앱 다운로드
educalingo
agacier

프랑스어 사전에서 "agacier" 뜻

사전

프랑스어 에서 AGACIER 의 발음

agacier


AGACIER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 AGACIER 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 agacier 의 정의

사전에있는 분노의 정의는 귀찮고 도발적이며 자극적입니다.


AGACIER 운과 맞는 프랑스어 단어

acier · apprécier · associer · besacier · bénéficier · disgracier · financier · foncier · fouacier · glacier · gracier · grimacier · négocier · placier · policier · populacier · préfacier · solacier · électro-acier · émacier

AGACIER 처럼 시작하는 프랑스어 단어

agaçable · agaçant · agace · agacé · agacement · agacer · agacerie · agaceur · agache · agachon · agacin · agacinant · agada · agadique · agadiste · agaillardi · agaillardir · agalactie · agalaxie · agalmatolithe

AGACIER 처럼 끝나는 프랑스어 단어

conférencier · créancier · différencier · dissocier · justicier · lancier · mercier · nuancier · officier · princier · pénitencier · remercier · romancier · saucier · scier · sorcier · soucier · sous-officier · échéancier · épicier

프랑스어 사전에서 agacier 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «agacier» 번역

번역기

AGACIER 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 agacier25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 agacier 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «agacier» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

agacier
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

agacier
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

agacier
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

agacier
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

agacier
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

agacier
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

agacier
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

agacier
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

agacier
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

agacier
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

agacier
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

agacier
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

agacier
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

agacier
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

agacier
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

agacier
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

agacier
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

agacier
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

agacier
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

agacier
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

agacier
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

agacier
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

agacier
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

agacier
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

agacier
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

agacier
화자 5 x 백만 명

agacier 의 사용 경향

경향

«AGACIER» 의 용어 사용 경향

agacier 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «agacier» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

agacier 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AGACIER» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 agacier 의 용법을 확인하세요. agacier 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
altranzosisches worterbuch
1913. l'agache <:chace) Par son ciîer et agacier Nul oisel ne laisse anichier 40 Pres de li, Peler. V 7868. agacier (agace) vb. intr. kràchzen, schreien: Peler. V 7869 (s. agace). quand elle brait et agache et crie souvent et continuellement, ...
2
L' herbagère
L'aigreur a disparu de sa voix': elle a repris l'allure grivoise. » — Eh bien ! j'y consens : point de gardes; » cessons de nous agacier * ; mais , du moins , * Agacier, disputer. » pour le salut commun , plantez-moi de » vigoureux DU CIIATELET.
Charles Victor Prévôt d' Arlincourt, 1837
3
L'herbagère
L'aigreur a disparu de sa voix : elle a repris l'allure grivoise. » — Eh bien ! j'y consens : point de gardes; » cessons de nous agacier * ; mais , du moins , * Agacier, disputer. » pour le salut commun , plantez-moi de » vigoureux DU CIIA. TEIF.
Arlincourt (vicomte d', Charles Victor Prévôt), 1837
4
Histoire de l'Académie royale des sciences avec les mémoires ...
Les jardiniers l'appellent aussi aga- ci a ou agacier , agacier par corruption du mot acacia. II est étonnant qu'un botaniste , du rang de M. de Tourne-* fort , ait composé un nouveau nom aussi impropre pour désigner une plante quj Mém. 1773.
Académie royale des sciences (France), 1778
5
Grammaire de la langue d'oïl: ou grammaire des dialectes ...
Agacer, agacier, quereller, exciter à Agueit v. gaitier. badiner ou à quereller, provoquer, Agueiter v. gaitier. harceler, piquer, irriter, aiguillonner. Aguet v. gaitier. Ménage dér. agacer de agace, parce Agueter v. gaitier. que les pies sont colères; ...
Georges Frédéric Burguy, 1856
6
Glossaire des idiomes populaires du nord et du centre de la ...
AGACER, agacier, agacher, agachier, taquiner, quereller, tourmenter, crier comme une pie, Vi, agacer, agacher, Ren. — Ménage le tire d'agace, Diez de l' anc. h. allem. hazjan, irriter. — Agasser, égasser, crier après quelq. avec aigreur.
Johannes Baumgarten, 1870
7
Grammaire de la langue d'oil ou grammaire des dialectes ...
à-d. sans manteau Afuerer v. fuer. Afuir v. fuir. Agace, agache, agace, pie; de l' ahal. agahtra, prov. gacha, agassa; ital gazza, gazzera. Agacer, agacier, quereller, exciter à badiner ou à quereller, provoquer, harceler, piquer, irriter, aiguillonner.
Georges Frédéric Burguy, 1856
8
La vengeance Raguidel
En regard de chaque mention ou citation, nous donnons, lorsqu'ils sont représentés, les textes correspondants de M et de A (cité d'après l'éd. de M. Friedwagner, avec indication des éventuelles corrections). agacier (p. 8), « quereller»; voir M ...
Raoul (de Houdenc), Gilles Roussineau, 2004
9
Grammaire de la langue d'oïl, ou, Grammaire des dialectes ...
Agache v. agace. Agacier v. agacer. Agait v. gaitier. Agaiter, agaitier v. gaitier Agarder v. garder. Agencer v. gent. Agenoiller, agenoillier v. genol. Agenser v. gent. Agesir v. gésir. Agiez v. algeir. Agraanter v. creanter. Agrafe v. agrappeir.
Georges Frédéric Burguy, 1853
10
Guammaire de la langue d'oil: au Grammaire als diclectes ...
Agace, agache, agace, pie; de l'ahal. agahlra, prov. gacha, agassa; ital. gazza, gazzera. Agacer, agacier, quereller, exciter à badiner ou à quereller, provoquer, harceler, piquer, irriter, aiguillonner. Ménage dér. agacer de agace, parce que les ...
G. F. Burguy, 1856
참조
« EDUCALINGO. Agacier [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/agacier> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO