Comprendre les émotions: perspectives cognitives et ...
Les résultats indiquèrent que les individus accédaient à la signification affectivement congruente des homophones. Par exemple, les participants tristes avaient tendance à rapporter la signification triste d'un mot sonnant comme « amende» ...
Paula M. Niedenthal, Silvia Krauth-Gruber, François Ric, 2009
2
Vivre heureux avec les autres: Une nouvelle approche des ...
Entre des [Amis], il n'y a pas, a proprement parler, d'engagement affectif. Tandis qu'entre des [Superproches] l'engagement affectif est absolument requis. Franchir l'étape d'[Ami] a [Superproche], c'est s'engager affectivement. De mon côté, je ...
Olivier Spinnler, 2012
3
Processus cognitifs et émotions
Dans une expérience, Syssau et Brouillet (1996) ont comparé la récupération de mots connotés affectivement, avec celle de mots qui ne le sont pas, chez des personnes âgées saines et des personnes âgées ayant des déficits mnésiques ...
Michèle Prat, 2006
4
L'enfant abandonné: guide de traitement des troubles de ...
cognitivement : qu'est-ce qui est « haut », « bas », « grand », « petit », etc. - une faible capacité de distinguer entre l'imaginaire et la réalité - affectivement : est-ce que c'est moi qui ai fait cela ou est-ce toi ? ai-je imaginé que tu étais hostile ou ...
Niels Peter Rygaard, 2005
5
Plaidoyer pour l'adoption affective
Enfant isolé ou orphelin, tout enfant s'alimente de nourritures affectives et a besoin d'un lien équilibrant pour se construire. Le droit d'affection, plaide Catherine Enjolet, est le premier des droits de l'enfant.
Catherine ENJOLET, 2011
6
L'introduction à la métaphysique de Heidegger
Cette possibilité essentielle de l'étre-saisi <Ergriffensein> appartient à l'essence de l'homme, dans la mesure où son être-là <Da-sein> signifie, mais non exclusivement : être affectivement disposé <Gestimmtsein>. Seul ce qui, dès l' origine et ...
Jean-François Courtine, 2007
7
Manuel Clinique Des Psychothe ́rapies de Couple
Sa mère était très explosive et constamment enragée après son mari qui ruinait sa santé au travail et qui la laissait tomber affectivement. La comparaison de ces perceptions montre des éléments communs : selon madame, le mari et le père ...
John Wright, Yvan Lussier, Stéphane Sabourin, 2008
8
Traumatismes de l'enfance et de l'adolescence: Un autre ...
Les personnes les plus importantes à ses yeux sont perçues comme rejetantes et peu impliquées affectivement dans sa vie. Dans ces contextes familiaux, de nombreux cas de dépression infantile s'originent à partir de troubles de ...
Yves-Hiram Haesevoets, 2008
9
J'ai rencontré des vivants: ouverture au spirituel dans le ...
initiation. affectivement. chargée. Etonnons-nous de ce qui paraît aller de soi afin d'en mesurer l'importance. Ce que l'on découvre chez cette patiente, ce ne sont pas des émotions brutes, des sensations immédiates, archaïques, stéréotypées.
Guibert Terlinden, 2006
10
Faire vivre les identités: un parcours en francophonie
FRANCOPHILIE. -. MALADIE. AFFECTIVEMENT. TRANSMISSIBLE. Jolanta ZAJAC, Université de Varsovie Ethos, logos, pathos – voilà les trois piliers de la rhétorique antique, dénommés et analysés par Aristote, dont l'actualité ne s'est ...
Jean-Pierre Cuq, Patrick Chardenet, 2010

«AFFECTIVEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 affectivement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
maliweb.net - Coopération Mali-Luxembourg : La formation et l …
... l'émotion dans la salle par la remise de distinction au regretté Cheick Boukadary Djidane COULIBALY affectivement appelé Cheick BD. «Journal L'Indépendant, 7월 15»
2
Coopération Mali-Luxembourg : La formation et l'insertion …
... l'émotion dans la salle par la remise de distinction au regretté Cheick Boukadary Djidane COULIBALY affectivement appelé Cheick BD. «Journal Le Challenger, 7월 15»
3
À quel jeu jouent les pouvoirs publics français ? - Mediapart
Ou dans la mesure de personnes proches, géographiquement ou affectivement. En revanche, par sa stratégie actuelle, l'Etat fait passer le ... «Le Club de Mediapart, 7월 15»
4
Sommes-nous compatibes ?
Vous avez également besoin d'être admiré et entouré affectivement. Plutôt sensuel et appréciant les plaisirs de ce monde, il peut vous arriver ... «Top Visages, 7월 15»
5
L'expression des sentiments dans la poésie féminine
de la capacité de chaque individu d'investir affectivement son rapport au monde extérieur. L'expression des sentiments est le fruit d'une ... «Fabula, 7월 15»
6
Election présidentielle : Saran Séré Sérémé investie candidate pour …
Saran Séré Sérémé puisque c'est d'elle qu'il s'agit, affectivement appelée « la guerrière des temps modernes », ou encore « la femme à la ... «LeFaso.net, 7월 15»
7
Général Labuze : " Je préfère commander par amitié "
... adepte du roller dans Paris intra-muros, amateur de voile notamment –, attachant affectivement, François Labuze endosse facilement le rôle ... «la Nouvelle République, 7월 15»
8
Trois jeunes gens arrêtés après les vols d'objets funéraires
L'émotion avait été très vive dans les familles qui avaient vu disparaître des objets funéraires auxquels ils étaient très liés affectivement. «l'avenir.net, 7월 15»
9
Anthropocène : concevoir les régénérations du vivant et des …
Des interventions ont pointé la nature parfois obscure et chargée affectivement des mots. Sur le plan sémantique, la notion de développement durable accrédite ... «UP Magazine, 7월 15»
10
Êtes-vous en forme psychologiquement?
... à les éprouver affectivement mais aussi à les comprendre intellectuellement, repose sur notre curiosité, sur l'acceptation de la séparation et ... «Le Huffington Post, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Affectivement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/affectivement> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO