앱 다운로드
educalingo
arrimage

프랑스어 사전에서 "arrimage" 뜻

사전

프랑스어 에서 ARRIMAGE 의 발음

arrimage


ARRIMAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ARRIMAGE 의 뜻은 무엇인가요?

싣기

Stowage는 물품이 중요하고 로프 또는 그물 또는 목재 구조물을 사용하지 않고 구름과 피칭 움직임으로 움직이지 않는 방식으로 선박을 적재하는 것과 관련된 해양 용어입니다. 예 : 가방 한쪽 가장자리에서 다른 쪽 가장자리로로드됩니다. 우주선과 도킹 된 선박의 경우 계류에 영향을 미칩니다. 래싱 (lashing)이라는 용어의 사용은 계류 또는 커플 링의 방향에서 올바르지 않습니다. 우주 비행의 분야에서의 적재는 우주선. 거시 경제학에서 한 통화에서 다른 통화로의 고정은 국가의 중앙 은행이 다른 통화와 관련하여 구매력 평가를 얻기 위해 환율을 평가 절하한다는 것을 의미합니다. 해당 영어 단어는 적재되어 있습니다.

프랑스어 사전에서 arrimage 의 정의

사전에 적재 된화물의 정의는 적재 작업입니다. 이 작업의 결과.

ARRIMAGE 운과 맞는 프랑스어 단어

allumage · chômage · damage · dommage · ensimage · essaimage · formage · fromage · gommage · grammage · grimage · hommage · image · limage · mage · plumage · primage · ranimage · écimage · élimage

ARRIMAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

arrière-plan · arrière-saison · arrière-salle · arrière-scène · arrière-train · arrière-vassal · arrière-voussure · arriérée · arriérer · arriériste · arrimer · arrimeur · arrimeuse · arriser · arrivage · arrivant · arrivante · arrivé · arrivée · arriver

ARRIMAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

affermage · auto-allumage · chaumage · chromage · déchaumage · dégommage · enfumage · fermage · filmage · fumage · gemmage · microfilmage · préformage · rallumage · ramage · thermoformage · tramage · écrémage · écumage · étamage

프랑스어 사전에서 arrimage 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ARRIMAGE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «arrimage» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «arrimage» 번역

번역기

ARRIMAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 arrimage25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 arrimage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «arrimage» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

配载
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

estiba
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

stowage
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

सामग्री रखने का स्थान
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مخزن
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

складывание
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

estiva
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

গুদাম
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

arrimage
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

keutuhan
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Verstauen
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

収納
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

싣기
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

stowage
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

sự chất lên
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

stowage
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

माल भरण्याची जागा
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

istifleme
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

stivaggio
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

rozmieszczenie
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

складання
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

arimare
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

στοιβασία
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

stuwage
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

stuvning
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

stuing
화자 5 x 백만 명

arrimage 의 사용 경향

경향

«ARRIMAGE» 의 용어 사용 경향

arrimage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «arrimage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

arrimage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARRIMAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 arrimage 의 용법을 확인하세요. arrimage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manuel du jeune marin, ou Précis pratique sur l'arrimage, ...
avec 6 planches en taille douce Louis-Stanislas Baudin. ligne de foi ; on voit de suite si le compas de route donne le même air de vent. 1 Si cela est , on l'accore avec des cales en liège ou en bois , pour qu'il ne se dérange pas dans les ...
Louis-Stanislas Baudin, 1828
2
Arrimage Des Pratiques Educatives D'enseignants Et de ...
Mots-cles: Alternance, formation professionnelle, pratiques educatives, pratiques enseignantes, formation en entreprise, formation agricole, stage.
Claudia Gagnon, 2008
3
Arrimage des vaisseaux , publie par ordre du roi, sous le ...
Cefl par fuite de ce mouvement général, ôc` des changemens opérés fur le Léopard, que mes idées le font étendues, 8c m'ont fait apercevoir 'dautres conditions dans l'arrimage. Je vais tâcher de les développer, ainfi que la méthode qui m'a ...
Edouard Jacques Burgues de Missiessy, 1789
4
Traité pratique de droit commercial: T.P.D.C.
Chargement et arrimage La C.M.R. n'a en rien déterminé à qui incombait la manutention, le chargement et l'arrimage2 ainsi qu'il en a déja été fait mention. Afin de déterminer ce point, il conviendra de s'en référer d'abord à la volonté des  ...
‎1990
5
Dictionnaire universel de droit maritime
quées. sans que l'arrimage en ait été préalablement constaté. Cette constatation d'arrimage n'est valable qu'a la condition d'avoir été faite par un expert commis par justice ou convenu avec le destinataire; elle ne serait pas opposable a ce ...
Aldrick Caumont, 1867
6
Dictionnaire universel de droit maritime au point de vue ...
quées. sans que l'arrimage en ait été préa— lablement constaté. Cette constatation d'arrimage n'est valable qu'à la condition d'avoir été faite par un expert commis par justice ou convenu avec le destinataire; elle ne serait pas opposable à ce ...
Aldrick Isidore Ferdinand CAUMONT, 1867
7
Code IMDG: code maritime international des marchandises ...
4.2 Instructions en matière d'arrimage et d'assujettissement La présente section s 'applique à tout système d'arrimage et d'assujettissement de conteneurs et d' autres cargaisons normalisées (par exemple, arrimage à l'intérieur ou à l' extérieur ...
Organisation Maritime Internationale, 2010
8
Initiation au droit commercial international
Quant à la marchandise, le transporteur sera responsable de son arrimage et de sa conservation durant le transport379. Il faut relever ici que la Convention ne régit pas l'arrimage et ne traite donc pas de cette respon- sabilité.Toutefois, la ...
William Pissoort, Patrick Saerens, 2004
9
Recueil de jurisprudence commerciale et maritime du Havre ...
Arrimage (vice d'). Clause de Non-Responsabilité. - V. l0. Arrimage. - Cuirs. - Avaries. - Responsabilite' du capitaine. - Arrimeurs choisis par l'agent de l' armateur. - La clause de non-responsabilité des fautes du capitaine, stipulée en faveur de ...
Jérôme Guerrand, Victor Toussaint, 1896
10
La France maritime
On appelle arrimage le placement, dans l'intérieur d'un vaisseau, des diflërentes matières ou objets nécessaires à sa destination. Ce placement sous-entend aussi une répartition et un arrangement appropriés à la nature des objets, tant pour ...
Amédée Gréhan, 1853

«ARRIMAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 arrimage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un cargo spatial russe en chute libre vers la Terre - Le Point
Prévu le 28 avril à 15 heures, l'arrimage a d'abord été reporté au 30 avril à 11 h 03, avant d'être suspendu. Remplie de matériel et de vivres, ... «Le Point, 7월 15»
2
Togo : Manifestation interdite contre le Franc Cfa, le MMNLK se …
... dans une interview dans le journal français le Monde que l'arrimage du Franc CFA à l'Euro freine le développement du continent africain. «Koaci, 7월 15»
3
USA-URSS: la paix en orbite / Sputnik France - Actualités - Prises de …
Stafford est persuadé que l'arrimage des vaisseaux des deux pays en orbite avait une immense importance symbolique et avait été rendu ... «Sputnik France, 7월 15»
4
Frein au développement "il est urgent de réviser l'arrimage du Fcfa à …
«Si l'arrimage du franc CFA à l'Euro était une garantie de stabilité monétaire dans la zone franc et qu'en contrepartie, ces pays avaient des ... «Connectionivoirienne.net, 7월 15»
5
Fibre optique: MTN rétrocède le WACS à l'Etat du Cameroun
L'arrimage au câble WACS constitue donc une véritable aubaine. Mieux, avec le WACS, le Cameroun fait un véritable bond dans le ... «L'ouverture sur le Cameroun, 7월 15»
6
L'arrimage du franc CFA à l'euro freine le développement de l …
L'économiste togolais Kako Nubukpo (photo) a souligné, dans un entretien publié le 8 juillet par le quotidien français Le Monde, l'urgence de ... «Cameroonvoice, 7월 15»
7
Hollande et l'Afrique : troisième bilan
La réflexion approfondie sur le dernier lien colonial entre la France et l'Afrique au travers de l'arrimage du franc CFA à l'Euro via le trésor ... «Mediapart, 7월 15»
8
Des sénateurs dénoncent une perte des repères républicains à l'école
Plus globalement les Sénateurs s'inquiètent de «l'arrimage incertain» d'une partie de la jeunesse à sa propre nationalité. «Les relevés ... «Le Figaro, 7월 15»
9
Formation des agents de santé: Étudiants et enseignants de l'Infas …
... avec l'Icap, un comité a travaillé sur le projet pilote d'arrimage de l'Institut audit système qui s'est déroulé à l'antenne Infas de Korhogo. «Linfodrome, 7월 15»
10
Machine de cirque à Montréal Complètement Cirque: un cirque sans …
... à Québec et accompagnés du vétéran musicien Frédéric Lebrasseur, nous sont apparus prometteurs hier soir même si l'arrimage entre leurs ... «VOIR.CA, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Arrimage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/arrimage> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO