앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "anadiplose" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ANADIPLOSE 의 발음

anadiplose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANADIPLOSE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ANADIPLOSE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «anadiplose» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

anadiplose

Anadiplose

anaplplose, 그리스어 ana과 diploos에서 스타일을 그림으로 구성되어있는 마지막 단어의 반복에 대한 제안의 초기에 다음과 같은 두 개의 연결을 표시합니다. 낱말의 반복은 아이디어 또는 낱말을 강조하는 가능하게하는 연결을 형성한다; 연결과 epanadiplose에 가깝습니다. L'anadiplose, du grec ana et diploos est une figure de style consistant en la reprise du dernier mot d'une proposition à l'initiale de la proposition qui suit, afin de marquer la liaison entre les deux. La répétition du mot forme un enchaînement qui permet d'accentuer l'idée ou le mot ; proche de la concaténation et de l'épanadiplose.

프랑스어 사전에서 anadiplose 의 정의

사전에 Anadplose의 정의는 다음 구절의 시작 부분에 우리가 구절의 마지막 단어를 사용하는 생각의 그림입니다. anadplose는 반동, 소음의 반복, 논증의 회복, 반향을 해석 할 수 있습니다. Anadiplose의 또 다른 정의는 간헐적 인 발열의 공격을 두 배로 증가시키는 것입니다.

La définition de anadiplose dans le dictionnaire est figure de pensée par laquelle on reprend le dernier mot d'un vers au début du vers qui suit. l'anadiplose peut traduire un rebondissement, la répétition d'un bruit, la reprise d'un argument, l'écho. Une autre définition de anadiplose est redoublement des accès d'une fièvre intermittente.

프랑스어 사전에서 «anadiplose» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ANADIPLOSE 운과 맞는 프랑스어 단어


actinobacillose
actinobacillose
alcalose
alcalose
alose
alose
amylose
amylose
ankylose
ankylose
aspergillose
aspergillose
brucellose
brucellose
cellulose
cellulose
chloralose
chloralose
close
close
furonculose
furonculose
glose
glose
nitro-cellulose
nitro-cellulose
nitrocellulose
nitrocellulose
paratuberculose
paratuberculose
pasteurellose
pasteurellose
salmonellose
salmonellose
strongylose
strongylose
tuberculose
tuberculose
xylose
xylose

ANADIPLOSE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

anaclase
anaclitique
anacoluthe
anacoste
anacousie
anacréontique
anacréontisme
anacrouse
anacrousique
anacruse
anadrome
anadyomène
anaérobie
anaérobiose
anagenèse
anagénétique
anaglyphe
anaglyphique
anaglypte
anaglyptique

ANADIPLOSE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

acétocellulose
adipocellulose
amylocellulose
buglose
colibacillose
lose
hydrocellulose
hémicellulose
lévulose
mi-close
méthylcellulose
nécrobacillose
oxycellulose
parclose
pédiculose
spirillose
spondylose
thyllose
tréhalose
vasculose

프랑스어 사전에서 anadiplose 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «anadiplose» 번역

번역기
online translator

ANADIPLOSE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 anadiplose25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 anadiplose 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «anadiplose» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

anadiplose
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

anadiplose
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

anadiplose
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

anadiplose
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

anadiplose
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

anadiplose
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

anadiplose
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

anadiplose
화자 260 x 백만 명

프랑스어

anadiplose
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

anadiplose
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

anadiplose
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

anadiplose
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

anadiplose
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

anadiplose
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

anadiplose
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

anadiplose
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

anadiplose
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

anadiplose
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

anadiplose
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

anadiplose
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

anadiplose
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

anadiplose
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

anadiplose
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

anadiplose
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

anadiplose
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

anadiplose
화자 5 x 백만 명

anadiplose 의 사용 경향

경향

«ANADIPLOSE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
32
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «anadiplose» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
anadiplose 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «anadiplose» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ANADIPLOSE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «anadiplose» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «anadiplose» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

anadiplose 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANADIPLOSE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 anadiplose 의 용법을 확인하세요. anadiplose 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La sagesse du discours: analyse rhétorique et épistolaire de ...
... épanalepse, anadiplose, épanalepse, anadiplose, épanalepse. épanalepse, anadiplose. anadiplose, anadiplose, anadiplose. concaténation. redditio. redditio . redditio. redditio. redditio anaphore, anaphore, anaphore. anaphore. anaphore.
Christophe Jacon, 2006
2
Styles, genres, auteurs
Ainsi, l'anadiplose, qui consiste en une reprise, au début d'une proposition, du dernier mot de la proposition précédente, et la concaténation, qui enchaîne plusieurs anadiploses, sont tout indiquées pour marquer la progression de la pensée, ...
Catherine Fromilhague, Anne-Marie Garagnon, 2003
3
Encyclopédie méthodique: Grammaire et littérature ... Tome ...
ANADIPLOSE. f. f. Espèce de Répétition antiparallèle ( Voye\ Répétition ) , qui, par réflexion ou pour fixer la réflexion , reprend au commencement d'un membre de phrase quelques mots du membre précédent : 11 apperçoit de loin le jeune ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Jacques Thevin ((Madrid)), 1782
4
De la prose au cœur de la poésie
Après l'accumulation, la phrase 25 se termine par l'anadiplose construite avec le syntagme lexical « c'est toi » qui est ... L'anadiplose en poésie est en revanche construite non seulement avec la répétition consonantique en /s/ à la fin du vers ...
Jean-Charles Vegliante, 2007
5
Ecrire un discours
La reprise d'un mot pour rebondir, ou l'anadiplose Autre manière de faire jouer la répétition : reprendre un mot pour rebondir (le nom savant de la figure est « anadiplose »). Ainsi Nicolas Sarkozy2 : «C'est pour cela que j'ai demandé à mes  ...
Patrick Jusseaux, 2008
6
Le bon usage de la répétition dans l'expression écrite et orale
Ne pas confondre l'anadiplose et l'êj)unadiÿlase (voir ce mot). 11. Une succession de plusieurs anadiplosesest dite: concaténation (voir ce mot). 12. Une anadiplose se fondant non plus sur des mots mais des syllabes est dite : doriea eastra.
Léandre Sahiri, 2013
7
Le Coran et la culture grecque
(IVC, 1-2) L'anadiplose produit un effet d'insistance et de musicalité qui met en relief le Pouvoir incommensurable et infini du créateur. Une belle figure d' anadiplose est contenue dans la Sourate IIIC, 2-3 (Al Qadr Le décret) : Et qui te dira ce ...
Oumar Sankharé, 2014
8
La répétition à l'épreuve de la traduction
rhétorique comparée italien français, pré-publication CIRCE, mars 2005. Il s'agit d'une sélection de figures de rhétorique s'analysant comme répétition ( Anadiplose, Anaphore, Dittonymie, Épanadiplose, Épanalepse, Épiphore, Parallélisme) et ...
Judith Lindenberg et Jean-Charles Vegliante
9
la recurrence lexicale dans lceuvre de catulle
Or, considérons par exemple cinq des grandes figures de répétition : gémination, anadiplose, anaphore, paronomase, polyptote ". L'une fait intervenir le sémantique (paronomase), les autres ne le prennent pas en compte. Dans la définition ...
10
Encyclopédie littéraire: ou nouveau dictionnaire raisonné et ...
ANADIPLOSE, subst. masc, (Rhétorique.) Ana- diplojìs. Ce mot vient du Grec de ana , qui veut dire retro , & àiploo , qui signisie en Latin duplico , je dou- lle. L' anadiplose est une sigure par laquelle on répéte soit dans un vers , soit dans une ...
Étienne Calvel, 1772

«ANADIPLOSE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 anadiplose 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cercle celtique. « Se faire plaisir avant tout »
La chorégraphie, qui dure une vingtaine de minutes, s'appelle Anadiplose. C'est un conte du XIXe siècle, dans lequel le prince de l'histoire se ... «Le Télégramme, 6월 15»
2
Plongée dans Isefra, l'opus de Lounis Aït Menguellet
Dans certains poèmes, l'auteur termine un ver par des mots qui entament le début de l'autre ver (anadiplose), des vers symétriques inversés ... «Le Matin DZ, 2월 15»
3
Qu'est-ce qu'on va faire pour Noël ?
Ensuite, tout s'enchaîne selon la forme de l'anadiplose, à la manière de la comptine des "Trois petits chats", pour évoquer, de la justice au football en passant ... «Froggy's Delight, 11월 14»
4
Spectacle à emporter
... l'école que cette figure de style visant la reprise d'un même mot en fin de phrase et en début de phrase suivante, s'appelle une anadiplose. «Sud Ouest, 10월 14»
5
Le réalisateur Alain Cavalier
Dorica castra, comme je vous le dis, et la dorica castra est elle-même, comme chacun le sait sûrement, une forme particulière de l'anadiplose ... «France Inter, 10월 14»
6
Théâtre Le miroir d'une époque
En toute liberté, Le Chant du cygne ou les cent cinquante miroirs se construit un peu à la manière d'une anadiplose, rebondissant sur un mot ... «Bien Public, 5월 14»
7
Si IAM avait 20 ans
Pour l'anecdote, Shurik'N y effectue une magnifique anadiplose (une figure de style consistant en la reprise du dernier mot d'une proposition à ... «Toutelaculture, 11월 13»
8
Culture-Diaspora: « Chêne de Bambou » dans « La vallée des livres »
Chêne de Bambou, lui, alterne avec majesté la « période » et « l'affectif » ; l'anadiplose se mêle parfois à l'anaphore, composant une ... «Starducongo, 10월 13»
9
Grégoire Biyogo : poétique de l'errance et quête de renaissance
... mes pamphlets/L'anadiplose de mon ivresse/Et le hiatus de mon odyssée troublante. » Les procédés rhétoriques et poétiques se mélangent. «Mediapart, 8월 13»
10
Littératures orales africaines
Il en est ainsi de la répétition sous ses diverses formes, de l'anaphore, de l'anadiplose1… Le récit oral progresse fréquemment selon des enchaînements ... «Revues.org, 9월 09»

참조
« EDUCALINGO. Anadiplose [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/anadiplose> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z