앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "asthme" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ASTHME 의 발음

asthme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASTHME의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ASTHME 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «asthme» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
asthme

천식

Asthme

그리스어 喘息의 천식은 라틴 천식을 통해 "호흡 곤란"이라는 의미의 호흡기 질환으로 호흡 곤란으로 정의되는 호흡기 질환입니다. 이 질병은 세 가지 특징적인 메커니즘으로 설명됩니다 : ▪ 기관지 상피의 부종으로 인한 염증; 기관지 수축 (bronchoconstriction by bronchospasm); 기관지 과다 활동은 점액의 분비 증가로 나타 났으며, 특히 상부 호흡 기관의 재 형성으로 인한 것입니다. L'asthme du grec άσθμα, ásthma, via le latin asthma signifiant « respiration difficile », est une maladie du système respiratoire touchant les voies aériennes inférieures et notamment les bronchioles, définie comme étant une gêne respiratoire à l'expiration. La maladie s'explique par trois mécanismes caractéristiques : ▪ une inflammation avec œdème de l'épithélium bronchique ; ▪ une bronchoconstriction par bronchospasmes ; ▪ une hyperactivité bronchique se manifestant par une sécrétion accrue de mucus, notamment due à un remodelage des voies respiratoires supérieures.

프랑스어 사전에서 asthme 의 정의

사전에있는 천식의 정의는 휘파람 소리와 함께 심한 질식을 동반 한 어려운 호흡이 특징 인 호흡기 상태입니다. 천식의 또 다른 정의는 호흡기 질환이 있습니다.

La définition de asthme dans le dictionnaire est affection respiratoire caractérisée essentiellement par une respiration difficile accompagnée d'un bruit sifflant et par des accès de suffocation intense. Une autre définition de asthme est atteint de troubles respiratoires.

프랑스어 사전에서 «asthme» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ASTHME 운과 맞는 프랑스어 단어


algorithme
algorithme
antilogarithme
antilogarithme
cologarithme
cologarithme
isthme
isthme
logarithme
logarithme
rythme
rythme

ASTHME 처럼 시작하는 프랑스어 단어

astérophore
astérophylite
astérophylle
astérophyllite
astérophyllitées
astéroxylon
asthénie
asthénique
asthénope
asthmatique
asthmé
asti
astic
asticot
asticotage
asticoter
asticoteur
astigmate
astigmatique
astigmatisme

ASTHME 처럼 끝나는 프랑스어 단어

came
chrome
comme
crime
dame
deuxième
didrachme
drachme
décadrachme
enzyme
femme
home
me
monochrome
ménechme
prime
programme
tétradrachme
vehme
volume

프랑스어 사전에서 asthme 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ASTHME» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «asthme» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
asthme 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «asthme» 번역

번역기
online translator

ASTHME 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 asthme25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 asthme 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «asthme» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

哮喘
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

asma
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

asthma
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

दमा
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الربو
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

астма
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

asma
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

এজমা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

asthme
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

asma
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Asthma
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

喘息
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

천식
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

asma
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

hen suyễn
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஆஸ்துமா
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

दमा
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

astım
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

asma
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

astma
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

астма
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

astm
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

άσθμα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

asma
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

astma
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

astma
화자 5 x 백만 명

asthme 의 사용 경향

경향

«ASTHME» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
88
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «asthme» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
asthme 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «asthme» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ASTHME» 의 사용 빈도

지난 500년간 «asthme» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «asthme» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

asthme 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ASTHME» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 asthme 의 용법을 확인하세요. asthme 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'asthme: notions de base, education, intervention
l'asthme, puisqu'elle peut accompagner la rhinite allergique, la bronchite chronique, la sarcoïdose, l'alvéolite allergique ou apparaître à la suite d'une transplantation pulmonaire. La définition de l'asthme repose donc sur l'ensemble de ses ...
Louis-Philippe Boulet, 1997
2
Les médicaments de l'asthme chez l'enfant: comptes rendus de ...
Cet ouvrage de la collection Recherche Clinique et Décision Thérapeutique est consacré aux médicaments de l'asthme chez l'enfant, thème retenu pour la Onzième Journée Cochin - Saint-Vincent de Paul de Pharmacologie Clinique de l ...
Gérard Pons, J. De Blic, A. Clement, 2000
3
Comprendre et maîtriser l'asthme
On doit les prendre régulièrement à une dose qui tient en échec les phénomènes biologiques à l'origine de l'asthme. Étapes du traitement médicamenteux Les étapes suivantes donnent un aperçu des différents niveaux de traitement selon la  ...
Hélène Boutin, Louis-Philippe Boulet, 1993
4
Asthme du nourrisson et du petit enfant
Nourrisson. et. jeune. enfant. encombrés. Les voies aériennes du jeune enfant sont étroites et particulièrement riches en glandes muqueuses. Ainsi l'asthme du nourrisson s'accompagne volontiers d'une hypersécrétion qui peut même ...
André Labbé, Guy Dutau, 1998
5
L'asthme sévère
L'asthme est une maladie chronique qui peut durer toute une vie, surtout dans sa forme la plus préoccupante que les classifications consensuelles appellent "" asthme persistant sévère "". C'est lui qui fait l'objet de ce livre.
Guy Dutau, Alain Didier, 2005
6
Plans de soins et dossier infirmier: Diagnostics infirmiers ...
L'asthme se définit comme une réduction de la fonction pulmonaire et une hyper- réactivité des voies aériennes à divers stimuli. Cette affection se caractérise par des bronchospasmes, une hypersécrétion des mucosités et des modifications ...
Lynda Juall Carpenito, Marie-Thérèse Célis-Geradin, Christiane Coopman-Mahieu, 1997
7
Guide pratique de l'asthme
Cette troisième édition du Guide pratique de l'asthme prend en compte les dernières recommandations émises par l'Initiative globale pour l'asthme (GINA) qui ont grandement contribué à homogénéiser la prise en charge de l'asthme dans ...
Bertrand Dautzenberg, 2005
8
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: ...
Les crises d'asthme peuvent durer de quelques minutes à quelques heures. Quand une personne souffre à la fois d'asthme et de bronchite, ses voies respiratoires sont davantage obstruées. On parle alors d'asthme bronchique chronique.
Suzanne C. O'Connell Smeltzer, Brenda Bare, 1994
9
Pharmacologie intégrée
Pour traiter l'asthme, on utilise des anti-inflammatoires et des bronchodilatateurs Bronchodilatateurs Le bronchospasme aigu réversible est à l'origine de la respiration sifflante caractéristique de l'asthme. Il est traité par trois catégories ...
Clive P. Page, 1999
10
Pneumologie
Asthme et vascularite : maladie de Churg et Strauss (adulte) - L'asthme est constant et précède de plusieurs années les manifestations systémiques. Il s'agit d'un asthme sévère, cortico-dépendant, survenant dans un contexte d'altération de ...
Sergio Salmeron, 2008

«ASTHME» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 asthme 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La Grèce interdit l'exportation de médicaments par crainte … - Le Point
Pour éviter la pénurie, la Grèce a décidé d'interdire l'exportation de plusieurs médicaments. Parmi eux figurent les traitements de l'asthme et ... «Le Point, 7월 15»
2
«Un impact direct ou aggravant sur la santé» - 16/07/2015 …
... quatre est concerné par les pathologiques allergiques respiratoires dont les deux principales sont la rhinite allergique et l'asthme allergique, ... «ladepeche.fr, 7월 15»
3
Pollution de l'air : faire du sport en ville, est-ce vraiment une bonne …
La spécialiste de l'asthme à l'hôpital pour enfants Trousseau, à Paris, constate régulièrement les effets adverses de la forte augmentation des ... «Le Parisien, 7월 15»
4
Qualité de l'air en Normandie. Ces 100 milliards d'euros que coûte …
Problèmes respiratoires (asthme, bronchites chroniques, cancer du poumon…), allergies, troubles cardiovasculaires. Le risque de développer ... «Normandie-actu, 7월 15»
5
Fortes chaleurs : la qualité de l'air se dégrade - France 3 Bourgogne
Cela peut entraîner des problèmes respiratoires et des crises d'asthme chez les personnes fragiles. "Les conditions météorologiques pour la ... «Francetv info, 7월 15»
6
«Je ne veux pas mourir à petit feu» - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Du fait de la pollution, mes bronches sont très irritées, ma capacité respiratoire s'en trouve diminuée et je peux donc faire des crises d'asthme à ... «ladepeche.fr, 7월 15»
7
Lutte contre la pollution: faut-il aligner la fiscalité du diesel sur celle …
La pollution de l'air entraînerait en effet 42.000 décès prématurés, 650.000 journées d'arrêt de travail, favoriserait l'asthme, diminuerait les ... «BFMTV.COM, 7월 15»
8
Les jours de pics de pollution, la mortalité augmente de 1 - La Croix
P. H. : A long terme, les études ont montré l'augmentation des maladies respiratoires liées à l'asthme, en particulier chez les enfants. «La Croix, 7월 15»
9
Festivités du 14 juillet : les feux d'artifice aggravent la pollution de l'air
Il est donc conseillé aux personnes souffrant de maladies cardiovasculaires ou respiratoires (asthme notamment) de prendre les précautions ... «Pourquoi Docteur ?, 7월 15»
10
Colorations chimiques vs colorations végétales - Voici
Asthme, eczéma, fatigue, oedème de Quincke, etc. Les colorations c'est bien, moins quand on vit des mésaventures parfois graves. «Voici, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Asthme [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/asthme> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z