앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "arroche" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ARROCHE 의 발음

arroche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARROCHE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ARROCHE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «arroche» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
arroche

정원의 Arroche

Arroche des jardins

정원 arroche는 가족으로 소비 된 그것의 잎을위한 식물로 재배되는 계통 발생 분류에 따라 가족 Chenopodiaceae, 또는 Amaranthaceae의 연례 초본 식물이다. L’arroche des jardins est une plante herbacée annuelle de la famille des Chenopodiaceae, ou des Amaranthaceae selon la classification phylogénétique, cultivée comme plante potagère pour ses feuilles consommées comme légume.

프랑스어 사전에서 arroche 의 정의

사전에있는 arroche의 정의는 초본 줄기, 때로는 우디, 번갈아 또는 반대편의 잎, 규칙적인 일부 다홍색 꽃, 난형 (ovoid) 열매를 특징으로하는 일종의 사산 쌍자엽 식물이다.

La définition de arroche dans le dictionnaire est genre de plantes dicotylédones apétales caractérisées par une tige herbacée, parfois ligneuse, des feuilles alternes ou opposées, des fleurs polygames, régulières, des fruits ovoïdes.

프랑스어 사전에서 «arroche» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ARROCHE 운과 맞는 프랑스어 단어


abri-sous-roche
abri-sous-roche
accroche
accroche
anicroche
anicroche
approche
approche
bancroche
bancroche
broche
broche
cloche
cloche
coche
coche
croche
croche
double-croche
double-croche
gavroche
gavroche
hoche
hoche
moche
moche
multibroche
multibroche
poche
poche
proche
proche
reproche
reproche
roche
roche
tournebroche
tournebroche
troche
troche

ARROCHE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

arroba
arrobe
arrogamment
arrogance
arrogant
arrogante
arroi
arrondi
arrondie
arrondir
arrondissage
arrondissement
arrondissementier
arrondissementière
arrondisseur
arrondisseuse
arrosable
arrosage
arrosement
arroser

ARROCHE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bamboche
basoche
bibliopoche
bidoche
boche
brioche
caboche
doche
effiloche
encoche
fantoche
filoche
galoche
loche
mioche
patoche
pioche
sacoche
taloche
téloche

프랑스어 사전에서 arroche 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «arroche» 번역

번역기
online translator

ARROCHE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 arroche25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 arroche 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «arroche» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

orach
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

armuelle
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

orach
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

ओरिच
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

اوراتش
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

лебеда
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

armola
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

orach
화자 260 x 백만 명

프랑스어

arroche
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Orach
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

orach
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

orach
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

orach
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

orach
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

loại rau lê
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

orach
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

orach
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

Orach
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

Orach
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

łoboda
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

лобода
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Orach
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

Orach
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

soort plant
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

orach
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

orach
화자 5 x 백만 명

arroche 의 사용 경향

경향

«ARROCHE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
55
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «arroche» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
arroche 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «arroche» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ARROCHE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «arroche» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «arroche» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

arroche 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARROCHE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 arroche 의 용법을 확인하세요. arroche 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Les légumes du Canada
Quant à la forme verte, il n'est pas encore clair si elle s'est propagée hors des jardins au Canada. Les Grecs de l'Antiquité, ainsi que les Romains, connaissaient bien l'arroche et l'employaient pour soulager les maux de gorge, l' indigestion et ...
Derek B. Munro, Ernest Small, 1998
2
Légumes anciens, saveurs nouvelles
Un peu d'histoire L'arroche était jusqu'au Moyen-Age un légume très populaire, cuit dans la soupe. Puis elle a été petit à petit supplantée par l'épinard. D'autres arroches non domestiquées comme l'arroche étalée ou l'arroche hastée ont des  ...
Marianne Loison, 2006
3
Système des plantes: contenant les classes, ordres, genres ...
ARROCHE pourpier, A. portulacoïdes , L. à tige ligneûV; à feuilles en ovale renversé. Halimus sive Portulaca marina ; Halime ou Pourpier marin. Bauh. Pin. 1 20 , n.° 4. Mallh. 1 45 , fig. 1. Dod. Pempl. 771, fig. 1. Lob. le. 1 , pag. 392 , f. 1. Clus.
Carl von Linné, 1805
4
Encyclopédie méthodique: Agriculture
Arroche de Tartane. Atriplex Tartarica. L. Atriplex rosea. La M. Dict. Variet. V. 0 de Tartarie. 7. Arroche laciniée. A triplex laciniata. 0 des Provinces maritimes de la France. B. Arroche laciniée, à tige droite. Atriplex laciniata ereâa. 0 de Sibérie.
Alexandre Henri Tessier, Auguste Denis Fougeroux de Bondaroy, André Thouin, 1787
5
Encyclopedie Methodique Agriculture Tome Premier
ARROCHE de Sibérie. 'ATRIPLEX Sibiríca. L. ATMPLEX rojèa. La M. Dict. Variet. B. Ode Sibérie. 6. ARROCHE de Tartaríe. ATJUPLEX Tartarz'ca. L. ATRIPLL'X rosée. La M. Dict. Variet. V. O de Tartarie. 7. ARROCHE laciniée. ATRIPLEX ...
Tessier, Thouin, Fougeroux de Bondaroy, 1787
6
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Enéyt. De la Jamaïque. 21. Eupatqire fourchu. Eupatorium dichotomum. Lam. Edcyc. Des Antilles. 22. Eupatoire odorant. Eupatorium odoratum. L. QL De l' Amérique méridionale. 25. Eupatoip e à feuilles d'arroche. Eupatorium atriplieifolium ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1796
7
Agriculture
B. Arroche laciniée, à tige droite. Atriplex luciniata ereâa. fc) de Sibérie. 8. Ar roche marine. Atriplex marina. L. 0 des côtes d'Angleterre & de Suède. 9. Arroche pédonculée. Atriplex pcdanculata. L. 0 des environs d'AbbeviJle, & des côtes ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin
8
Dégustez les plantes sauvages: promenades en pleine nature, ...
Et bien nous ne sommes pas loin de la vérité, car il s'agit de l'arroche halimus, membre comme les deux plantes précédentes de la famille éminemment comestible des Chénopodiacées2 (où l'on rencontre notamment l'épinard et la betterave, ...
François Couplan, 2007
9
Le livre de l'agriculture d'Ibn-al-Awam (kitab-al-felahah) ...
Culture de l'arroche des jardins (1). Suivant Abou'l-Khaïr et autres, c'est le sarmaq J^-JI, le légume doré, le légume roumain. 11 y en a deux espèces, l' arroche des jardins (atriplex hortensis, Linn.), l'arroche sauvage (atr. arvensis, Linn.).
Yaḥyʼa ibn Muḥammad (called Ibn al Auwām), Jean Jacques Clément-Mullet, 1866
10
Le livre de l'agriculture d'Ibn al-Awam: Kitāb al-filāḥa. ...
Culture de l'arroche des jardins (1). Suivant Abou'l-Khaïr et autres, c'est le sarmaq ,j^j-J!, le légume doré, le légume roumain. Il y en a deux espèces, l' arroche des jardins (atriplex hortensis, Linn.), l'arroche sauvage (air. arvemis, Linn.).
Yaḥyā b. Muḥammad Ibn al-'Auwām, 1866

«ARROCHE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 arroche 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Abbaye du Relec. Un potager plein d'histoire(s) - Morlaix - Le …
Le cardon blanc, le chervis, l'arroche mais aussi la laitue, le panais, la carotte, les pommes de terre... Qu'ils soient des légumes oubliés, peu ... «Le Télégramme, 7월 15»
2
Gratin d'arroche rouge et son jambon de pays
L'arroche rouge est un des plus anciens légumes européens. Elle, remplace l'épinard en été. Elle peut être considérée comme une plante ... «l'avenir.net, 6월 15»
3
jardinage bio Travaux en juillet
Semez en pleine terre : arroche, chicorée frisée, chicorée sauvage, chou brocoli, chou de Chine, haricot, laitue d'automne, mâche, pois, radis, . «Le Républicain Lorrain, 6월 15»
4
La culture combinée, entraide potagère
Après l'arroche, l'ail rose est un autre produit phare de la ferme Arc-en-ciel: «Je le plante en automne pour qu'il ait le temps de faire ses ... «l'avenir.net, 6월 15»
5
Manger plutôt que tuer l'herbe sauvage
L'arroche? C'est une plante de 2 mètres de haut et rustique qui se ressème toute seule. Elle existe en vert et en pourpre et est de la famille de ... «l'avenir.net, 6월 15»
6
Une classe en moins
Pour Guillaume Arroche, représentant du syndicat d'enseignants SNUipp-FSU, le constat est pour le moins alarmant en Gironde. « L'académie ... «Sud Ouest, 6월 15»
7
Cinema Paradiso: Jean Imbert livre sa recette du quasi de veau rôti
L'arroche rouge -sorte d'épinard-, poêlée 30 secondes au préalable dans l'huile d'olive. C'est quand la nuit commence à tomber que les ... «20minutes.fr, 6월 15»
8
Au jardin du Pichet
... tubéreux, cardons, salsifis, scorsonères, chervis, rutabaga, chénopode, arroche, poireau perpétuel, oignon rocambole… fleurs comestibles. «ladepeche.fr, 6월 15»
9
Visitez les jardins de la région ce week-end
... cardons, scorsonères, chervis, chénopode, arroche…), découvrir les principes colorants des plantes tinctoriales, plonger dans l'ésotérisme ... «ladepeche.fr, 6월 15»
10
Autun Jardinez avec la lune
6 juin (avant 15 heures), feuilles : semer arroche, chicorée, scarole, chou-fleur, chou brocoli, choux d'hiver, endives, fenouil, laitues (lentes à ... «Le JSL, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Arroche [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/arroche> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z