앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "aliénateur" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ALIÉNATEUR 의 발음

aliénateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALIÉNATEUR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ALIÉNATEUR 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «aliénateur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 aliénateur 의 정의

사전에있는 소외자의 정의는 소외에 의해 전달되는 것이다.

La définition de aliénateur dans le dictionnaire est celui, celle qui transmet par aliénation.


프랑스어 사전에서 «aliénateur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ALIÉNATEUR 운과 맞는 프랑스어 단어


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

ALIÉNATEUR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

alibi
alibile
aliboron
alicante
alichon
alidade
aliénabilité
aliénable
aliénant
aliénataire
aliénation
aliénatrice
aliène
aliéné
aliénée
aliéner
aliénisme
aliéniste
alifère
aliforme

ALIÉNATEUR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

프랑스어 사전에서 aliénateur 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «aliénateur» 번역

번역기
online translator

ALIÉNATEUR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 aliénateur25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aliénateur 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «aliénateur» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

转让
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

cedente
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

transferor
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

दे देनेवाला
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

متنازل
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

цедент
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

cedente
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

স্থানান্তরণকারী
화자 260 x 백만 명

프랑스어

aliénateur
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

pemindah
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Veräußerer
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

譲渡
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

재산 양도인
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

transferor
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

người chuyển nhượng
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

மாற்றம்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

transferor
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

devreden
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

cedente
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

przekazujący
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

цедент
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

cedent
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μεταβιβάζων
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

oordraggewer
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

överlåtaren
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

drag
화자 5 x 백만 명

aliénateur 의 사용 경향

경향

«ALIÉNATEUR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
45
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «aliénateur» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
aliénateur 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aliénateur» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ALIÉNATEUR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «aliénateur» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «aliénateur» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

aliénateur 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALIÉNATEUR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 aliénateur 의 용법을 확인하세요. aliénateur 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cours de code civil
L'aliénation, certes, n'est pas dite à fonds perdu, parce que la chose qui est aliénée serait elle- même perdue pour l'aliénateur; à ce compte, en effet , toute aliénation serait à fonds perdu , excepté seulement , à certains égards , celle qui serait ...
C. Demolombe, 1863
2
Du partage des successions en droit romain et en droit français
Nous répondons que l'héritier aliénateur n'étant propriétaire par indivis de l' immeuble, que sous la condition de le comprendre dans la masse partageable et de courir les chances du partage général dela succession, n'a évidemment pu ...
Paul-Emile Grouslé, 1869
3
Traité des fiefs, tant pour le pays coutumier, que pour les ...
Ces rentes ne sont pas nobles , dit—il , parce que , quoique l'aliénateur se réserve la foi , ô( d'en porter la foi ,il ne la porte pas pour cette rente non inféodée ; mais pour le fonds; donc il n'y a que le fonds de noble , ô( non la rente retenuë.
Germain Ant Guyot, 1751
4
Traité théorique et pratique de la transcription et des ...
Elle n'a rien de résolutoire dans les rapports de l'acquéreur dépossédé, soit avec l'adjudicataire, soit avec l'aliénateur originaire et ses créanciers chirographaires. Le véritable exproprié, c'est l'acquéreur évincé; c'est lui qui est l'aliénateur de ...
Frédéric Mourlon, 1862
5
Traité des fiefs
mage ,a pu être converti en cenfive , ce qui arrive toutes les fois que le Vassal aliénateur n'a retenu qu un devoir annuel fur la chose aliénée ; ce que nous avons appellé une constitué tion de tenure cenfive. De-là il résulte que le Seigneur ...
Claude Pocket, 1741
6
La Disparition de L'Enrichissement
Tel est le cas notamment d'une vente où l'aliénateur, qui n'était pas propriétaire, a rendu l'acheteur propriétaire en vertu de l'art. 932 BGB13. L'intérêt de cet alinéa réside dans le fait que l'action qu'il définit supplée la revendication lorsque  ...
Laurent Olivier Gilliard
7
Traité des Fiefs
mage ,a pu être converti en cenfive , ce qui arrive toutes les fois que le Vassal aliénateur n'a retenu qu'un devoir annuel fur la chose aliénée ; ce que nous avons appellé une constitution de tenure cenfive. De-là il résulte que le Seigneur  ...
Claude Pocquet de Livonnière, 1741
8
Le droit romain: (4e édition)
Pour que la mancipation produise ses effets juridiques, elle suppose le respect de certains rites, accomplis en présence de l'aliénateur, de l'acquéreur, de cinq témoins, citoyens romains, et d'un autre personnage de même condition qui tient  ...
René Robaye, 2014
9
Bail à ferme
3. Droit de bénéficier des effets d'un congé donné par Valiénateur 4. L'acquéreur peut bénéficier des effets d'un congé donné par l'aliénateur si sa validité n'est pas liée à sa personne, comme dans le cas d'un congé pour exploitation ...
10
Traité ou dissertations sur plusieurs matières féodales: ...
Mais de qui releveront ces deux tiers aliénés avec retention de devoir e Sera-ce du parageur aliénateur .> Sera-ce du Chemier (aîné) du parageur e Boucheul ibid, suit l'avis de Palu sur l'art. Î z i. de Tours , lequel dit que tant que le parage ...
Germain-Antoine Guyot, 1741

«ALIÉNATEUR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aliénateur 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Quantitatif et qualitatif
Consommations le plus souvent inutiles et dénoncées comme consumérisme aliénateur par les soixante-huitards que l'on a cantonné dans ... «Clicanoo, 6월 15»
2
Le pacte de réserve de propriété en Suisse
L'article 715 du code civil dispose : " Le pacte en vertu duquel l'aliénateur se réserve la propriété d'un meuble transféré à l'acquéreur n'est ... «SVP, 9월 14»
3
Syndrome d'aliénation parentale : pourquoi il devrait être reconnu …
... une source d'anxiété alimentée par le parent aliénateur. Il est donc primordial qu'un droit de visite et d'hébergement progressif soit accordé. «Le Nouvel Observateur, 4월 14»
4
Oskar Freysinger simplifie la pratique d'acquisition des armes
... à l'acquisition de trois armes ou éléments essentiels d'armes au plus, si ceux-ci sont acquis simultanément et auprès du même aliénateur.». «Le Nouvelliste, 6월 13»
5
Les Listes d'Intérêts arrivent sur Facebook
... posts (publics) d'une personne sans pour autant être ami avec), Facebook quittait déjà un peu son côté aliénateur. Avec les Listes d'Intérêts, ... «Presse-citron, 3월 12»
6
Réhabiliter "l'empreinte humaine"
Tout se passe comme si de libérateur, le travail était devenu aliénateur. Ce malaise touche grandes et petites entreprises, tous les secteurs, ... «nouvelobs.com, 6월 10»
7
Définition aliénation et aliéner un bien immobilier ou mobilier
Le propriétaire ou titulaire du bien (ou du droit aliéné)est appelé l'aliénateur. Le bénéficiaire de l'opération d'aliénation est appelé l'aliénataire. Si un actif est ... «Ecobank.fr, 11월 09»
8
Angélus de Benoît XVI: 3ème dimanche de l'Avent
L'invitation à la joie n'est ni un message aliénateur, ni un stérile palliatif, mais, au contraire, elle est prophétie de salut, appel à un rachat qui ... «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, 12월 06»

참조
« EDUCALINGO. Aliénateur [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/alienateur> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z