앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "mea-culpa" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 MEA-CULPA 의 발음

mea-culpa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEA-CULPA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MEA-CULPA 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «mea-culpa» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 mea-culpa 의 정의

사전에있는 mea-culpa의 정의는 만들어진 오류로 인해 실수로 고백합니다.

La définition de mea-culpa dans le dictionnaire est aveu contrit d'une faute que l'on a commise, d'une erreur que l'on a faite.


프랑스어 사전에서 «mea-culpa» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MEA-CULPA 운과 맞는 프랑스어 단어


catalpa
catalpa

MEA-CULPA 처럼 시작하는 프랑스어 단어

mazette
mazot
mazout
mazoutage
mazouter
mazouteur
mazurka
mazurker
mazurkeur
me
méandre
méandrer
méandreux
méandrine
méandrique
méat
méatotome
méatotomie
mec
ca

MEA-CULPA 처럼 끝나는 프랑스어 단어

ajoupa
atropa
beau-papa
bon-papa
genipa
grand-papa
grappa
kappa
koppa
pampa
papa
pipa
protopapa
qoppa
sapa
sherpa
stoupa
stûpa
sympa
vespa

프랑스어 사전에서 mea-culpa 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «MEA-CULPA» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «mea-culpa» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
mea-culpa 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «mea-culpa» 번역

번역기
online translator

MEA-CULPA 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 mea-culpa25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mea-culpa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «mea-culpa» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

过失
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

mi culpa
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

mea culpa
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

विदेश मंत्रालय culpa
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الشرق الأوسط وأفريقيا الإهمال
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

моя вина
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

mea culpa
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

খনি ফল্ট
화자 260 x 백만 명

프랑스어

mea-culpa
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

mea culpa
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

mea culpa
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

MEAのculpa
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

내 잘못의 culpa
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Kula Culpa
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

mea culpa
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

வெளியுறவு culpa
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

माझे Culpa
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

Mea culpa
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

mea culpa
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

mea culpa
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

моя вина
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

mea culpa
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

mea culpa
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

mea culpa
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

mea culpa
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

mea culpa
화자 5 x 백만 명

mea-culpa 의 사용 경향

경향

«MEA-CULPA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
91
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «mea-culpa» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
mea-culpa 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mea-culpa» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MEA-CULPA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «mea-culpa» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «mea-culpa» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

mea-culpa 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MEA-CULPA» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 mea-culpa 의 용법을 확인하세요. mea-culpa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le petit grimoire du bien-tre
A chaque fois que vous direz la phrase : MEA CULPA, MEA CULPA, MEA MAXIMA CULPA, sur le «A» de Culpa, il faudra vous frapper la poitrine (à l' endroit du coeur) avec le poing fermé. Lorsque vous aurez dit : MEA CULPA, MEA CULPA, ...
Marina Missier, 2007
2
Lettre à un ami au Congo: Suivi de "Mea Culpa"
Dans Lettre à un ami au Congo, Ludvic, clandestin vivant en France, répond aux nombreuses interrogations de son ami.
Nenthor Nkansa's, 2005
3
Actes du 31e Colloque International sur le Lexique et la ...
(25) Umberto Bossifa il mea culpa solo perché è stato scoperto (Il Giorno 12/04/ 12). Non seulement la détermination varie dans l'expression mais elle est interchangeable entre les réalisations : (23b) cominciassero afare il mea culpa; ...
Jan Radimský
4
Le mea culpa de Bakary: (taille de la famille et qualité de vie)
"'Le mea culpa de Bakary' désigne à l'origine le titre d'un récit qui a remporté le premier prix du concours de meilleure nouvelle organisé par le Project 'Education en matière de Population (EmP)' et la revue 'L'Educateur' sur le ...
Mohamed Lamine Kourouma, 1997
5
Mea Culpa
L'inspiration est là, ne le quitte plus, le mène, le guide ! C'est tour à tour qu'il compose Requiem, travaille Les vanités, fustige les religions La géhenne, il monte ensuite en recueil : Mea Culpa. Et la vie continue.
Jean-Pierre Bertotti, 2010
6
Origines et raison de la liturgie catholique en forme de ...
La percussion de la poltrine, outre qu'elle est naturellement amenée par les paroles : Mea culpa, est très-ancienne. Saint Augustin en parle, et c'est une bien digne imitation de ce que l'Evan'glle nous rapporte du publicain se tenant a la porte ...
Jean Baptiste Etienne Pascal, Gabriel Avedichian, Jacques Paul Migne, 1844
7
Bréviaire romain suivant la réformation du Saint Concile de ...
Spes omnium finium terrae , & in mari longé. tistse , sanctis Apóstolis Petro & Paulo , omnibus Sanctis & vobis , fratres , quia peccávi nimis cogitatióne , verbo & ópere : meâ culpâ , meâ culpâ, meâ máximâ culpâ. Ideò pre- cor beátam Maríam ...
8
Origines et raison de la liturgie catholique: suivies de la ...
43î bo et opère, mea culpa , mea maxima culpa. ldeo precor beatissimam et gloriosam virgi— nemMariam et omnes sanctos et sondas, et vos, Palrem, orarepro me. Dans le Missel d'Augsbourg, publié par le cardinal Oluou au seizième siècle, ...
Jean-Baptiste-Etienne Pascal, 1859
9
Origines et raison de la liturgie catholique en forme de ...
La percussion de la poitrine, outre qu'elle est naturellement amenée par les paroles : Mea culpa, est très-ancienne. Saint Augustin en parle, et c'est une bien digne imitation de ce que l'Evangile nous rapporte du publicain se tenant à la porte ...
Gabriel Avédikian, Pascal, Migne, 1863
10
Dictionnaire ... de la Bible
La percussion de la poi- Iriue, outre qu'elle est naturellement amenée par les paroles : Mea culpa, est très-ancienne. Saint Augustin en parle, et c'est une .bien digne imitation de ce que l'Evangile BOUS rapporte du publicain se tenant à la ...
Augustin Calmet, Aimé François James, 1859

«MEA-CULPA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mea-culpa 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Journal Mwinda - Déboulonnons Sassou
Je préfère un Okombi Salissa qui fait son mea-culpa à un Moungalla béni-oui-oui et cireur de pompes, un Bowao éclatant dans ses nouveaux ... «MwindaPress, 7월 15»
2
Cheick Sako, ministre de la justice: "Dadis Camara peut rentrer en …
Vous voyez, je fais un mea-culpa là-dessus. Tout n'est pas parfait dans notre système, il faut avoir l'honnêteté de le reconnaitre. Par rapport à ... «Africaguinee.com, 7월 15»
3
INCIDENT A L'OUVERTURE DU PROCES HISSENE HABRE : La …
... vérité et éventuellement faire son mea-culpa, si besoin est. Cela dit, on peut tout de même se féliciter de ce que l'ex-dictateur ait, cette fois-ci, ... «Editions Le Pays, 7월 15»
4
RCT / Stormers : Duane Vermeulen fait son mea-culpa
Alors comprenant le tollé que ce dérapage a provoqué, le capitaine des Stormers insiste sur son mea-culpa « Il n'était certainement pas dans ... «Africa Top Sports, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Mea-Culpa [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/mea-culpa> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z