프랑스어 사전에서 "apophyse" 뜻

프랑스어 에서 APOPHYSE 의 발음

apophyse

프랑스어에서 APOPHYSE 의 뜻은 무엇인가요?

apophyse

Apophyse

apophyses는 뼈에 밝은 돌출부입니다. 그들은 인대를 연결하거나 관절의 구성에 참여하는 역할을합니다. 이 용어의 명칭이 바뀌었고, 우리는 현재의 문헌에서 이러한 돌기를 지정하는 과정이라는 용어를 더 자주 발견 할 것입니다. apophyses는 젊은 해골의 epiphyses에서 파생됩니다. 그들은 연골 성 물질에 의해서만 뼈의 나머지 부분에 속하고, 나이가 들면서 골화되어 골격이됩니다. apophyses는 형태, 외 직근 모양의 과정, coracoid 과정, coronoid 과정 또는 위치, 후두부의 기초 과정, 또는 그들의 방향, 상악골의 상행 과정에서 식별됩니다.

Les apophyses sont des protubérances vives sur des os. Elles servent à l'attachement des ligaments ou participent à la constitution d'une articulation. La nomenclature de ce terme a changé, on retrouvera plus souvent dans la littérature actuelle le terme de processus pour désigner ces protubérances. Les apophyses sont issues des épiphyses des jeunes squelettes. Elles ne tiennent au reste de l'os que par une substance cartilagineuse puis en vieillissant s'ossifient et deviennent des apophyses. Les apophyses sont identifiées soit à partir de leurs formes, apophyse styloïde, apophyse coracoïde, apophyse coronoïde soit de leur position, apophyse basilaire de l'occipital, ou encore de leur direction, apophyse montante du maxillaire supérieur, etc.

프랑스어 사전에서 apophyse 의 정의

사전에 apophysis의 정의는 articulation 또는 근육 첨부 파일에 사용되는 뼈의 우수입니다. apophysis의 또 다른 정의는 야채의 특정 기관에서 발생하는 다소 부피가 큰 파생물입니다. 특히 일부 종의 소나무에서는 원뿔 껍질의 바깥 쪽 부분이 부풀어 오른다. 캡슐 아래에있는 일부 이끼들의 실크가 붓습니다.

프랑스어 에서 «APOPHYSE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «apophyse» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

apophyse 의 프랑스어 동의어

acromion · bosse · crête · éminence · épine · protubérance · saillie · trochanter · tubérosité

APOPHYSE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 apophyse 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 apophyse 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «apophyse» 입니다.

• 프랑스어 - 중국어 번역기: 乳突
• 프랑스어 - 스페인어 번역기: mastoides
• 프랑스어 - 영어 번역기: mastoid
• 프랑스어 - 힌디어 번역기: कर्णमूल
• 프랑스어 - 아랍어 번역기: الخشاء
• 프랑스어 - 러시아어 번역기: сосцевидный
• 프랑스어 - 포르투갈어 번역기: mastóide
• 프랑스어 - 벵골어 번역기: স্তনাকৃতি
• 프랑스어: apophyse
• 프랑스어 - 말레이어 번역기: mastoid
• 프랑스어 - 독일어 번역기: mastoid
• 프랑스어 - 일본어 번역기: 乳様突起
• 프랑스어 - 한국어 번역기: 유양 돌기
• 프랑스어 - 자바어 번역기: mastoid
• 프랑스어 - 베트남어 번역기: chũm
• 프랑스어 - 타밀어 번역기: பெண் மார்பு
• 프랑스어 - 마라티어 번역기: स्तनाच्या आकाराचा
• 프랑스어 - 터키어 번역기: mastoid çıkıntısı
• 프랑스어 - 이탈리아어 번역기: mastoideo
• 프랑스어 - 폴란드어 번역기: sutkowatego
• 프랑스어 - 우크라이나어 번역기: соскоподібного
• 프랑스어 - 루마니아어 번역기: mastoid
• 프랑스어 - 그리스어 번역기: μαστοειδής
• 프랑스어 - 아프리칸스어 번역기: ʼn mastoiëd
• 프랑스어 - 스웨덴어 번역기: mastoideus
• 프랑스어 - 노르웨이어 번역기: mastoid

«APOPHYSE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 apophyse 의 용법을 확인하세요. apophyse 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Le corps humain: Étude, structure et fonction

Il existe deux apophyses transverses latérales et une apophyse épineuse médiane postérieure qui servent de point d'insertion aux ligaments et aux muscles. Les surfaces articulaires, deux supérieures et deux inférieures, s' articulent avec les ...

Christine Brooker, 2001

Problèmes courants d'orthopédie infantile

I Pathologie apophysaire A Anatomie et anatomopathologie d'une apophyse en croissance L'apophyse chez l'enfant, d'abord uniquement cartilagineuse, va progressivement s'ossifier selon le même mécanisme que l'ossification épiphysaire.

Raphaël Seringe, 2001

Dictionnaire médical Manuila

(a. apophysaire) apophyse articulaire (angl. articular process). Saillie ou éminence osseuse par laquelle un os s'articule avec un os voisin. Ex. : apophyses articulaires supérieures et inférieures d'une vertèbre. apophyse basilaire V. os ...

Pierre Lewalle, 2004

Nouveaux dossiers d'anatomie PCEM: nouvelle nomenclature. Tête

Termes français nouveaux Termes français classiques Processus ethmoïdal du cornet nasal inférieur Apophyse ethmoïde du cornet nasal inférieur Processus frontal du maxillaire Apophyse montante du maxillaire supérieur Processus frontal ...

Huu Nguyen, Nguyen Huu/person/va, Bernard Vallée, 1993

Planches anatomiques à l'usage des jeunes gens qui se ...

a f NOMS ANCIENS OU ŸULGAIRES' Apophyse, ou avancement cunéiforme de Poccipital. LIBUTAUD. Apop/iyse azygos du sphénoide. Apophyse ou avancement basilaire de l'occipital . Apophyses clinoïdes du sphénoïde. rlpophyses ...

André Du Tertre, François Chaussier, 1823

LE CRANE HUMAIN: Ostéologie - Anatomie radiologique

Se substitue au mot français apophyse dans la nouvelle nomenclature. Ramus - Mot latin signifiant branche, rameau. Utilisé dans la nouvelle nomenclature pour désigner les branches montantes de la mandibule (ramus mandibulaires).

Jacques Bories, 1996

Abrégé d'anatomie et de physiologie humaines

Vue supérieure apophyse transverse apophyse articulaire corps supérieure vertébral apophyse articulaire inférieure lame vertébrale La colonne vertébrale n' est pas rectiligne mais présente plusieurs courbures dans le plan antéro- postérieur.

Michel Lacombe, 2006

Anatomie de l'homme

Le sinus frontal , recouvert par la membrane muqueuse en partie détachée. — 4. Le pariétal. — 5. Apophyse basilaire de l'occipital. — 6. Corps du sphénoïde. — 7 . Suture sphéno- occipitale. — 8,8. Sinus sphénoïdaux. — 9. Apophyse crista- ...

Jules Cloquet, 1830

Manuel d'anatomie descriptive du corps humain représentée en ...

Sommet de l'apophyse montante. — 2. Bord antérieur de la même apophyse. — 3. Lèvre interne de son bord postérieur. — 4. Crête transversale qui se joint à l' ethmoïde. — 5. Excavation faisant partie du méat moyen des fosses nasales. — 6 .

Jules Cloquet, Béchet Jeune ((París)), 1825

Encyclographie des sciences médicales

'•f qu'on appelle la petite tète cubitale on ;a portion ar- ilaire forme une sai.lie épaisse , arrondie , dépavant de is.i quatre lignes le plan, du corps de l'os , rt située du é opposé i sou apophyse Ityloïde. Quand la' ant-bras en pronation forcée ...

«APOPHYSE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 apophyse 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Dr Cornada à votre chevet

... sterno-cléido-mastoïdien et de la partie antérieure de l'œsophage, plus fracture de l'apophyse transverse de la troisième vertèbre cervicale. «Sud Ouest, 7월 15»

Réponse des fuseaux neuro-musculaires para-vertébraux lors d'une …

... de cinq manipulations vertébrales de durées variables (0-contrôle, 75, 100, 150, 250 ms) réalisées sur l'apophyse épineuse de L4 ou L6. «ActuKine.com, 6월 15»

Royal Nickel fait le point sur l'exploration de Ni-Cu-EGP à haute …

Aer-Kidd est une propriété de 280 hectares couvrant l'apophyse de Worthington sur quelque 1,4 kilomètre, près de la localité de Worthington, ... «LeLézard.com, 6월 15»

CADENAS AMOUREUX

Curieux retour d'un rite païen, en pleine ère du doute intégral, sous la forme d'une apophyse amoureuse dans la ville où un mariage sur deux ... «Le Club de Mediapart, 6월 15»

Effets de la manipulation vertébrale associée à des mobilisations du …

Afin de stimuler la racine nerveuse de C5, l'apophyse épineuse de C4 était manipulée vers la gauche. Ensuite, on réalisait une abduction du bras jusqu'à sentir ... «kinesport, 5월 15»

« Colmar, on s'en fout »

... de drame évité de justesse dans les gazettes (il a été victime d'une fracture de l'apophyse épineuse de la sixième vertèbre cervicale suite à ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, 5월 15»

Tuile pour Eupen: saison terminée pour Taulemesse!

«Je souffre de deux petites fractures des vertèbres, au niveau de l'apophyse transverse», nous a expliqué le joueur hier. «Je dois observer ... «lavenir.net, 5월 15»

Elle se bat pour faire reconnaître sa maladie

Une excroissance anormalement développée d'une apophyse transverse d'une vertèbre. Chrystel Vautrin a créé un groupe sur Facebook ... «la Nouvelle République, 5월 15»

Foot - ESP - Atlético - Mario Mandzukic (Atlético) souffre d'une …

Egalement blessé pendant cette rencontre, Raul Garcia souffre d'une fissure non déplacée de l'apophyse coronoïde du cubitus gauche. «L'Équipe.fr, 3월 15»

Atlético : fissure osseuse pour Raùl Garcia

Les médecins du joueur déclarent que le milieu de terrain espagnol souffre également d'une fissure de l'apophyse coronoïde, l'os du cubitus ... «Goal.com, 3월 15»