앱 다운로드
educalingo
affranchi

프랑스어 사전에서 "affranchi" 뜻

사전

프랑스어 에서 AFFRANCHI 의 발음

affranchi


AFFRANCHI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 AFFRANCHI 의 뜻은 무엇인가요?

우편 요금

우표는 노예의 소유자가 그 또는 그녀를 석방하도록 허용하는 법적 또는 인본주의적인 절차입니다.

프랑스어 사전에서 affranchi 의 정의

사전에있는 자유민의 정의는 자유에 주어진다. 슬레이브가 풀려났다. 누구가 풀어 놓이는가. 양심의 가책을 무시하고 도덕적으로 해방 한 사람. 법의 한계에 살고있는 사람, 중간 사람. 솔기가있는 다른 정의는 건설에 사용 된 제곱 된 블록 또는 커트 피스에 있으며, 상기 치수 미만으로 떨어지지 않고 가능한 후속 크기 재조정을 가능하게하기 위해 구하는 치수에 초과 두께를가집니다.

AFFRANCHI 운과 맞는 프랑스어 단어

avachi · blanchi · chichi · défraîchi · enrichi · fléchi · gauchi · gnocchi · infléchi · infranchi · irréfléchi · kamichi · letchi · litchi · mamamouchi · prêchi · rafraîchi · richi · rouchi · réfléchi

AFFRANCHI 처럼 시작하는 프랑스어 단어

affourrager · affranchie · affranchir · affranchissant · affranchissement · affranchisseur · affre · affres · affrètement · affréter · affréteur · affreuse · affreusement · affreux · affriandant · affriandé · affriander · affriandeur · affriolage · affriolant

AFFRANCHI 처럼 끝나는 프랑스어 단어

acouchi · ahi · alouchi · bim-bachi · bimbachi · défléchi · dégauchi · envahi · hi · infiocchi · khi · oustachi · phi · rishi · sandhi · sloughi · sophi · spahi · ébahi

프랑스어 사전에서 affranchi 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «AFFRANCHI» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «affranchi» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «AFFRANCHI» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «affranchi» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «affranchi» 번역

번역기

AFFRANCHI 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 affranchi25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 affranchi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «affranchi» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

释放
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

liberado
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

freed
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

मुक्त कर दिया
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

حررت
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

освобожденный
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

libertado
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

বিমুক্ত
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

affranchi
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

dibebaskan
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

befreit
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

解放されました
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

해제
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

dibebaske
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

phóng thích
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

விடுதலை
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

मुक्त
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

serbest bırakılmış
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

liberato
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

uwolniony
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

звільнений
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

eliberat
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

απελευθερωθεί
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

bevry
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

befriat
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

frigjort
화자 5 x 백만 명

affranchi 의 사용 경향

경향

«AFFRANCHI» 의 용어 사용 경향

affranchi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «affranchi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

affranchi 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AFFRANCHI» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 affranchi 의 용법을 확인하세요. affranchi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Parole d'affranchi
Président du conseil général de Loir-et-Cher, député du Nouveau Centre, Maurice Leroy est aujourd'hui l'un des piliers du courant centriste.
Maurice LEROY, 2011
2
Max Stirner, contestataire et affranchi
L'intérêt de cet ouvrage est d'abord de réussir l'exploit philosophique de dissiper l'oubli dont la pensée de Stirner est injustement l'objet, en montrant comment elle a servi de terreau fertile non seulement pour le nihilisme ...
Ciriac Oloum, 2012
3
L'affranchi
Etienne, petit esclave, reçoit une pièce d'or des mains d'une jolie dame.
Daniel Vaxelaire, 2008
4
L'affranchi
Originaire du Mourillon à Toulon, Jean-Claude Kella, surnommé « Le diable », a suivi l’ascension classique du petit délinquant : casses, prison pour mineurs, braquages... avant de monter à Paris et de rejoindre le Milieu.
Jean-Claude Kella, 2009
5
Précis historique de la révolution qui a affranchi la ...
PRECIS HISTORIQUE De la révolution' qui a affranchi la. république de Gènes de l'oppression autrichienne. La mort de l'empereur Charles Vl, arrivée en 1740, avoit changé entièrement la face des affaires de l'Europe. La reine de Hongrie et  ...
‎1790
6
Précis historique de la révolution qui a affranchi la ...
PRÉCIS HISTORIQUE » De la révolution qui a affranchi la république de Gênes de l'oppression autrichienne. La mort de l'empereur Charles VI, arrivée en 1740, avoit changé entièrement la face des affaires de l'Europe. La reine de Hongrie ...
7
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
J'affranchi*, lu affranchis, il affranchi!, nous affranchîmes, TOUS affranchîtes, ils affr-aachirenl. — Pane indif. J'ai af- trtachi, elc. — Passé ant. l'en: affranchi. — Plus-que-parf. J'avais affranchi, otc. de. — /•tf/«r.JralTranchirai, lu affranchiras, il ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
8
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
Passé indéf. J'ai affranchi, etc. — Passé ant. J'eus affranchi. — Plus-que-parf. J' avais affranchi, elc. elc. — Futur. J'affranchirai, lu affranchiras, il affranchira, nous affranchirons, vous affranchirez, ils affranchi ;ront. — r«l«f nui. J'ainai affranchi ...
Frères Bescherelle, 1843
9
Explication des Institutes de Justinien: contenant une ...
La patronne est appelée à la succession de son affranchi, mort intestat et sans héritiers siens : o Libertorum intestatorum hereditas primum ad suos heredes pertinet; deinde ad eos quorum liberti sunt, velut patronum, patronam, libcrosvc ...
Louis-Etienne-Alexandre Lariche, 1868
10
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
Ceux-ci se sont affranchis par une révolle. s Plusieurs villes de 1 Asie mineure n' affranchi- » rent, et formèrent Les royaumes de Font, etc.» BoSSUET. Et pnisque de ses lois je ne puis Ta'affranrhir. Pour s'affranchir des fers de son vainqueur.
Joseph Planche, 1819

«AFFRANCHI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 affranchi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Les caricatures de Cham au château - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Une évocation de l'histoire du château de L'Isle-de-Noé et des liens qui ont uni les comtes de Noé à leur ancien esclave affranchi, Toussaint ... «ladepeche.fr, 7월 15»
2
Renault Refour : vous reprendrez bien de la 4L ? - Yahoo
Une forme de tabou dont s'est affranchi le jeune designer indépendant Kayvan Naderi qui n'a ainsi pas hésité à revisiter la 4L avec son ... «Yahoo Autos France, 7월 15»
3
Le hakawati ne reviendra peut-être plus quand … - L'Orient-Le Jour
... très poétique les aventures chevaleresques de l'esclave affranchi Antar ben Chaddad et ses amours malheureuses avec Abla, sa dulcinée. «L'Orient-Le Jour, 7월 15»
4
Rencontre avec Unknown Mortal Orchestra, en concert ce jeudi à …
Tube en puissance, Multi-Love montre aussi comment Nielson s'est affranchi de ses marottes psyché pour virer désormais plus souvent vers ... «Le Vif, 7월 15»
5
Être «hérétique - Huffington Post Québec
Sont-ils si cons et superficiels qu'ils en ont l'air, se demande l'affranchi détective cubain ? Conde apprend à apprivoiser par petits coups cette ... «Le Huffington Post Quebec, 7월 15»
6
Alexis Tsipras : une capitulation lourde de conséquences pour les …
Mais comme le remarque le prix Nobel Paul Krugman, l'Eurogroupe s'est désormais affranchi de toute rationalité économique pour se perdre ... «Politis, 7월 15»
7
Les Chasseurs du Vic-Bilh en Assemblée Générale
Le retour de prélèvement devra être fait sur le site de la Fédération, ou a défaut, retourner sous 48 h le carton de prélèvement pré affranchi à la ... «La République des Pyrénées, 7월 15»
8
La Fondation Cartier célèbre la scène artistique du Congo dans une …
Il est vrai que la scène artistique kinoise d'aujourd'hui se distingue par son propos simple, vrai, direct, immédiat, affranchi et populaire en ce ... «Toutelaculture, 7월 15»
9
Marseille : Exposition Hervé Télémaque à Cantini - Celui qui n'entre …
... une lecture évidente du travail d'Hervé Télémaque qui se nomme lui-même « l'affranchi éduqué » en référence au passé colonial d'Haïti. «DESTIMED, 7월 15»
10
Prunay-en-Yvelines : un nouvel espace et un nouveau satellite pour …
Affranchi de France Télécom depuis 2004, Eutelsat possède désormais 200 antennes et développe un chiffre d'affaires de 1 300 M€ par an. «Le Parisien, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Affranchi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/affranchi> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO