프랑스어 사전에서 "alose" 뜻

프랑스어 에서 ALOSE 의 발음

alose

프랑스어에서 ALOSE 의 뜻은 무엇인가요?

청어 무리

Alose

Shad는 정어리와 청어를 포함하는 Clupeidae 계통의 소하 성 물고기이다. Alosa alosa와 Alosa agone 종은 수로와 대서양 전선의 대서양 연안과 대서양 연안의 강어귀, 특히 Gironde에서 발견됩니다. 그 쉐이드는 또한 지중해에 존재합니다.

L'alose est un poisson anadrome de la famille des Clupeidae, qui comprend également la sardine et le hareng, notamment. On trouve les espèces Alosa alosa et Alosa agone dans les eaux littorales et continentales des façades de la Manche et de l’Atlantique ainsi que dans les estuaires de la façade atlantique, particulièrement celui de la Gironde. L'alose feinte est également présente en mer Méditerranée.

프랑스어 사전에서 alose 의 정의

사전에있는 쉐이드의 정의는 청어와 닮은 clupeidae 계통의 어류이며, 육체가 높게 평가됩니다.

ALOSE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 alose 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 alose 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «alose» 입니다.

• 프랑스어 - 중국어 번역기: 鳓
• 프랑스어 - 스페인어 번역기: sábalo
• 프랑스어 - 영어 번역기: shad
• 프랑스어 - 힌디어 번역기: एक प्रकार की मोटी मछली
• 프랑스어 - 아랍어 번역기: الشابل نوع من السمك
• 프랑스어 - 러시아어 번역기: алоза
• 프랑스어 - 포르투갈어 번역기: sável
• 프랑스어 - 벵골어 번역기: Shad
• 프랑스어: alose
• 프랑스어 - 말레이어 번역기: Shad
• 프랑스어 - 독일어 번역기: Alse
• 프랑스어 - 일본어 번역기: 小鰭
• 프랑스어 - 한국어 번역기: 청어 무리
• 프랑스어 - 자바어 번역기: Shad
• 프랑스어 - 베트남어 번역기: cá biển thường vào sông để đẻ
• 프랑스어 - 타밀어 번역기: உணவிற்கு பயன்படும் பெரிய மீன்
• 프랑스어 - 마라티어 번역기: उत्तर अमेरिकेच्या किनार्याजवळ आढळणारा उत्तर ऍटलांटिक महासागरातील एक मोठा मासा
• 프랑스어 - 터키어 번역기: tirsi balığı
• 프랑스어 - 이탈리아어 번역기: alosa
• 프랑스어 - 폴란드어 번역기: aloza
• 프랑스어 - 우크라이나어 번역기: Алозі
• 프랑스어 - 루마니아어 번역기: shad
• 프랑스어 - 그리스어 번역기: σίλουρος
• 프랑스어 - 아프리칸스어 번역기: elf
• 프랑스어 - 스웨덴어 번역기: shad
• 프랑스어 - 노르웨이어 번역기: Shad

«ALOSE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 alose 의 용법을 확인하세요. alose 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Les Aloses (Alosa alosa et Alosa fallax spp.): écobiologie ...

Quelques recettes et préparations de l'alose Alose en conserve An naturel Pour un bocal d'un litre, remplir le bocal d'un seul morceau de poisson et y ajouter 1 cuillerée à soupe d'huile, du sel, du poivre et une feuille de laurier. Faire stériliser  ...

Jean-Luc Baglinière, Pierre Elie, 2000

Recettes originales du marché

L'alose, poisson rond et long au dos bleu sombre et aux écailles mordorées, vit en mer et remonte les fleuves à la période du frai, au printemps. On en rencontre deux espèces en France. La grande alose (ou « alose vraie ») mesure jusqu'à ...

Vergne/burgaud/perri

Dictionnaire de cuisine et d'ćonomie ménagère: à l'usage des ...

ALOSE, espèce de poisson de mer qui remonte, au printemps et en été , dans les rivières où il s'engraisse ; il est connu à Bordeaux et à Bayonne sous le nom de Cottlac. Il r.e diffère de la sardine, qu'en co <;u'il est beaucoup plus gros ; du ...

Burnet, 1836

Histoire naturelle des poissons

CHAPITRE XI. Pages. Plancb. Du genre Alose (Alausa') 38g L'Alose commune ( Alausa vulgaris, nob.). . . 3gi 604 L'Alose Éba (Alausa Eba, nob.) 417 L'Alose à dorsale noire (Alausa dorsalis , nob.) 4x8 L'Alose tyran (Alausa tjrannus, Dekay) .

Georges Cuvier, 1847

Histoire naturelle des poissons par M. le B.on Cuvier, et ...

306 L'Alose à dorsale noire (ÂIausa dorsah's, nob.) . . . . . . . . 307 L'Alose tyran ( Âlausa tyrannus, DGkay) . . . . . . . . . . . 308 L'Alose savoureuse (Âlaum præstabifis , Dek.) . . . . . . . . 309 L'Alose grêle (Alausa leres, nob.) . . . . . . . . . . . . . . 310 ...

‎1847

La Pêche et les poissons, nouveau dictionnaire général des ...

(Voy. Alose. [Genre]). ALOSA CLUPEA. — (Voy. Alose). ALOSA COM MUNIS. — (Voy. Alose commune.) ALOSA FINTA. — (Voy. Alose feinte.) ALOSAOU. — Nom provençal de l'Alose commune. (Voy. ce mot). ALOSE [Genre], (Alosa, Cuv.) ...

Henri de La Blanchère, Duméril, 1868

Bibliothèque de l'École des hautes études

La gueule est largement fendue, formée par des intermaxillaires à échancrure plus large que dans l'Alose communis, mais moins prononcée que dans l'Alose Jtlen/zaden; sur les côtés se voient des maxillaires oblongs, robustes.

École pratique des hautes études (France). 3e section, 1873

Pêche, l'encyclopédie

L'alose est en effet un fantastique adversaire, qui offre une défense vigoureuse et spectaculaire, en tout point comparable à celle du saumon. Les secteurs où elle est mordeuse sont rares et souvent limités à quelques centaines de mètres.

Pascal Durantel, 2003

La fabuleuse histoire du nom des poissons

En italien, c'est l'alose vraie que l'on désigne plutôt par alosa, alors que l'alose feinte s'appelle tantôt agone, augmentatif de ago « aiguille », à cause de la forme allongée de ce poisson, tantôt cheppia, qui se relie sans doute à clupea, ...

Pierre AVENAS, Henriette WALTER, 2011

Dictionnaire universel de cuisine pratique

ALOSE, s. f. (Alosa Vulgdris). — Poisson de mer sous genre du hareng Clupéa, qui remonte les rivières au commencement du printemps. Elle a un corps elliptique, très allongé vers la queue, une tête écrasée, un museau pointu, une bouche ...

Joseph FAVRE, 2010

«ALOSE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 alose 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Un 14 Juillet dans la plus pure tradition - SudOuest.fr

Fête de l'alose, de l'anguille, sardinade, et lundi soirée moules frites : les initiatives où se côtoient gastronomie et festivité sont légendes au ... «Sud Ouest, 7월 15»

Bourbon-Lancy Une Alose feinte prise dans la Loire

Une alose feinte prise dans la Loire. Dimanche matin, Patrick Julien est parti pêcher en Loire. Sur son bateau, au milieu du fleuve à la Ganse ... «Le JSL, 7월 15»

Bassin de l'Adour : 78 km de cours d'eau sans obstacle pour les …

... anguille, alose vraie, alose feinte, lamproie fluviatile - sont désormais libres de circuler de la centrale hydroélectrique de Sorde-l'Abbaye, sur ... «Sud Ouest, 7월 15»

La pression remonte sur le seuil de Mazerolles

... aux poissons qui remontent le courant : saumons, lamproie et alose, la présence de cette dernière espèce étant très contestée par ailleurs. «la Nouvelle République, 7월 15»

Journée technique "Amélioration de la continuité écologique: L …

Aujourd'hui onze sites sont aménagés et 78 km de cours d'eau améliorés pour la circulation des poissons migrateurs (anguille, alose, lamproie ... «mediaterre.org, 6월 15»

Quand le monde est gascon

Si la fête de l'alose a connu comme chaque année un vif succès en accueillant plusieurs centaines de convives, les sourires s'affichaient déjà ... «Sud Ouest, 6월 15»

Vilaine. Le Comité d'estuaire fait le point

Il en ressort que les stocks de civelles et d'aloses sont à un niveau bas, et même inquiétant quant à l'alose pour la survie de cette espèce. «Le Télégramme, 6월 15»

La recette de la lamproie sous bonne Garde

Et, dans les prochains mois, d'autres recettes arriveront : alose, esturgeon, cassoulet au porc noir… Pierre Jolibert cherche enfin à élargir son ... «Sud Ouest, 6월 15»

Vingt-cinq ans dans le vent pour les Fifres de Garonne

... de gastronomie locale, découvertes musicales, stages de danse ou autres spectacles pyrotechniques dont la fameuse « alose de fuego ». «Sud Ouest, 6월 15»

Ca s'est passé en juin 1985

... un équipement destiné à permettre la remontée vers les frayères des poissons migrateurs et notamment de l'alose et du saumon, la ministre ... «Sud Ouest, 6월 15»