앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "aphorisme" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 APHORISME 의 발음

aphorisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APHORISME의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 APHORISME 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «aphorisme» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
aphorisme

경구

Aphorisme

ἀφορίζειν 동사의 그리스어 무언가에 대한 격언은 몇 마디로 - 그리고 확장하여 하나의 문장으로 - 원칙을 요약하거나 한 단어의 특성화를 추구하고, 단수면에서의 상황을 말합니다. 어쨌든 격언은 평범함의 반대입니다. 어떤면에서 수사학적인 효과를 목적으로 한 스타일을 표현할 수도 있습니다. L’aphorisme, en grec aphorismos, du verbe ἀφορίζειν, est une sentence énoncée en peu de mots — et par extension une phrase — qui résume un principe ou cherche à caractériser un mot, une situation sous un aspect singulier. D'une certaine manière, l'aphorisme se veut le contraire du lieu commun. Par certains aspects, il peut se présenter comme une figure de style lorsque son utilisation vise des effets rhétoriques.

프랑스어 사전에서 aphorisme 의 정의

사전에있는 격언의 정의는 소수이지만 중요하고 기억하기 쉬운 단어, 이론의 필수 사항, 교리, 과학적 질문의 도움을 받아 요약 한 제안입니다. 일반적으로 받아 들여지는 실용적인 진실을 공식화하는 간결한 제안.

La définition de aphorisme dans le dictionnaire est proposition résumant à l'aide de mots peu nombreux, mais significatifs et faciles à mémoriser, l'essentiel d'une théorie, d'une doctrine, d'une question scientifique. Proposition concise formulant une vérité pratique couramment reçue.

프랑스어 사전에서 «aphorisme» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

APHORISME 운과 맞는 프랑스어 단어


amateurisme
amateurisme
autoritarisme
autoritarisme
charisme
charisme
cyclotourisme
cyclotourisme
empirisme
empirisme
hyperpituitarisme
hyperpituitarisme
hypopituitarisme
hypopituitarisme
intégrisme
intégrisme
lyrisme
lyrisme
météorisme
météorisme
naturisme
naturisme
prisme
prisme
secourisme
secourisme
sectarisme
sectarisme
terrorisme
terrorisme
totalitarisme
totalitarisme
tourisme
tourisme
voyeurisme
voyeurisme
végétarisme
végétarisme
ésotérisme
ésotérisme

APHORISME 처럼 시작하는 프랑스어 단어

aphagocide
aphaniptères
aphasie
aphasique
aphélie
aphémie
aphérèse
aphone
aphonie
aphorie
aphoristique
aphotique
aphrodisiaque
aphrodisie
aphrodisien
aphrodisienne
aphrodite
aphronie
aphte
aphteux

APHORISME 처럼 끝나는 프랑스어 단어

anévrisme
barbarisme
behaviorisme
catharisme
cathétérisme
ethnocentrisme
futurisme
gargarisme
maniérisme
militarisme
onirisme
parlementarisme
particularisme
purisme
tantrisme
utilitarisme
vampirisme
volontarisme
égalitarisme
égocentrisme

프랑스어 사전에서 aphorisme 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «APHORISME» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «aphorisme» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
aphorisme 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «aphorisme» 번역

번역기
online translator

APHORISME 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 aphorisme25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aphorisme 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «aphorisme» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

格言
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

aforismo
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

aphorism
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

कहावत
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

قول مأثور
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

афоризм
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

aforismo
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

সূত্র
화자 260 x 백만 명

프랑스어

aphorisme
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

pepatah
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Aphorismus
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

格言
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

경구
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

aphorism
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

cách ngôn
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

அபோரிசமான
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

म्हण
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

vecize
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

aforisma
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

aforyzm
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

афоризм
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

aforism
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αφορισμός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

aforisme
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

aforism
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

aforisme
화자 5 x 백만 명

aphorisme 의 사용 경향

경향

«APHORISME» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
68
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «aphorisme» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
aphorisme 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aphorisme» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «APHORISME» 의 사용 빈도

지난 500년간 «aphorisme» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «aphorisme» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

aphorisme 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«APHORISME» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

aphorisme 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Karl Kraus
Un aphorisme n'a pas besoin d'être vrai, mais il doit survoler la vérité. Il doit la dépasser d'un trait.
2
Hannah Arendt
Aucune philosophie, aucune analyse, aucun aphorisme, aussi profonds qu'ils soient ne peuvent se comparer en intensité, en plénitude de sens, avec une histoire bien racontée.
3
Karl Kraus
On ne peut dicter un aphorisme à une machine à écrire. Cela prendrait trop de temps.
4
Karl Kraus
Un aphorisme est soit une demi-vérité soit une vérité et demie.

«APHORISME» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 aphorisme 의 용법을 확인하세요. aphorisme 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tradition et modernité de l'aphorisme: Cioran, Reverdy, ...
VERS L'APHORISME MODERNE ET CONTEMPORAIN /. Le Journal de Jules Renard Le Journal de Jules Renard, écrit de 1887 jusqu'à la mort de l'auteur en 1910, nous paraît tout à fait caractéristique de la dialectique ou de la tension entre ...
Philippe Moret, 1997
2
Désir d'aphorismes
Désir. d'aphorisme,. désir. de. l'Autre. poésie. Patricia GODI L'émergence d'une parole de type aphoristique dans l'œuvre d'Adrienne Rien, telle que nous l' observons à l'intersection de deux périodes de vingt ans de la production artistique, ...
Christian Moncelet, 1998
3
Nietzsche et l'aphorisme
La recherche se propose de repérer les prémisses théoriques et d'analyser les lectures qui accompagnent le choix de l'aphorisme chez Nietzsche.
Donatella Morea, 2006
4
Francis Bacon, science et méthode: actes du Colloque du Nantes
Ces tables d'invention devaient composer la quatrième partie ; aussi Bacon l' annonce-t-il dans le Novum Organum, aphorisme CXVH (livre I). Annonce déjà précisée dans l'aphorisme XCII : ces tables d'invention devant être développées  ...
Michel Malherbe, Jean-Marie Pousseur, 1985
5
Montherlant et la parole: étude d'un langage dramatique
L'aphorisme se caractérise par une réduction de la structure grammaticale au strict nécessaire pour la compréhension des idées. La brièveté est la marque de l 'aphorisme: la grammaire peut même être incomplète ou elliptique, comme dans  ...
Pierre J. Lapaire, 1993
6
Les commentaires de Martin de Saint-Gille sur les Aphorismes ...
191 a-b CADRES DU COMMENTAIRE DE L'APHORISME II est à peu près immuable : le texte latin est suivi de cinq parties de longueur très inégale chacune annoncée par une formule2 particulière qui varie légèrement d'un aphorisme à ...
Martin de Saint-Gilles, Germaine Lafeuille, 1964
7
Éléments d'idéologie: ptie. Logique
'Aphorisme i. Il fant traiter l'histoire naturelle , non pas dans l'intention d'acquérir ta connaissance des objets particuliers , mai* de maniéré a en faire le fond ( Sylva) de la veritable induction, de la decouverte des vérités générales. C'est ce qui ...
Antoine Louis Claude Destutt de Tracy (comte), 1805
8
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
«Un." des apophthegmes de la vanité gothique . c'est qu'en France on ne connaît de noblesse que celle de l'épèe.» D'Al. Aphorisme . primitivement distinction, détermination , définition , a désigné ensuite et désigne encore aujourd'hui des ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
9
Mémoires de l'Académie de médecine
128), et recommande, d'après l'aphorisme d'Hippocrate, de se servir de ce moyen avec une très grande prudence [loc. cit., p. 126). Les principales indications de la saignée pour lui sont la toux, surtout quand elle est accompagnée de ...
10
Oeuvres choisies d'Hippocrate, traduites ..., accompagnées ...
Aph. M. — L. Galion (p. 444) fait pour cet aphorisme la même remarque que pour l'aph. H. Dans cette section, il s'agit tantôt des complications ou épiphén0mèncs considérés en eux—mêmes, tantôt de leur valeur comme signes, distinction à ...
‎1855

«APHORISME» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aphorisme 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'indispensable refonte du droit des contrats est en marche, Editos …
Les auteurs du projet ont paru sensibles à l'aphorisme du professeur Denis Mazeaud : un droit français des contrats réformé doit permettre de ... «Les Échos, 7월 15»
2
"Love" : l'amour plus encore que le sexe, vu par Gaspar Noé …
On se souvient de cet aphorisme inscrit en lettres capitales à la fin d'Irréversible, film raconté à l'envers, de l'enfer du présent au paradis perdu ... «Rue89Lyon, 7월 15»
3
La culture du maslaha, le voile de la duplicité du Sénégalais -Par …
Cet aphorisme est la confirmation de cette injure qu'un étranger dépité par notre degré de perversion nous a un jour jetée à la figure « Le ... «S'informer en temps réel, 7월 15»
4
Chronique : Modus operandi pour sortir de la crise - Actualité - El …
Sa parole entre en résonance avec l'aphorisme de la tradition islamique qui requiert que tout ce que l'entendement humain n'accepte pas ... «El Watan, 7월 15»
5
Les cadavres dans le placard de Charly (2) : l'affaire Saint-Aubin …
Deux jeunes gens n'avaient pas eu le temps de goûter l'aphorisme, en 1964... sources : Le mystère Saint-Aubin Denis Langlois (épuisé). «AgoraVox, 7월 15»
6
"Notre combat pour sauver la Grèce", interview de Yanis Varoufakis …
Je ne voulais pas être comme le fameux aphorisme de Nietzsche qui dit que si vous fixez le fond de l'abysse assez longtemps, l'abysse vous ... «Mediapart, 7월 15»
7
Aphorism (T1 et 2)
Un aphorisme est, étymologiquement, une sentence énoncée en peu de mots. On peut dire que c'est avec une certaine ironie que la mangaka ... «Yozone, 7월 15»
8
« Il manque un Roi à la France »
Tout me semble résumé dans cet aphorisme anglais. La psychanalyse ne déborde jamais sur le politique, et ceci me semble une erreur ! «AgoraVox, 7월 15»
9
Nietzsche. L'antisystème
Magnifique aphorisme dont Nietzsche s'explique en remarquant que l'art naît de la rencontre de Dionysos et Apollon, de la conjonction de ... «Philomag.com, 7월 15»
10
Thierry Van Wayenbergh
Evacuons d'emblée un aphorisme coutumier lorsqu'il s'agit d'évoquer le deuxième épisode de grandes sagas (le réalisateur canadien DeBlois ... «Moustique, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Aphorisme [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/aphorisme> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z