앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "aïno" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 AÏNO 의 발음

aïno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AÏNO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 AÏNO 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «aïno» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
aïno

아이 노

Aïno

Aino는 핀란드 국가 서사시 Kalevala에서 특성이다. 중대한 아름다움의, 그것은 주요한 영웅 Väinämöinen에 그의 형제 Joukahainen에 의해 약속된다. 사실, 두 마술사는 노래 싸움을 시작하고, Joukahainen이 Väinämöinen의 마법에 휩싸여 늪에 빠졌을 때, 그는 자신의 삶과 교환 할 여동생의 손을 그에게 약속합니다. Ainno의 어머니는 딸이 결혼하는 것을 기쁘게 생각하지만, 젊은 Aino는 평생 노인을 돌봐야 만합니다. 그녀는 익사하여 자살하고 물의 정신이되기를 더 좋아합니다. 낚시에서, Väinämöinen은 마지막으로 연어 형태로 만나고, 후자는 영원히 사라지기 전에 영웅의 대단한 경악에 빠지게됩니다. Aïno est un personnage de l'épopée nationale finlandaise le Kalevala. D'une grande beauté, elle est promise au héros principal Väinämöinen par son frère Joukahainen. En effet, les deux magiciens entament un combat de chants, et lorsque Joukahainen se fait coincer dans un marais par l'enchantement de Väinämöinen, il lui promet la main de sa sœur en échange de sa vie. Alors que la mère d'Aïno est heureuse que sa fille épouse un tel homme, la jeune Aïno est désespérée de devoir s'occuper d'un vieillard pour le reste de sa vie. Elle se suicide en se noyant, préférant devenir un esprit de l'eau. En pêchant, Väinämöinen la rencontre une dernière fois sous la forme d'un saumon et celle-ci se moque de lui avant de disparaitre à jamais, au grand désarroi du héros.

프랑스어 사전에서 aïno 의 정의

사전에있는 añno의 정의는 현재 북부 일본 및 인근 섬에 살고있는 멸종 위기에 놓인 인류입니다.

La définition de aïno dans le dictionnaire est race humaine en voie d'extinction, vivant actuellement dans le japon septentrional et dans les îles avoisinantes.

프랑스어 사전에서 «aïno» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AÏNO 운과 맞는 프랑스어 단어


taïno
taïno

AÏNO 처럼 시작하는 프랑스어 단어

aimantin
ai
aimer
aimeur
aimeuse
aimoir
aine
aîné
aînée
aînesse
ains
ainsi
oli
air
airage
airain
aire
airée
airelle
airellier

AÏNO 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bambino
casino
domino
giorno
gitano
guano
in-plano
kimono
kino
lino
llano
meccano
mono
phono
piano
porno
romano
sono
soprano
techno

프랑스어 사전에서 aïno 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «aïno» 번역

번역기
online translator

AÏNO 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 aïno25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aïno 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «aïno» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

虾夷人
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

Ainu
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

Ainu
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

Ainu
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

عينو
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

айны
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

Ainu
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

আইনু
화자 260 x 백만 명

프랑스어

aïno
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Ainu
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Ainu
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

アイヌ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

아이누
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Ainu
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

Ainu
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஐனு
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

ऐनू
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

Ainu
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

Ainu
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Ainu
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

айни
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

ainu
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

Αϊνού
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Ainu
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Ainu
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Ainu
화자 5 x 백만 명

aïno 의 사용 경향

경향

«AÏNO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
32
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «aïno» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
aïno 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aïno» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AÏNO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «aïno» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «aïno» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

aïno 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AÏNO» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 aïno 의 용법을 확인하세요. aïno 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Aïno
Grand voyageur, reporter passionné, Pierre Benoit (1886-1962) a fait rêver des générations de lectrices, et de lecteurs, avec ses romans flamboyants où un érotisme sous-jacent le dispute à un exotisme assumé.
Pierre Benoit, 2012
2
Le verbe
Les chapitres sont illustrés par de nombreux exercices commentés. Aïno Niklas-Salminen est maître de conférences à l’université de Provence.
Aïno Niklas-Salminen, 2012
3
Annales de philosophie chrétienne
Aïno itcha, itchari, — turk-osm. tichiné, itckéri. EAU. Aïno our, — imbazk our, — ostyak de Pumpokolskoul-arine kull, — koïbale uel, humide. EAU. Aïnope, — samoyède bé, — coréen pi, pt'(,pluvia. ÉCREVISSE. Aïno dn Kamchakta kawing,  ...
4
Annales de philosophie chrétienne
Aïno our, — imbazk our, — ostyak de PumpokolskouJ-arine kuii, — koîbale uel, humide. EAU. Aïno pe, — samoyède bé, — coréen pi, pit, pluvia. ÉCREVISSE. Aino du Kamchakta kavoing, — coréen kai. ENFANT. Aïno pn,bo, — kotte poup.
Charles Denis, Augustin Bonnetty, R. P. Laberthonnière, 1866
5
ANNALES DE PHILOSOPHIE CHRETIENNE RECUEIL PERIODIQUE
races. Il est naturel, également, de croire qne la nation Aïno se divise en deux grandes branches cantonnées l'une dans Rrafto, l'autre dans toutes les terres adjacentes. Passons maintenonl au pronom et aux particules. Le pronom de la 1"  ...
6
Revue orientale et américaine
La cour de Yédo, jalouse d'attacher à ses intérêts les Aïno les plus puissants et les mieux considérés , leur a souvent conféré des costumes d'honneur enrichis d' or et d'argent, ou, dans d'autres circonstances, un sabre à garde d'argent.
7
Dimanche
Puis Aïno dessert. Son mari lit. Aïno soupire. – Qu'y a-t-il encore ? Toujours la pensée de ton frère, d'Ivar. Toujours cette sotte idée fixe ? Ses yeux s' arrondissent et semblent sortir de leurs orbites, comme les gros yeux des poissons ; une ride ...
Irène Némirovsky, 2000
8
Le mot et sa glose
" Le génome (carte d'identité chromosomique) ", " le dâr al-hard, territoire de guerre", c'est-à-dire le monde des non-musulmans ", " lord c'est-à-dire une servitude durable ": parfois, le mot est accompagné d'un commentaire ...
Agnès Steuckardt, Aïno Niklas-Salminen, 2003
9
Voyage pittoresque en Asie et en Afrique: résumé général des ...
Son emploi était d'inspecter le commerce de ses compatriotes avec les Aïno ; en hiver, il se retire à Matsmaï avec toute sa famille, parce qu'alors les affaires cessent. » Cet officier, ajoute Kruseustern, employa tout son savoir dans noire langue ...
Jean Baptiste Benôit Eyriès, 1839
10
Journal asiatique
Enfin les recherches entreprises par nous sur la langue des habitants de l'île de Yesso nous permettent dès à présent de regarder comme certaine la parenté de l 'idiome aïno avec les dialectes en question. Un certain nombre de mots ...

«AÏNO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aïno 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'office de tourisme dévoile son nouveau site Internet
«C'est un portail et un outil de promotion de l'ensemble des communes» indique Aïno Repaci, directrice de Destination Agen. Avec 20 000 à ... «ladepeche.fr, 7월 15»
2
En Syrie, des chrétiens prennent les armes face à l'Etat islamique et …
Dans les autres batailles remportées, comme dans le village chrétien de Ras el-Aïn (Rich Aïno, en syriaque), à la frontière turque, les forces ... «Slate.fr, 2월 15»
3
Tourisme et Patrimoine : «Destination Agen»
C'est ce qu'est venue confirmer, Aïno Repaci, directrice de l'OTI «Destination Agen». Annie Galan est présidente d'une équipe qui comprend ... «ladepeche.fr, 2월 15»
4
Destination Agen en ordre de marche
... tourisme intercommunal voient le jour. Destination Agen en ordre de marche Annie Galan et Aïno Repaci pilotent Destination Agen. © Photo. «Sud Ouest, 9월 14»
5
Cap sur 2015, toutes vo iles dehors
Edition abonnés. Annie Galan et Aïno Repaci pilotent Destination Agen. 0. Destination Agen en ordre de marche. Les premières actions de ... «Sud Ouest, 8월 14»
6
L'Agglomération d'Agen accentue sa compétence tourisme
Le canal et la boucle avec Garonne forment la colonne vertébrale touristique d'Agen, nous devons les exploiter davantage explique Aïno ... «Sud Ouest, 7월 14»
7
Agen. Agglo tourisme veut «surfer» sur le canal de Garonne
Le canal de Garonne est la colonne vertébrale», explique Aïno Repaci, coordinatrice d'Agglo Tourisme. Au cœur de ce dispositif, le port fluvial ... «LaDépêche.fr, 7월 13»
8
Pour une poétique historique de la prose notulaire
55‑74 ; Agnès Steuckardt et Aïno Niklas-Salminen (dir.), Le Mot et sa glose, Aix-en-Provence, Publications de l'Université d'Aix-en-Provence, ... «Fabula, 12월 12»
9
AFS permet d'accueillir des lycéens étrangers
Aïno Piirtola est Finlandaise et dans le cadre de l'association AFS Vivre Sans Frontière, elle a vécu son année scolaire auprès de la famille ... «la Nouvelle République, 7월 12»

참조
« EDUCALINGO. Aïno [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/aino> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z