앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "ajoupa" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 AJOUPA 의 발음

ajoupa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AJOUPA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 AJOUPA 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «ajoupa» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 ajoupa 의 정의

사전에있는 ajoupa의 정의는 더미에서 자라며 가지, 잎 또는 돌진으로 덮여 있습니다.

La définition de ajoupa dans le dictionnaire est hutte élevée sur des pieux et recouverte de branchages, de feuilles ou de jonc.


프랑스어 사전에서 «ajoupa» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AJOUPA 운과 맞는 프랑스어 단어


stoupa
stoupa

AJOUPA 처럼 시작하는 프랑스어 단어

ajonc
ajouppa
ajour
ajourage
ajou
ajourer
ajournable
ajourné
ajournée
ajournement
ajourner
ajout
ajoutage
ajoutance
ajoute
ajou
ajoutée
ajoutement
ajouter
ajoutis

AJOUPA 처럼 끝나는 프랑스어 단어

atropa
beau-papa
bon-papa
catalpa
genipa
grand-papa
grappa
kappa
koppa
mea-culpa
pampa
papa
pipa
protopapa
qoppa
sapa
sherpa
stûpa
sympa
vespa

프랑스어 사전에서 ajoupa 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «AJOUPA» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «ajoupa» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
ajoupa 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «ajoupa» 번역

번역기
online translator

AJOUPA 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 ajoupa25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ajoupa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «ajoupa» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

Ajoupa酒店
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

Ajoupa
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

ajoupa
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

ajoupa
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ajoupa
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

Ajoupa
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

Ajoupa
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ajoupa
화자 260 x 백만 명

프랑스어

ajoupa
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Ajoupa
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

ajoupa
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ajoupa
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

ajoupa
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

ajoupa
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

ajoupa
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

ajoupa
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

ajoupa
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

Ajoupa
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

ajoupa
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Ajoupa
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

Ajoupa
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Ajoupa
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

Ajoupa
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

ajoupa
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Ajoupa
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Ajoupa
화자 5 x 백만 명

ajoupa 의 사용 경향

경향

«AJOUPA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
81
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ajoupa» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ajoupa 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ajoupa» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AJOUPA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ajoupa» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «ajoupa» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ajoupa 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AJOUPA» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 ajoupa 의 용법을 확인하세요. ajoupa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Petit Futé Martinique
Ajoupa est un mot caraïbe signifiant « un abri, une petite hutte ». bouillon fut le nom de Jean gobert, sieur de bouillon, originaire du Languedoc et installé dans la région du marigot, où il mourut en 1680. C'est lui qui aurait fait dresser, au bord ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
2
Richesses du français et géographie linguistique
En créole, la forme aphérésée joupa semble être plus répandue que la forme pleine. Bilan bibl. : Rézeau 1995, t. 1, p. 419 [1880] et t. 2, p. 26 [1881] ; Boulan 1934, 197; Friederici 1947, 46b-47a; «ajoupa < mot caraïbe - cabane de feuillage, ...
André Thibault, Pierre Rézeau, 2008
3
Ajoupa-Bouillon
Traversant librement l'espace qui chuinte entre l'avenir et le passé, Ajoupa-Bouillon-cette beauté impardonnable évolue en une paradisiaque apesanteur serti de révolte pure.
Maurice Mourier, 2009
4
Martinique 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Ajoupa est un mot caribéen signifiant « un abri, une petite hutte ». Bouillon fut le nom de Jean Gobert, sieur de Bouillon, originaire du Languedoc et installé dans la région du Marigot, où il mourut en 1680. C'est lui qui aurait fait dresser, ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
5
Martinique 2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Ajoupa est un mot caribéen signifiant « un abri, une petite hutte ». Bouillon fut le nom de Jean Gobert, sieur de Bouillon, originaire du Languedoc et installé dans la région du Marigot, où il mourut en 1680. C'est lui qui aurait fait dresser, ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
6
Petit Futé Martinique
Le nom est d'ailleurs charmant, juxtaposition d'un « ajoupa », ou abri de branchages en langue caraïbe, et Bouillon, vieille famille ardennaise dont un représentant serait venu, il y a bien longtemps, installer un ajoupa. Cette commune du ...
Jean-Paul Labourdette, 2009
7
Le Juif errant par Eugène Süe
Un ajoupa, sorte de pavillon de repos fait de nattes de jonc étendues sur de gros bambous profondément enfoncés dans le sol , s'élève au milieu de l'ombre bleuàtre projetée par un massif d'arbres d'une verdure aussi étincelante que de la ...
‎1846
8
Le juif errant
Un ajoupa, sorte de pavillon de repos, fait de nattes de jonc étendues sur de gros bambous profondément enfoncés dans le sol, s'élève au milieu de l'ombre bleuâtre projetée par un massif d'arbres d'une verdure aussi étincelante que de la ...
Eugène Sue, 1845
9
Juif errant
Le sol toujours marécageux, malgré cette chaleur infernale , disparaît sous un inextricable amas de lianes , de fougères , de joncs touffus , d'une fraîcheur, d' une vigueur de végétation incroyable, et qui atteignent presque au toit de l' ajoupa ...
Eugène Sue, Société Belge de Librairie (Bruselas), 1844
10
Le juif errant, 1-2
Un ajoupa, sorte de pavillon de repos, fait de nattes de jonc étendues sur de gros bambous profondément enfoncés dans le sol, s'élève au milieu de l'ombre bleuâtre projetée par un massif d'arbres d'une verdure aussi étincelante que de la ...
Eugène Sue, 1845

«AJOUPA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ajoupa 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ronald Gonzales s'impose, Julien Liponne en jaune
Ils sont deux en tête à Ajoupa-Bouillon (100e kilomètre), Et trois à Basse-Pointe (106e kilomètre) avec la rentrée de Comparat. La course ne ... «FranceAntilles.fr Martinique, 7월 15»
2
Normes respectées pour l'eau du robinet
Dorénavant, ce n'est plus Morne Balai mais le bourg et le quartier Adinet d'Ajoupa Bouillon qui ont présenté, ces trois dernières années, des ... «FranceAntilles.fr Martinique, 7월 15»
3
Disparition inquiétante d'Yvon Charles Condoris à Ajoupa-Bouillon
Une famille d'Ajoupa Bouillon est sans nouvelles d'Yvon Charles Condoris depuis 11 jours. L'homme âgé de 79 ans serait atteint de la ... «Martinique 1ère, 6월 15»
4
Albert Condoris toujours introuvable
Six jours après avoir quitté son domicile du quartier Adinet à Ajoupa-Bouillon, Charles Condoris, surnommé Albert, âgé de 79 ans, demeure ... «FranceAntilles.fr Martinique, 6월 15»
5
Foire Agricole du Grand Nord : la première édition
Les villes de Sainte-Marie, Gros-Morne et Ajoupa-Bouillon présentent la première édition de la Foire Agricole du Grand Nord, les 9 et 10 mai à ... «FranceAntilles.fr Martinique, 5월 15»
6
Madininair s'installe dans le nord
Des capteurs ont donc été posés récemment à Fonds-Saint-Denis et au Morne-Rouge, mais également à Ajoupa-Bouillon. Ces trois ... «FranceAntilles.fr Martinique, 4월 15»
7
Les randonneurs découvrent la "cascade Dany" à Ajoupa-Bouillon
Des randonneurs ont ainsi découvert avec l'aide d'un vulcanographe, une merveilleuse cascade dans la commune d'Ajoupa-Bouillon, grâce à ... «Martinique 1ère, 3월 15»
8
Coincé en voiture dans un ravin pendant des heures
Un automobiliste a perdu le contrôle de son véhicule, vers 1 Heure du matin dans la commune d'Ajoupa-Bouillon, il est tombé au fond d'un ... «DOMactu, 3월 15»
9
Grève des territoriaux : le mouvement ne touche pas toutes les …
À Ajoupa-Bouillon en revanche, la mobilisation est toujours de mise. Ce matin, pas d'école pour les élèves, les parents sont repartis avec leurs ... «Martinique 1ère, 3월 15»
10
Le plus urbain des deux cantons de la ville
Ridcharson Bonnardel, Rés. Cava, Rés. L'Ajoupa, Rés. Saint-Alban. 23e Bureau : Ecole Elémentaire de Bragelogne pour les électeurs de ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Ajoupa [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/ajoupa> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z