앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "volume" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 VOLUME 의 발음

volume play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOLUME의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 VOLUME 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «volume» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

음량

Volume

물리학 또는 수학 과학에서의 볼륨은 물체 또는 공간의 일부의 확장을 측정하는 양입니다. ▪ 물리학에서 물체의 부피는 평면에있는 인물의 면적이 "물체의 넓이"를 측정하는 것처럼 "물체 공간의 확장"을 동시에 3 방향 모두에서 측정합니다. 확장 "을 의미한다. ▪ 수학에서 기하학적 공간의 일부분의 체적은 르 베그의 측정 이론의 의미에서의 척도이다. Le volume, en sciences physiques ou mathématiques, est une grandeur qui mesure l'extension d'un objet ou d'une partie de l'espace. ▪ En physique, le volume d'un objet mesure « l'extension dans l'espace physique » qu'il possède dans les trois directions en même temps, de même que l'aire d'une figure dans le plan mesure « l'extension » qu'elle possède dans les deux directions en même temps. ▪ En mathématiques, le volume d'une partie de l'espace géométrique est sa mesure au sens de la théorie de la mesure de Lebesgue.

프랑스어 사전에서 volume 의 정의

사전의 볼륨 정의는 책, 쓰여진 텍스트, 인쇄됩니다.

La définition de volume dans le dictionnaire est ouvrage, texte écrit, imprimé.

프랑스어 사전에서 «volume» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VOLUME 운과 맞는 프랑스어 단어


allume
allume
covolume
covolume
enclume
enclume
essuie-plume
essuie-plume
glume
glume
hypervolume
hypervolume
paralume
paralume
plume
plume
porte-plume
porte-plume
taille-plume
taille-plume

VOLUME 처럼 시작하는 프랑스어 단어

volubile
volubilement
volubilis
volubilité
volucelle
volucompteur
volucraire
volucre
volumateur
volumen
volumètre
volumétrie
volumétrique
volumétriquement
voluminet
volumineusement
volumineux
voluminosité
volumique
volupté

VOLUME 처럼 끝나는 프랑스어 단어

agrume
amertume
baume
bitume
brume
chaume
costume
coutume
grume
guillaume
heaume
légume
paume
posthume
psaume
rhume
royaume
spume
strume
écume

프랑스어 사전에서 volume 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «VOLUME» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «volume» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
volume 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «volume» 번역

번역기
online translator

VOLUME 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 volume25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 volume 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «volume» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

音量
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

volumen
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

volume
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

आयतन
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

حجم
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

объем
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

volume
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

আয়তন
화자 260 x 백만 명

프랑스어

volume
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

jumlah
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Volumen
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ボリューム
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

음량
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

volume
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

thể tích
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

தொகுதி
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

खंड
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

hacim
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

volume
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

objętość
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

обсяг
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

volum
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

όγκος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

volume
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

volym
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

volum
화자 5 x 백만 명

volume 의 사용 경향

경향

«VOLUME» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
100
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «volume» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
volume 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «volume» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VOLUME» 의 사용 빈도

지난 500년간 «volume» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «volume» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

volume 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VOLUME» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

volume 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
William Ellery Channing
Une anecdote nous en apprend plus sur un homme qu'un volume de biographie.
2
Louis Armand
Une démocratie est d'autant plus solide qu'elle peut supporter un plus grand volume d'informations de qualité.
3
Ben Harper
Les chansons évoluent encore après qu'elles aient été écrites - la signification peut en changer juste en modifiant le volume.
4
Dominique Rolin
Qu'est-ce-qu'une année sinon le volume infini d'une pincée de secondes ?
5
Kathleen Raine
J'ai lu tous les livres mais un seul demeure : le monde, ce volume merveilleux, ouvert toujours devant mes yeux.
6
Henry Miller
Un peu plus d'argent, un peu plus d'aide et, pour ce qui est du volume de la production, je serais un nouveau Victor Hugo ou un nouveau Balzac.
7
Auguste Detoeuf
On appelle cahier des charges un volume destiné à définir une commande, dans lequel tout est prévu, sauf la bonne foi du vendeur.
8
Bruno Masure
Théorème du pistonné : “Tout protégé de la Direction plongé dans une entreprise subit une poussée de bas en haut au moins égale au volume d’incompétence déplacé.”

«VOLUME» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 volume 의 용법을 확인하세요. volume 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le modélisme de mode - Volume 1: Coupe à plat : les bases
Des ouvrages à l'usage des professionnels de l'habillement et de toute personne souhaitant réaliser soi-même sa garde-robe.
Teresa Gilewska, 2011
2
Acquisition des fondamentaux pour les concours - Volume I: ...
Ces 540 questions variées d’algèbre et d’arithmétique, proposées avec des réponses détaillées, permettront de s’entraîner efficacement pour retenir l’essentiel de ce que l’on doit posséder quand on passe un concours.
Dany-Jack Mercier, 2012
3
Correspondance, volume 3: Janvier 1965 - Décembre 1968
Pour l'Internationale situationniste, les années qui vont de 1965 à 1968 sont marquées par une implication déterminante dans ce que l'on pourra appeler le cours de l'Histoire.
Guy Debord, 2003
4
Correspondance - volume 1: juin 1957 -août 1960
Ce premier volume de la correspondance de Guy Debord couvre la période allant de la fondation en 1957 de l'Internationale situationniste, jusqu'à sa IVe Conférence en 1960.
Guy Debord, 1999
5
L'épreuve de Mathématiques en PSI, Volume 2: Concours ...
Ce second volume rassemble l'intégralité des épreuves écrites et orales (ainsi que leurs corrigés) en mathématiques du concours commun d'admission à l'Ecole polytechnique et à l'Ecole normale supérieure de Cachan option PSI ...
Bruno Despres, Olivier Lafitte, 1999
6
Le modélisme de mode - Volume 2: Coupe à plat : les ...
Des ouvrages à l'usage des professionnels de l'habillement et de toute personne souhaitant réaliser soi-même sa garde-robe.
Teresa Gilewska, 2011
7
La Malédiction de l'anneau - Trilogie en 1 volume
Anneaux magiques et épées invincibles, Walkyries et dragons, géants et nains, dieux et héros animés de passions ardentes s'affrontent dans des intrigues, des complots, des machinations et des guerres dont l'objectif est la conquête de ...
Edouard BRASEY, 2010
8
La santé animale: Principales maladies. Volume 2
Après le rappel des notions fondamentales de pathologie animale et des principaux axes de lutte contre les maladies, objet du premier volume de La santé animale, ce second volume traite en détail des principales maladies du bétail : ...
Archie Hunter, 2006
9
Le modélisme de mode: Volume 4, Couture montage et finition ...
Des ouvrages à l'usage des professionnels de l'habillement et de toute personne souhaitant réaliser soi-même sa garde-robe.
Teresa Gilewska, 2009
10
Analyse. Concepts et contextes: Volume 2. Fonctions de ...
La compréhension des concepts, tel est l'objectif de ce manuel.
James Stewart, 2006

«VOLUME» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 volume 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Forex - rapport sur le volume d'échange réel, lundi 27 juillet
Pour qu'il y ait une convergence entre les prix et le volume, il faut que dans une tendance haussière le volume monte avec la hausse des prix, ... «DailyFX, 7월 15»
2
Photos : Rihanna : elle fait monter le volume pour une nouvelle …
Ça bosse dur ! Après avoir passé des vacances au soleil avec ses copines et son boyfriend d'un jour Karim Benzema, Rihanna est de retour ... «Public.fr, 7월 15»
3
Egypte: le canal de Suez double de volume
La nouvelle extension du Canal de Suez (Egypte) doublera le volume du trafic quotidien sur ce point de passage obligé de la Méditerranée. «Financial Afrik, 7월 15»
4
Voile - Transat Jacques Vabre : la flotte prend du volume
Officiellement les inscriptions à la 12e édition de la Transat Jacques Vabre qui s'élancera du Havre le 25 octobre vers Itajai au Brésil, étaient ... «Paris Normandie, 7월 15»
5
Bouton volume beug
Bonjour j'ai mon bouton volume qui beug , obliger d'appuyer fort ... sans la coque sa marche nikel , sa vient de la coque le bouton est peut enfoncer ... que faire ... «Monwindowsphone.com, 7월 15»
6
Le volume du frêt ferroviaire de Chine reste faible
Le volume du frêt ferroviaire chinois, un indicateur de l'activité économique, a continué sa récession au premier semestre de 2015, a annoncé ... «Quotidien du Peuple, 7월 15»
7
Augmentation des exportations de fromage suisse (en volume)
Durant le premier semestre 2015, les exportations de fromage suisse ont totalisé 32.147 tonnes, ce qui représente une hausse de 2009 tonnes ... «AGEFI.com, 7월 15»
8
Comment, en pleine crise, réduire le volume des ordures chez soi
Les déchets s'amoncellent dans les rues : outre les traditionnels coups de gueule contre l'incompétence des responsables, il est indispensable ... «L'Orient-Le Jour, 7월 15»
9
Laurent Asty (groupe Primonial) : « notre objectif pour 2015 …
Notre objectif pour 2015 est d'accroître le volume de lots vendus pour un chiffre d'affaires de 100 millions d'euros. A fin juin 2015 et par rapport aux six premiers ... «Immoweek, 7월 15»
10
CRB :Michel : «On a prévu un volume de travail entre 5 et 6 heures …
L'entraîneur du CRB a fait hier une première évaluation des lieux juste après la première séance d'entraînement qui s'est déroulée hier matin ... «Le Buteur, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Volume [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/volume> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z