앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "stûpa" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 STÛPA 의 발음

stûpa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STÛPA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 STÛPA 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «stûpa» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
stûpa

사리탑

Stūpa

stūpa는 인도 아대륙에서 발견 된 불교 및 자이나 (Jaina) 건축 구조로, 아시아의 나머지 지역에서도 발견되며 불교의 확장을 따랐습니다. 그것은 부처님의 회화 적 표현이고 그의 죽음이나 파리 인 바나를 기념하는 기념물이다. Le stūpa est une structure architecturale bouddhiste et jaïna que l'on trouve dans le sous-continent indien, dont il est originaire, mais aussi dans le reste de l'Asie, où il a suivi l'expansion du bouddhisme. C'est à la fois une représentation aniconique du Bouddha et un monument commémorant sa mort ou parinirvana.

프랑스어 사전에서 «stûpa» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

STÛPA 처럼 시작하는 프랑스어 단어

stucature
stud-book
studette
studieusement
studieux
studio
studio-placement
studiosité
stuka
stulongpa
stupéfaction
stupéfaire
stupéfait
stupéfiant
stupéfier
stupeur
stupide
stupidement
stupidité
stuporeux

STÛPA 처럼 끝나는 프랑스어 단어

ajoupa
atropa
beau-papa
bon-papa
catalpa
grand-papa
grappa
kappa
koppa
mea-culpa
pampa
papa
pipa
protopapa
qoppa
sapa
sherpa
stoupa
sympa
vespa

프랑스어 사전에서 stûpa 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «stûpa» 번역

번역기
online translator

STÛPA 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 stûpa25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 stûpa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «stûpa» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

佛塔
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

estupa
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

stupa
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

स्तूप
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ستوبا
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

ступа
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

stupa
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

বৌদ্ধস্তূপ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

stûpa
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

stupa
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Stupa
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

卒塔婆
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

사리탑
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

stupa
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tháp
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஸ்தூபி
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

स्तूप
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

stupa
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

stupa
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

stupa
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

ступа
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

stupa
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

στούπα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

stupa
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

stupa
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

stupa
화자 5 x 백만 명

stûpa 의 사용 경향

경향

«STÛPA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
42
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «stûpa» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
stûpa 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «stûpa» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «STÛPA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «stûpa» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «stûpa» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

stûpa 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STÛPA» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 stûpa 의 용법을 확인하세요. stûpa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le grand livre du bouddhisme
Par la suite, surtout sous le règne d'Asoka*, le stûpa se généralisa et devint pour tous les bouddhistes le symbole du nirvâna et un objet de culte autour duquel les fidèles avaient l'habitude d'organiser des processions. L'architecture d'un ...
Quentin Ludwig, 2012
2
Népal - Bouthan 2010
n cHHoRten RestAuRAnt en face de l'entrée du stûpa Les lève-tôt pourront s'y restaurer à l'heure où tout est encore fermé. Petit déjeuner tout simple à prix dérisoire: continental (toast, thé et œufs) à 50 rs ou 35 rs pour un petit déjeuner ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
3
Monde iranien et l 'Islam (le)
Autour de ce stûpa s'ouvraient les cellules (maqsûra) du complexe monastique qui était désigné du terme de nowbahâr. L'on aura une idée de la disposition des lieux en se reportant à la photographie de la cour du stûpa et des cellules ...
Centre d'études iraniennes (Paris)., Centre d'études islamiques et orientales d'histoire comparée (Paris)., Société d'histoire de l'Orient (Paris)., 1971
4
Le buffle dans le labyrinthe: TI : Vecteurs du sacré en Asie ...
La fonction initiatique du Borobudur se trouve également montrée par la répartition des Jina sur les balustrades et dans les stûpa ajourés des terrasses rondes. Il existe théoriquement cinq Jina dans la théorie bouddhique du Mahäyâna : les ...
‎1992
5
Katmandou 2012
Derrière la petite porte bleue, un restaurant qui ne paye pas de mine. S'y retrouvent touristes, nonnes occidentales et locaux pour manger népalais (100 à 120 Rs) autour de tables de monastères. I THÉ SATURDAY CAFÉ Boudha Stûpa , ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
6
Les arts et les rites religieux 5e
Le stûpa est alors un monument qui prend une importance particulière. Lieux de culte Si le monastère est un lieu où les fidèles peuvent venir écouter les enseignements des moines, c'est aussi un lieu de culte et de dévotion. Le culte peut se ...
Inès Rieuf-Gardin, François Moog, 2009
7
Aménager l'espace
Un stûpa du même genre est celui en métal doré ciselé par Zanabazar au XVIIème siècle, aujourd'hui au musée des Beaux-Arts de Ulan Bator32. Dans le Bodhi Suburgan de Ganden du début de ce siècle, on retrouve une réplique de la ...
‎1993
8
Myanmar - Birmanie 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des ...
I Le terme de stûpa, dont la signification originelle est « touffe de cheveux», ne devrait s'appliquer qu'à la première catégorie de zedi. On comptait, à l'origine, huit stûpa destinés à conserver les reliques de Bouddha. L'empereur Ashoka, qui  ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
9
CLEFS POUR SUNTHORN PHU
A l'aube, c'est un jour Saint qui commence : Nous rendons hommage à la Loi et faisons des offrandes. Je me rends au Stûpa de la Montagne Dorée. Il est si haut qu'il semble flotter dans les cieux. Il trône au milieu des champs, resplendissant,  ...
Frédéric Maurel, 2001
10
Le bouddhisme
De même que les statues ne sont pas inanimées, le stûpa* n'est pas seulement, comme on le dit souvent, un monument commémoratif, dédié à la mémoire du Bouddha disparu. C'est avant tout un reliquaire, et à ce titre il se rattache au culte  ...
Bernard Faure, 2004

«STÛPA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 stûpa 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Solidarité de sarralbe au népal Pour le sourire de Shanti
Trek de l'Annapurna, visite de temples multiséculaires hindous à Kathmandu, découverte d'un stûpa à Patan, rencontre avec des Sherpa… «Le Républicain Lorrain, 6월 15»
2
Patrimoine du Népal: Une perte irrémédiable
Parmi eux, le temple hindou de Pashupatinath au nord-est et le stûpa de Bodnath, un des plus grands stûpas du monde. Le site de Lumbini, ... «Le Figaro, 4월 15»
3
Le Temple Xiangji de Xi'an, lieu sacré du bouddhisme Terre Pure
Le stûpa du moine Shandao, qui existe toujours dans l'enceinte du Temple, a été construit sous la Dynastie Tang, en 680 après JC. Le Temple ... «Quotidien du Peuple, 2월 15»
4
Le Népal: la porte du ciel
... le temple hindouiste le plus sacré du Népal, et Bodhnath, sanctuaire bouddhiste réputé pour le Golden Temple, son stûpa monumental et les ... «Métro Montréal, 12월 14»
5
Les sites du patrimoine mondial de la Route de la Soie – le Temple …
Le Temple Xingjiao, qui abrite le stûpa où reposent les restes du célèbre moine de la Dynastie Tang, Xuanzang, se trouve à Shaolingyuan, ... «Quotidien du Peuple, 9월 14»
6
Au coeur du pays d'Auge, on médite Bouddha
Dans un écrin de verdure, au fin fond du Pays d'Auge, un stûpa, le monument symbole de l'esprit éveillé s'élève dans les nuages et côtoie les ... «Ouest-France, 6월 14»
7
Népal : Les réfugiés tibétains sont menacés par la pression exercée …
Des policiers népalais rassemblés devant le Stûpa (sanctuaire bouddhiste) de Bouddhanath, à Katmandou, le 13 février 2013, suite à ... «Human Rights Watch, 3월 14»
8
Deux artistes à La Fabrique
Imposant comme un stûpa, le peintre à la carrure de pilier a fait ses premiers pas dans l'huile, mais c'est dans l'aquarelle qu'il s'est plu. «Sud Ouest, 2월 14»
9
De nombreux visiteurs au centre bouddhique
Ils ont pu découvrir le site grâce aux visites guidées organisées par les bénévoles, du stûpa au temple en passant par le moulin à prières. «Ouest-France, 2월 13»
10
Tourisme. Dix lieux de vacances de rêve [DIAPORAMA]
Bagan est une très ancienne ville située dans la région de Mandalay en Birmanie. Plus de 4000 temples, pagodes et stûpa construits entre le ... «Jactiv, 7월 12»

참조
« EDUCALINGO. Stûpa [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/stupa> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z